Translation of "旅行协调员" to English language:
Dictionary Chinese-English
旅行协调员 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
协调员的旅费 41 300 | Travel costs of the Coordinator 41 300 |
在国内范围实行 在国际范围协调的空中旅行税 | A domestically applied and internationally coordinated levy on air transport travels. |
Koffi Gautier Amoussou先生 国家协调员 经济旅游业问题 贝宁 | Mr. Koffi Gautier Amoussou, National Coordinator, Ecotourism Concern, Benin |
CEB 行政首长协委会 行政首长协调委员会(前称行政协调委员会) | CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC) |
轮调旅行 | Rotation trips |
ACC 行政协调会 行政协调委员会(现称行政首长协委会) | ACC Administrative Committee on Coordination (now CEB) |
旅行文件的发放和领取由在协调打击国际恐怖主义国家委员会的联络中心协调下的公共事务团体审查 | In any case, the joint services coordinated by the CNCLT Focal Point monitor the issuance and receipt of travel documents. |
驻地协调员兼人道主义行动协调员将确保这些机制取得协调 | The United Nations Resident and Humanitarian Coordinator should be responsible for the coordination of these mechanisms. |
556. 建立 地方海滩委员会 与 国家水资源委员会 协调 采取联合行动 保持旅游胜地清洁 | Local Beach Committees were set up in coordination with the National Water Board in order to undertake joint actions to keep tourist resorts clean. |
调度控制 旅行 | Movement Control Travel |
协助安排旅行 | (f) The provision of assistance with travel arrangements. |
A. 行政协调委员会 | A. Administrative Committee on Coordination 3 5 2 |
P. 行政协调委员会 | P. Administrative Committee on Coordination |
69. 行政协调委员会 | 69. Administrative Committee on Coordination (ACC). |
执行主任还充分参与行政协调委员会 行政协调会 的工作 | The Executive Director also participates fully in the work of the Administrative Committee on Coordination (ACC). |
咨询委员会注意到 将机构间秘书处并入行政首长协调后并没有导致差旅费的减少 | The Advisory Committee notes that the consolidation of the inter agency secretariat into CEB has not led to reduced requirements for travel. |
行政协调委员会的意见 | Annex Comments of the Administrative Committee on Coordination |
行政协调委员会的决定 | Decision of the Administrative Committee on Coordination |
38. 行政问题协商委员会(行政协商会)连同行政协调委员会信息系统协调委员会正在发展一个名为参加机构调动系统(调动系统)的数据库,为工作人员的机构间调动提供便利 | 38. The Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), together with the Information Systems Coordinating Committee of the Administrative Committee on Coordination, are in the process of developing a database, known as the Participating Agencies Mobility System (PAMS), to facilitate the inter agency mobility of staff. |
调度 空中业务 旅行科 | Movement Control Air Operations Travel Section |
经常通知行政协调委员会(行政协调会)五年审查的进展情况 | The Administrative Committee on Coordination (ACC) is being kept informed of progress in the five year review. |
这方面的例子包括 国际旅馆和餐馆协会 太平洋亚洲旅行协会 国际旅游运营商协会以及加勒比可持续旅游业联盟 (加勒比旅馆协会的一部分) | Examples include the International Hotel and Restaurant Association, the Pacific Asia Travel Association, the International Federation of Tour Operators, and the Caribbean Alliance for Sustainable Tourism (part of the Caribbean Hotel Association). |
26. 如同过去一样,苏丹生命线行动继续得到联合国苏丹紧急和救济行动协调员(救济行动协调员)的协调,并得到设在喀土穆的联合国人道主义协调股(人道主义协调股)的协助 | 26. As in the past, Operation Lifeline Sudan continued to be coordinated by the United Nations Coordinator of Emergency and Relief Operations in the Sudan (UNCERO) with assistance from the United Nations Humanitarian Coordination Unit (UNHCU) in Khartoum. |
A. 行政协调委员会 64 66 8 | A. Administrative Committee on Coordination |
对于这些组织,秘书处的作用只限于传播信息 协调和参与行政协调委员会(行政协调会)的信息系统协调委员会等机构间机构的工作 | The role of the Secretariat vis à vis those organizations is limited to disseminating information, coordination and participation in the work of inter agency bodies such as the Information Systems Coordination Committee of the Administrative Committee on Coordination (ACC). |
2. 国际南极旅行社协会 | International Association of Antarctic Tour Operators |
㈠ 特派团团长和高级工作人员到纽约联合国总部进行简报和政治协商的旅费为34 400美元(共计4次旅行,每次旅行包括旅行时间为10天,费用为8 600美元) | (i) Travel of Head of Mission and senior staff to United Nations Headquarters in New York for briefings and political consultations, 34,400 (four trips at 8,600 per trip for 10 days each including travel time) |
20. 总的来说 协调员们表示德班机制之间必须进行协调 | Overall, the coordinators expressed a need for coordination among the Durban mechanisms. |
会议还强调 走访表还必须列入高级专员的旅行计划 | It was also emphasized that the chart must include the travel plans of the High Commissioner. |
全国荒漠化行动方案协调员 | Coordinator of the National Action Programme for |
行政协调委员会的评论意见 | Annex Comments of the Administrative Committee on Coordination |
quot B..行政协调会常设委员会 | B. ACC standing committees |
B. 参与行政协调委员会 28 29 | B. Participation in the Administrative Committee on Coordination |
(b) 同政府组织和非政府组织合作和协调行动 取缔儿童色情旅游业 | (b) Collaborate and take action in coordination with governmental and non governmental organizations to eliminate child sex tourism |
㈢所有驻地协调员 人道主义协调员履行作为安全事务'指定官员'应承担的职责 | (iii) Compliance by all resident coordinators humanitarian coordinators with their responsibilities as 'designated officials' for security |
此外,咨询委员会注意到,如果大会核准秘书长的建议,则1996 1997年需要款项41 300美元,作为协调员的旅费,以协助各工作地点设立意见调查员小组 | The Advisory Committee notes that, in addition, should the General Assembly approve the proposal of the Secretary General, an amount of 41,300 would be required in 1996 1997 for travel of the Coordinator to help to establish ombudsman panels at the various duty stations. |
最不发达国家问题特别协调员办公室的情况尤其如此 该办公室的旅行预算似乎高得不成比例 | This was particularly so in the case of the Office of the Special Coordinator for LDCs, whose travel budget seemed disproportionately high. |
特别协调员办事处和世界银行作为当地援助协调委员会的联合秘书处 | The latter two also act as joint secretariat to the Local Aid Coordination Committee. |
行政协调委员会营养问题小组委员会 | Subcommittee on Nutrition of the Administrative Committee on Coordination |
要向联合国各机构具报的主要旅行和运输都是由该处准备和协调的 | Major travel and transportation reporting to various United Nations bodies is prepared and coordinated by the Service. |
协助组织一次由各国际机构参加的专家会议 促进区域一级的协调(与会者差旅费75,000美元 工作人员差旅费15,000美元 合计90,000美元) | assistance to organize a meeting of experts of various international institutions to promote harmonization at the regional level (USD 75,000 for travel of participants and USD 15,000 for travel of staff for a total of USD 90,000) |
Ms. Sueli Carneiro Geledes Instituto da Mulher Negra 执行协调员 | Ms. Sueli Carneiro Executive Coordinator, Geledes Instituto da Mulher Negra |
52 行政协调会成员认为 联合国驻地协调员系统和国别战略说明应当提供必要的全系统范围的协调 | 52. The members of the Administrative Committee on Coordination are of the view that the United Nations resident coordinator system and the country strategy notes provide the necessary system wide coordination. |
开发署署长已指示各驻地协调员对行政协调会的倡议开展后续行动 在此方面 禁毒署已为各驻地协调员提供了背景材料 | The Administrator of UNDP has instructed Resident Coordinators to follow up the ACC initiative, and, in that regard, UNDCP has provided background material to Resident Coordinators. |
24. 行政协调委员会的成员深信,冲突后缔造和平的多层面性质,要求在实地进行有效协调 | 24. The members of the Administrative Committee on Coordination share the conviction that the multidimensional nature of post conflict peace building demands effective coordination in the field. |
相关搜索 : 行政协调员 - 执行协调员 - 协调员 - 旅游协调 - 协调旅游 - 组协调员 - 副协调员 - 总协调员 - 头协调员 - 副协调员 - 协调行动 - 协调行为 - 协调行动 - 进行协调