Translation of "旅游保险公司" to English language:


  Dictionary Chinese-English

旅游保险公司 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

根据哈萨克斯坦共和国 导游和旅行社民事和法律责任强制保险法 2003年12月通过 共和国对从事提供旅游服务的旅游组织实行民事和法律责任强制保险 根据这一法律 导游和旅游公司必须采取确保旅游者安全的预防性措施
Under the Republic of Kazakhstan law on compulsory tour operator and travel agent civil liability insurance (December 2003), compulsory civil liability insurance is being introduced in the Republic for tourism organizations that provide tourism services. According to the law, tour operators and travel agents are obliged to take precautionary measures that ensure the safety of the tourists.
生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.
健康 社会保险 体操 体育和旅游
Health, social insurance, gymnastics, sport and tourism
有效的销售渠道包括 旅游点管理组织和旅游局 导游业者 导游手册 媒体 核证制度 旅游展 例如所谓的 公司对公司 和 公司对个人 展 互联网零销商 消费者组织
Effective marketing channels include destination management organizations and tourism boards, tour operators, guidebooks, media, certification schemes, travel fairs, such as the so called business to business (B2B) and business to consumers (B2C) fairs, internet retailers and consumers' organizations.
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy.
各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau
政府设立的一家贸易公司 SERVIMED制定了保健 旅游一揽子方案 与旅游经营者和旅行社合作在目标市场上销售
SERVIMED, a trading company created by the Government, prepares health tourism packages to be sold in target markets in cooperation with tour operators and travel agencies.
保险公司
Insurance company?
保险公司
The insurance companies.
卫生保健与社会保险 体操 体育和旅游业属同类
Health services go together with social security, gymnastics, sport and tourism.
对于消费者 旅游企业 如旅馆 运输公司 休闲公司和经销商 包括旅行社 旅游组织者和旅游景点管理组织来说 互联网是个不断增长的经销渠道 补充了传统渠道
It represents a growing distribution channel, complementary to traditional ones, for consumers, tourism enterprises such as hotels, transport companies, leisure companies and distributors, including travel agencies, tour operators and DMOs.
Tugu公司是一家保险公司 它签发了保险单给Magma公司在印度尼西亚的一个地热项目保险
Tugu was the insurance company that issued the policy to cover one of Magma's geothermal projects in Indonesia.
我是保险公司的 车险
I'm from the insurance company, the Sicurtà.
第三十五 条 本 指引 所 称 保险 公司 分支 机构 是 指 保险 公司 分公司 和 中心 支公司
Article 35 The term branch offices as referred to in the present Guidelines means the branches and central sub branches of an insurance company.
VVAA Schadeverzekeing smattschappij (VVAA)保险公司是事故发生期间为提交人承保第三方保险的公司 该公司向皇家保险公司支付了部分损失赔偿
The insurance company VVAA Schadeverzekeing smattschappij (VVAA), with whom the author had third party insurance at the time of the accident, partially compensated the damage to Royal.
公司的保险柜...
the company's safe and paymaster's till...
还与福克兰群岛 马尔维纳斯群岛 的旅行社讨论 后者在环保旅游和探险旅游方面有成功的经验
Discussions had also been held with tour operators in the Falkland Islands (Malvinas), who run a successful ecotourism and adventure tourism operation.
12. 由于其他保险者已撤离该岛,综合保险公司支持旅馆兴建项目的决定特具重要意义
12. The decision of Nagico to support the hotel project was significant in the light of other insurers withdrawal from the island.
百慕大仍然是世界上保险或再保险其母公司风险的附属保险公司的一个理想地点
Bermuda remains the world's leading domicile for captive insurance and reinsurance companies.
11. 1998年4月,一间当地企业宣布计划,拟在该岛建造一间有52个房间的旅馆,由邻岛荷属领土圣马尔腾的国家综合保险公司(综合保险公司)提供保险
11. In April 1998, a local business announced plans to build a 52 room hotel on the island with insurance provided from the National General Insurance Corporation (Nagico) from the neighbouring island of St. Maarten, a Dutch territory.8
第三 章 保险 公司
Insurance Company
不过 仍未就如陆上旅游和高风险 探险 旅游等关键问题达成共识 使得旅游在很大程度上仍由行业自行管理
However, no consensus has yet been reached on critical issues, such as land based and high risk (adventure) tourism, leaving tourism to be regulated to a large extent by the industry itself.
剩下的保险公司总行设在伦敦的皇家太阳联盟保险公司宣布停止延续保险期
The remaining insurer, London based Royal Sun Alliance, announced that it would stop renewing policies.9
第一百二十九 条 保险 公司 应当 设立 本 公司 保险 代理人 登记簿
Article 129 An insurance company shall establish a registration book of their insurance agents.
一 保险 公司 的 章程
the Articles of Association of the proposed insurance company
你可以去保险公司
You can go to the insurance company.
我不是保险公司的
I'm not from the insurance.
第一 条 为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 合规 管理 根据 中华人民共和国 公司法 保险 公司 管理 规定 关于 规范 保险 公司 治理 结构 的 指导 意见 试行 等 法律 法规 制订 本 指引
Article 1 In order to regulate the governance structure of insurance companies and strengthen the compliance management of insurance companies, the present Guidelines are set down according to the Company Law of the People's Republic of China, the Provisions on Administering Insurance Companies, the Guiding Opinions concerning Regulating the Governance Structure of Insurance Companies and other laws and regulations.
保险 公司 分支 机构 不 具有 法人 资格 其 民事 责任 由 保险 公司 承担
The branch offices of an insurance company do not possess the status of a legal person, and the civil liability shall be borne by the insurance company.
切实可行地管理好高风险 探险 旅游及其在搜救无助的探险旅游者方面对国家方案和旅游经营者的潜在影响 是越来越令人关心的问题
The practical management of high risk (adventure) tourism and its potential impact on national programmes and tour operators in terms of search and rescue operations for unsupported adventure tourists is a growing concern.
贵公司保险了我们的新航空公司 对吧?
Your company insures our new airline, doesn't it?
相互保险公司好多了
Insurance Company, Inc.
对 我在保险公司上班
No, I work for an insurance company.
保险公司的人说可以
The insurance people say okay.
第十三节 运输和旅游司
Section 13 Transport and Tourism Division
这些公司则将专有捕捞权卖给富有的外国旅游者
These companies in their turn sell exclusive fishing rights to wealthy foreign tourists.
第一百零二 条 保险 公司 需要 办理 再 保险 分出 业务 的 应当 优先 向 中国 境内 的 保险 公司 办理
Article 102 Where an insurance company needs to place outward reinsurance business, it shall give priority to insurance companies established within the territory of the PRC.
经营模式应为旅游景点管理系统的供应商和用户 即旅游供应商(膳宿 运输和消闲公司) 旅游代理商 旅游组织者和顾客提供技术 资金和销售方面的解决方案
Business models should provide technological, financial and marketing solutions for the providers and users of the DMS, namely tourism providers (accommodation, transport and leisure companies), travel agents, tour operators, and consumers.
保险 公司 合规 管理 指引
Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies
两家保险公司作出答复
Two insurers responded.
国际相互保险 公司协会
International Association of Mutual Insurance Companies
没有保险公司会接受她
That no insurance company will accept her as a risk.
太平什么 太平保险公司
Pacific all what? The Pacific All Risk Insurance Company.
支票抬头 只是保险公司
The check's just made out to the company, so it could be for anything.
我是大西洋保险公司的
I'm with the Atlantic Casualty Company.

 

相关搜索 : 探险旅游公司 - 旅游公司 - 旅游公司 - 旅游公司 - 公司旅游 - 旅游公司 - 旅游公司 - 旅游公司 - 公司旅游 - 旅游公司 - 旅游公司 - 旅游公司 - 旅游公司 - 旅游保险