Translation of "无意中" to English language:


  Dictionary Chinese-English

无意中 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

无意中迈出第一步
Mindlessly taking the first small step.
无意中卷入一场勒索
I stumbled onto a racket.
我无意见 正在宴会进行中
Look at your map.
在集体无意识 人类的灵魂中
In the collective unconscious, the soul of the human race.
无意中都会听到些奇妙的对话
Like your dad?
无意中听到这几个字 你和组织中的任何人不可能明白其中含意
Two words you may have overheard which cannot have any significance to you or anyone in your organisation.
毫无意义 那毫无意义
It's pointless. Utterly pointless.
为了采取珊标本 无意当中受了伤
To pick up a complete sampling reef, we must, inevitably cause some damage.
毫无意义 威尔 毫无意义
It's all for nothin', Will. It's all for nothin'.
无意中看到的如果你爸爸知道了...
I picked up the post by chance, but if your father knew about this...
无意中 我们就成了这些蛀虫的帮凶
And so inadvertently we empower the people who are the problem.
好像是我无意中发现了杜比西的财宝
Seems like I accidentally stumbled on Dobbsie's treasure.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You make the night succeed the day, the day succeed the night, raise the living from the dead, the dead from the living, and give whomsoever You please, and in measure without number.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You cause part of the night to pass into the day, and You cause part of the day to pass into the night and You bring forth the living from the dead, and You bring forth the dead from the living and You give to whomever You will, without account.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
Thou makest the night to enter into the day and Thou makest the day to enter into the night, Thou bringest forth the living from the dead and Thou bringest forth the dead from the living, and Thou providest whomsoever Thou wilt without reckoning.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
Thou plungest night into day and Thou plungest day into night, and Thou bringest forth the living from the lifeless, and Thou bringest forth the lifeless from the living and Thou providest for whomsoever Thou wilt without reckoning.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
And You give wealth and sustenance to whom You will, without limit (measure or account).
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You merge the night into the day, and You merge the day into the night and you bring the living out of the dead, and You bring the dead out of the living and You provide for whom you will without measure.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You cause the night to pass into the day and the day to pass into the night. You bring forth the living out of the dead, and You bring the dead out of the living, and You give sustenance to whom You will beyond all reckoning.'
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
Thou causest the night to pass into the day, and Thou causest the day to pass into the night. And Thou bringest forth the living from the dead, and Thou bringest forth the dead from the living. And Thou givest sustenance to whom Thou choosest, without stint.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You make the night pass into the day and You make the day pass into the night. You bring forth the living from the dead and You bring forth the dead from the living, and You provide for whomever You wish without any reckoning.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You cause the night to enter into the day, and the day to enter into the night. You bring forth the living from the dead and the dead from the living. You provide without reckoning to whom You will'
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You cause the night to enter the day, and You cause the day to enter the night and You bring the living out of the dead, and You bring the dead out of the living. And You give provision to whom You will without account.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You cause the day to enter into the night and the night to enter into the day. You cause the living to come out of the dead and the dead to come out of the living. You give sustenance to whomever You want without keeping an account.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
Thou makest the night to pass into the day and Thou makest the day to pass into the night, and Thou bringest forth the living from the dead and Thou bringest forth the dead from the living, and Thou givest sustenance to whom Thou pleasest without measure.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You cause the night to pass into the day, and the day into the night You bring forth the living from the lifeless and the lifeless from the living. You give without measure to whom You will.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
Thou causest the night to gain on the day, and thou causest the day to gain on the night Thou bringest the Living out of the dead, and Thou bringest the dead out of the Living and Thou givest sustenance to whom Thou pleasest, without measure.
最近我去了阿斯彭 无意中创作了这首歌
I went to Aspen recently and stumbled into this song.
你无法把注意力集中到应该做的事情上
You can't focus on what you're supposed to do.
22. 规章方面的要求可能会在无意中歧视中小型企业
Regulatory requirements can discriminate inadvertently against SMEs.
但是 我不知道 我的心中一无所有 你说 一无所有 是什么意思 女士
But this... I don't know, it's nothing. What do you mean with nothing , lady ?
无意中听到的 我的窗户正好在你的下面
I couldn't help overhearing. My window is just below yours.
别介意 他无意的
Don't mind him. He doesn't mean anything.
1 贝都因 一词在阿拉伯文中的意思是 无 实际上是指无国籍的个人
The term bedoun means without in Arabic and refers to individuals without nationality.
利马斯无意在这次行动中但当了一部分角色
Leamas played an unwitting part in this operation.
无意识的生存意志
with just an unconscious will to survive.
毫无疑问 一个女人已经改变了主意 这其中不会有任何政治意义
Surely there's no political significance in the fact that a lady has changed her mind.
以至于无意间显得无情
And so became unintentionally cruel.
也无意义
It's meaningless.
我无意的
I didn't mean to act like this.
毫无意义
You mustn't.
毫无意义
Nothing.
毫无意义.
No use to that.
谈话毫无意义的 词语毫无意义 在任何情况下都没有意义
Conversations took place in a void, as if words meant nothing, or weren't meant to, in any case.
至于清理鸟类 我无意中伤哪位 为鸟做清洗的人
As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds.

 

相关搜索 : 无意中省略 - 无意中省略 - 无意中打开 - 无意中欢闹 - 无意 - 无意 - 无意 - 无意 - 无意 - 无意 - 无意 - 无意 - 有意无意 - 无意义