Translation of "无休止的唠叨" to English language:
Dictionary Chinese-English
无休止的唠叨 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 无谓留在这里听南方人唠唠叨叨 | Miss Scarlett! |
| 唠唠叨叨说什么 | What are you hinting at? Stop complaining. You're tedious. |
| 而且她们也不会对你唠唠叨叨 | They don't nag at you, either. |
| 做女儿的不要唠唠叨叨 我自有主意 | So you've been spying on me, and like your sister Suellen... you'll tell your mother on me that I was jumping again. |
| 我老婆的唠叨就没有停止过 | We haven't got any kid... and my wife's sore all the time. |
| 有时候 你这样唠唠叨叨的 让我很恼火 | Sometimes you really get me sore with this kind of nagging. |
| 我可不希望有个女人对我 唠唠叨叨 | But the thought of some old woman telling me what to do put me off. |
| 男孩子不应该唠唠叨叨 说些不该说的话 | Boys shouldn't prattle on. |
| 他一旦开始唠叨 你就无法摆脱了 | Once he starts gabbing you can't get away from him. |
| 听人们说这个上将有多能干 哼还不是个唠唠叨叨 | For folks that talks about other people's ability as a pilot, that there general seems mighty willin' not to do any of it hisself. |
| 别跟我唠叨了 | Where's his nose? |
| 少唠叨两句吧 | Stop nagging! |
| 别再瞎唠叨了 | Stop this stupid talk. |
| 我有点太唠叨了 | Anyway, I'm blabbering on here. |
| 是你在不停唠叨 | You're doing most of the talking. |
| 我只是不想变成那些唠唠叨叨的 美国妻子中的一员 也许我错了 | I just didn't want to be one of those nagging American wives... but maybe I was wrong. |
| 唠叨得我的牙都痛了 | My teeth ache with chattering. |
| 你有点唠叨 为什么? | Well, you do kind of pick on him. |
| 别唠叨了,就这样吧 | Just stop talking. Just let it be. |
| 但唠叨不是我所想要的 | Not the least of which is repetitious. |
| 不要再唠叨了 快吻她 | Why don't you kiss her instead of talking her to death? |
| 噢 我成了唠叨的老太婆了 | Oh, I've become a nagging old maid. |
| 还继续唠叨什么 吻她啦 | Why don't you kiss her instead of talking her to death? |
| 在我这儿 她们还在唠叨 | In my neighborhood, they still nag. |
| 行了,帕特,我是要唠叨句 | All right Pat, I will tell you. |
| 别管她 你唠叨得太多了! | Forget her, you talk too much! |
| Jasmine说 能有他的唠叨是你的幸运 | Lucky for you he calls at all, said Jasmine. |
| 我来这儿不是听你唠叨火车的 | I didn't come here to listen to you rattle on about trains. |
| 咋了 西班牙语 她又开始唠叨 | Que? Which means what, and so much more. |
| 我老婆为此唠叨了好一会儿 | My wife was sore for a few minutes. |
| 就知道 现在又该轮到你唠叨了 | Next thing I know you'll be telling me what to do. |
| 你在这儿唠叨 我什么也做不了 | I can't do it if you stand around talking. |
| 我走了, 平奇 我受不了这家伙唠叨 | I'm off, Pinkie. I can't stand this fellow's chat. |
| 我发了点脾气, Clive 但是你太唠叨了 | There's still enough work to do around the house. |
| 你知道怎么做 你体面 有尊严 爱唠叨 | You know how to do it. You got the looks, dignity, gab. |
| 我可不想他等下一个劲地找我唠叨 | I don't want him to nag on me later. |
| 你一直在这里唠叨 我还能做什么事 | Well... how can I get anything done when you're chattering all the time? |
| 但对他唠叨一会之后 他还是带我去了 | But after some nagging, I got him to do that. |
| 是的,是我 那我也不能 唠叨,洗澡,收拾一把抓 | That's right, I am, and I can't do that and bathe and pack, too. |
| 有一次凡 米格伦受审讯时 他不停地唠叨 | Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking. |
| 但我继母不喜欢这样 会跟我唠叨个没完 | But not my stepmother, she'd have nothing to do with me. |
| 但那个阿加莎婶婶 太恐怖了 唠叨的人发疯了 | But that aunt Agatha, she's a holy terror. She almost talked me to death! |
| 杰夫 现在的妻子不再唠叨了 她们只是在讨论 | Jeff, wives don't nag anymore, they discuss. |
| 在宾馆里有我们一票朋友 整晚都来叨唠我们 | We had a bunch of pals at the hotel. They kept ribbing us all night. |
| 不知到什么时候你跟你妈妈一样 变成一个爱唠叨的女人 | you'll go to Sasebo or Yokosuka later with Koji. |
相关搜索 : 唠叨 - 唠叨 - 唠叨 - 唠叨 - 唠叨 - 的唠叨 - 你唠叨 - 唠叨SB - 唠叨的疑问 - 唠叨的感觉 - 唠叨的感觉 - 妻子的唠叨 - 无休止的假期 - 无休止的循环
