Translation of "无关紧要" to English language:


  Dictionary Chinese-English

无关紧要 - 翻译 : 无关紧要 - 翻译 : 无关紧要 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

无关紧要
Immaterial.
无关紧要
It doesn't matter.
无关紧要.
It does not matter.
无关紧要
It does not matter.
无关紧要
Of no value at all.
这也无关紧要
It don't matter much.
无关紧要
Does it not?
那倒无关紧要
It does not matter.
名字无关紧要
Names don't matter.
无关紧要的人
The one who matters didn't.
其实这无关紧要
And that was completely irrelevant.
但这个无关紧要
But that's neither here nor there.
你怎么想无关紧要
It doesn't matter what you think.
说点无关紧要的小谎
Just tell a little white lie.
它突然变得无关紧要
How insignificant all of a sudden.
在一些无关紧要的地方
Off somewheres unimportant.
我猜他会 但已无关紧要
I guess he will, but it no longer matters.
没关系 反正也是无关紧要的事
That's all right. I was just planning something silly.
不过我们住哪儿无关紧要
It's mean, cheap and horrible.
医生和药物的作用 无关紧要
Doctors and medicine made no difference at all.
3. 母系亲属的人数无关紧要
The number of uterine relatives is inconsequential.
戴着帽子的无关紧要的人物
Little people with hats on.
我想说的是 小事并非无关紧要
Now my point is the small things matter.
如果你能做饭 时间也无关紧要
If you can cook, time doesn't matter.
这儿发生的事都无关紧要 走吧
Nothing that happens here is really important. Get out.
无关紧要 不算作比赛的一部分
Charlie It doesn't matter it's not part of the game.
这似说明 十年 的行动计划无关紧要
That would seem to suggest that the plan of action for the Decade had become irrelevant.
记得我们说 低等人的生命无关紧要
Remember we said, 'the lives of inferior beings are unimportant'?
嘿 现在 一切都无关紧要了 别做傻事
Hey, now, don't be no square. Don't do anything stupid.
这对你无关紧要的啦 你在乎过谁啊
That Wouldn't mean anything to you. Who did you ever care about?
无关紧要 但它一直都在枕头底下
Not that it matters, but that was under the pillow all the time.
我这么冷漠 这么堕落 这么无关紧要
I'm cold and rotten and indifferent!
你的工作是执行命令 其他的无关紧要
Your job is to carry out orders, nothing else matters.
它会只关注你想要知道的东西 而忽略无关紧要的内容
It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.
所以我把它做成水泥的 因为这无关紧要
So I've invented it in concrete, because it doesn't really matter.
一个无关紧要的流氓 发疯似地喜欢赌马
A smalltime hooligan, who's crazy for horses.
怎么惹上的无关紧要 我开一辆偷来的车
I was driving a stolen car.
他是希腊人 无关紧要 既然我们是同一民族
He was Greek! What will it matter when we're all one people?
内斯特 西波里特 无关紧要 迟早他们让妳难过
Nestor, Hippolyte, it doesn't matter. Sooner or later, they give you a bad time.
不过 我不懂为何人们要为了... 无关紧要的理由互相残杀
Though I don't see why people should kill each other over matters that don't concern them.
无论如何,在精算分析中,对通货膨胀率的假定都是无关紧要
In any event, the level of the inflation assumption was inconsequential in an actuarial analysis.
我们要告诉你的故事是否真实无关紧要 (迈尔斯被控谋杀)
It doesn't matter if the stories we're about to tell you are true.
追究刑事责任时 犯罪者采用的方式方法无关紧要
In order to call to criminal liability, the methods and means used by the person to commit a crime are irrelevant.
而重要的是知道 忽略掉无关紧要的细节 重点才会得到突出
But just as important is knowing which details we should leave out so that the main point still comes across.
他会谈论一下天气 气温 或者类似的无关紧要的话题
He would say something about the weather, the temperature or some such subject of little importance

 

相关搜索 : 无关紧要的 - 它无关紧要 - 无关紧要的 - 并非无关紧要 - 是无关紧要的 - 变得无关紧要 - 变得无关紧要 - 这是无关紧要 - 这是无关紧要 - 变得无关紧要 - 斥为无关紧要 - 小东西无关紧要