Translation of "旅店" to English language:
Dictionary Chinese-English
旅店 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 管理预订您的酒店 旅店或 BB | Manage the reservations for your hotel, hostel or BB |
| 有一个餐厅和一个旅行者商店 | There's a cafe and there's a tourist shop. |
| 2003年住旅店的游客人数为61 743人 比2002年有所增加 2002年登记住店游客人数为53 417人 | There were 61,743 hotel arrivals in 2003, an increase over 2002, in which 53,417 hotel arrivals were registered. |
| 就像是专门为时间旅行的人士开的7 11连锁店 | This is sort of a 7 Eleven for time travelers. |
| 先以做太空酒店 旅游业 开始 之后可以我们的工作站 | Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on. |
| 但我认为一旦开始 我们将会找到解决方案 并且很快 你将在轨道上看到旅游旅店 | But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit. |
| 旅游购物 黑店 由于数量不多 坐地经营 也成为严打重点 | Tourist trap during traveling has become a key focus due to its small number and operation in locality. |
| 机场向定期航班和包机开放 旅店重新发展已经在进行中 | The airport reopened to both scheduled and charter flights, while hotel redevelopment got under way. |
| 当人们发现一个旅游指南上没有的夜店或酒吧 他们又认为 旅游指南上没有的 这地方一定很酷 | When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook. |
| 我买下的第一个酒店 是个汽车旅馆 是一个计时付费的 人人都愿意住宿的旅馆 坐落在三藩市的市中心 | And this first hotel that I bought, motel, was a pay by the hour, no tell motel in the inner city of San Francisco. |
| 84. 主要外币的主要信用卡 Visa MasterCard American Express Diner's Card 和旅行支票在一流的旅馆 餐馆 商场和许多大型商店都被接受 | Major credit cards (Visa, MasterCard, American Express, Diner's Card) and travellers' cheques in major foreign currencies are generally accepted in leading hotels, restaurants, department stores and several large stores. |
| 政府招待所 学校房舍和总督代表也在该处居住的旅店已翻修完竣 | The government lodge, schoolhouse and the hostel, where the Governor's representative lives, have all been renovated. |
| 29. 据安圭拉政府 安圭拉旅游局及安圭拉酒店和旅游业协会的促销和宣传活动对旅游业产生了积极的影响 预期2004年比2003年增加20 | According to the Government of Anguilla, the marketing and promotional activities of the Anguilla Tourist Board and the Anguilla Hotel and Tourism Association are having a positive impact on the industry, and a 20 per cent increase is projected for 2004, compared to 2003. |
| 这是洛杉矶 回声公园时间旅行商店 不管你在什么时候 我们都在那里 | This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then. |
| 现在我们就看到了神圣的景色 被妓院 旅店和赌场包围着 他们仍然 祈祷 | And here you see how their sacred landscape has been covered by brothels and hotels and casinos, and yet, still they pray. |
| 這家酒店在旅行指南上有四星級的評分 但是卻完全沒有四星級的水準 | This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it. |
| 这家店8店开门 | This store is opened at eight. |
| 特别是Wallblake机场跑道重建 以及政府在2004年投下空前的资金 推动安圭拉成为旅游胜地 造福提供世界级服务的酒店和旅游业 另见下面第四节 | Hotel and tourist sectors of the economy, which are offering world class services, were positively affected, in particular by the reconstruction of the runway for the Wallblake Airport and unprecedented investments made by the Government in marketing Anguilla as a tourist destination during 2004 (see also sect. IV below). |
| 在百货商店前有个书店 | There is a bookstore in front of the department store. |
| 30. 政府大大增加用于推销的预算拨款 以期在2005年能够增加15 085名旅客 并使酒店入住率从45 增加至60 | The Government has increased the budgetary allocation for marketing substantially, the aim being to increase the number of tourist arrivals by 15,085 and to increase hotel occupancy rates from 45 per cent to 60 per cent in 2005.1 |
| 它是由卫生福利部监管的一个公法法人实体 负责经办为受害者提供膳宿的旅店并加以管理和监督 | It is a Legal Entity of Public Law, controlled (by 100 ) by the Ministry of Health and Welfare and is responsible for the operation, management and supervision of hostels for victims' accommodation. |
| 每周六鲍勃在杂货店做店员 | Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday. |
| 12月底 万某一汽补店 趁被害人在店外干活之机 进入店内盗窃现金600元 终被店主抓获并报警 | At the end of December, at an auto tyre mending store, Wan, seeing the victim working outside the store, entered the store by stealth and stole 600 yuan in cash. At last the owner caught him and called the police. |
| 我很喜歡逛二手書店和二手衣店 | I like shopping in used book stores and in used clothing shops. |
| 但如果是一家店挨着一家店的格局... | But the one story stuff ... |
| 验货时 收货方珠宝店委派的店员在场 | The goods are examined in the presence of the clerk sent by the jewellery store to which they are consigned. |
| 发展中国家企业对外直接投资的主要产业有电气 电子 信息技术 食品和饮料 石油 电信 运输 公用设施 旅游和饭店 | The industries where OFDI by developing country firms is most prominent include electrical, electronics and information technology, food and beverages, petroleum, telecommunications, transport, utilities, and tourism and hotels. |
| 商店 | Store |
| 他们知道店里会有什么 即便店与店会有些不同 颜色会有点不一样 名字也不同 | They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different. |
| 你在宠物商店或玩具店 可以买到这种东西 | You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things. |
| 关店了 | I'm closing my store. |
| 该镇有三家商店 其中一个是糕饼店 糕饼店是村民聚集的场所 一次可容纳20至30人 | The town has three shops, one of them a bakery that also serves as a meeting point for the villagers, hosting some 20 30 people at a time. |
| 纵向政策还可以用于解决合作失灵问题 以旅游业为例 在阿根廷和智利南部美丽的巴塔哥尼亚地区 旅游业大有可为 但如果没有接通公路 就不会有私人企业会在如此偏远 人口稀少的地区建设饭店 反之 如果没有饭店和客栈 就不会有政府官员会想到建设公路 因为建了也没有意义 旅游业如果不进行深思熟虑的公私合作 就无法起飞 | Consider the tourism industry, which has great potential in the beautiful Patagonia region of southern Argentina and Chile. But no private firm will build a hotel in this remote, under populated region if no road leads there. |
| 我要关店 | I'm closing my store. |
| 我们中的大多数 也可能是所有人 在这几天都过得很愉快 虽然我们只随身带了几个包 并且住在一个小小的旅店房间里 | Most of us, maybe all of us, are here pretty happily for a bunch of days with a couple of bags, maybe a small space, a hotel room. |
| 他们无法去 当地的酒店工作 因为社区里没有酒店 | They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community. |
| Zappos 不是鞋店. | Zappos isn't a shoe store. |
| 他去了商店 | He went to the store. |
| 我要去饭店 | I'm going to the restaurant. |
| 我想去商店 | I want to go to the store. |
| 便利店出兑 | The convenience store ran out of business. |
| 在書店工作 | Working at the bookstore |
| 自己经营着一家小店 那家店位于孟买的一条穷街陋巷 | He runs a little shop in one of the back streets of Mumbai. |
| 三年前 塞恩斯伯里提出了新战略 将 281 家门店的药店业务 以 1.25 亿英镑卖给了 Lloyds Pharmacy 连锁药店的所有者 Celesio | The new strategy comes after Sainsbury's sold its 281 store pharmacy business to Celesio, the owner of the Lloyds Pharmacy chain, for 125m, three years ago. |
| 18. 在零售方面 现代形式的大商店越来越普遍 例如城市中心以外的零售商店 使人们担心小商店会消失 | In the area of retail, the increasing popularity of modern format large shops, for example retail outlets outside city centres, has given rise to concerns about small shops vanishing. |
相关搜索 : 店之旅 - 旅馆酒店 - 旅游商店 - 旅游商店 - 旅游和酒店 - 酒店和旅馆 - 旅游定点商店 - 酒店及旅游业 - 店店 - 店里店 - 店与店 - 店开店 - 店