Translation of "无法估量的价值" to English language:
Dictionary Chinese-English
无法估量的价值 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
估值偏低的价值 | The Value of Being Undervalued |
对 本 期 增加 的 大额 无形 资产 若 该 资产 原始 价值 是 以 评估 值 作为 入账 依据 的 还 应 披露 评估 机构 评估 方法 | As regards large sum intangible assets increased at current period, in case evaluation value is taken as the basis for entering the original value of such assets into the accounting book, it is required to make disclosure of the evaluation agency and its evaluation methods. |
一个无价值的无法防守的前哨? | A lousy, undefendable outpost? |
143. 伊朗计算了损失的货币价值 方法是部分捕获损失量乘以估算的出口市场价 部分损失量乘以当地市场价 | Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices. |
因此 小组无法评估研究和健康筛查计划的技术价值以及评估索赔额是否合理 | Iraq also states that while vegetation loss was evident between 1990 and 1992, there was considerable recovery between 1992 and 2001, to the extent that the vegetation cover in 2001 was as good as or better than before the conflict. |
你的安排不仅是天才之举 其价值更是不可估量 | As usual, your arrangements are not only genius, but invaluable. |
由于没有正式估价,内部监督事务厅无法证实,现有保险价值是否相等于灾难后重建的造价 | In the absence of a formal appraisal, the Office of Internal Oversight Services was not able to confirm whether the current insurable value was equivalent to the cost of replacing the building in the event of a catastrophe. |
即便假设公司股本与相应资产等值 如果没有具体资料表明索赔人所称损失的每项资产的索赔量值 小组仍无法估价这种资产 | Even if it was assumed that the equity of a company represents its underlying assets, the Panel cannot value those assets in the absence of specific information about the quantum of the claim for each asset allegedly lost by the claimant. |
损失的货币价值的计算采用了一种在调查基础上的估价技术 即 或有估价 方法 | The adjustment reduces the total number of treatment visits for PTSD patients to 29,615. |
相当价值的资产无法追踪 也无法确认其存在 | Assets of a considerable value could not be traced, nor could their existence be confirmed. |
它的价值就在于它毫无价值 | Its value is that it has no value. |
让我感到我的某种价值 但是这样做 是无法实现你的价值的 | That I am good for something. But this is not the way to find it. |
估计年度价值 | Contribution Estimated annual value |
76. 根据国际会计准则第18号 实物捐助应以公允价值估价 估价方法应予披露 | According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed. |
我们无法确认 你的农场的价值 先生 | We have no way of ascertaining the value of your farm, sir. |
例如 法院不亲自进行估值 而是指明确定价值的方式 可以由有关专家具体负责价值的确定 | For example, rather than undertaking the valuation itself, the court may specify a mode of determining the value, which might be carried out by appropriate experts. |
根据小型金矿和钻石取样所作评估 矿脉含金量和钻石价值较低 因此没有足够经济价值 | On the basis of small samples of ore and diamonds, the pipe was assessed as being sub economic with relatively low ore grades and low diamond valuations. |
所以为什么如此大量且有价值的原料 却不被回收利用 其回收率几近于 无价值的原料 | So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material? |
他们愿意为无价值的东西牺牲人命 或看起来无价值的 | They're willing to spend lives for nothing, or what seems nothing. |
例如 有些情况下 财务报告的计量要求需要用公允价值对某些资产进行估价 | For example, in some cases, financial reporting measurement requirements call for the valuation of certain assets on a fair value basis. |
这种估价方法更适用于无力偿债事务代表对无力偿债财产的资产的处分 而不太适用于保护设押资产或担保债权的价值 | This valuation technique is less applicable to protection of either the value of the encumbered asset or the secured claim than it is to disposal of assets of the estate by the insolvency representative. |
我们不能高估健康的价值 | We cannot overestimate the value of health. |
另一种做法是 在无力偿债事务代表对价值作出初步估计或评价后 可以由法院在证据的基础上确定价值 这种证据可以包括对市场 市场情况及专家证词的研究 | An alternative approach is for the court, possibly following an initial estimate or appraisal of value by the insolvency representative, to determine the value on the basis of evidence, which might include a consideration of markets, market conditions and expert testimony. |
无的价值 无中生有的可能 | The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something. |
为取得从价税等值数据 必须将非关税壁垒数量影响方法与进口需求弹性估计方法相结合 | To obtain AVE measures, NTB quantity measures have to be associated with estimates of import demand elasticities. |
40. 现值计算办法需要另外有关资金的时间价值和可能影响履行义务所需估计现金流量的时间和数额的因素 | 40. The present value approach requires additional information about the time value of money and the factors that may affect the timing and amount of the estimated cash flows required to satisfy the obligations. |
这可能是一个复杂的问题 涉及到应该在什么基础上进行估价 例如 究竟是经营中企业的价值还是清算价值 进行估价的当事方 以及确定价值的相关日期 同时顾及要求进行估值的目的 | This is a potentially complex issue and involves questions of the basis on which the valuation should be made (e.g. going concern value or liquidation value) the party to undertake the valuation and the relevant date for determining value, having regard to the purpose for which the valuation is required. |
考虑到这些物品没有明确的定义 就有可能解释和应用已经通过的其他法律(例如 自然环境规划法) 从而破坏自然遗产 其价值到时候是无法估量的 | Considering that those goods are not clearly defined, it is possible to interpret and apply other laws that have been adopted (for instance, the Law on Physical Planning) to the detriment of natural heritage, the value of which cannot be identified in due time. |
我们无法估量联合国和平 扶贫及环境合作可能带来的准确价值 但如果以货币形式计算 我们或许可以估算出每年价值高达数万亿美元 至少在世界经济每年100万亿美元的GDP总额中占百分之几的比例 | The precise value of the peace, poverty reduction, and environmental cooperation made possible by the UN is incalculable. If we were to put it in monetary terms, however, we might estimate their value at trillions of dollars per year at least a few percent of the world economy s annual GDP of 100 trillion. |
互联网是一种无法估量的信息资源 | The Internet is an invaluable source of information. |
告诉我估计的价值和内容物 | If you'd give me its estimated value and tell me what's in it. |
灵感不是一种你可以 量化 追踪或者测量的东西 我们倾向于低估 那些不可测量的事物的价值 | And this isn't something that you can quantify or track or measure, and we tend to undervalue things in society that we can't measure. |
联塞部队 数量 价值 | C. Property transferred to United Nations Headquarters, the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), the United Nations Iraq Kuwait Observation Mission (UNIKOM) and the United Nations Logistics Base at Brindisi |
(a) 可以在开放市场评估的价值 | (a) Value that can be appraised on the open market. |
重新估计应收捐款的价值 9 722 | Revaluation of contributions receivables |
第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理 | Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein. |
估值 技术 包括 参考 熟悉 情况 并 自愿 交易 的 各方 最近 进行 的 市场 交易 中 使用 的 价格 参照 实质 上 相同 的 其他 金融 工具 的 当前 公允 价值 现金 流量 折 现 法 和 期权 定价 模型 等 | The value appraisal techniques mainly include the prices adopted by the parties, who are familiar with the condition, in the latest market transaction upon their own free will, the current fair value obtained by referring to other financial instruments of the same essential nature, the cash flow capitalization method and the option pricing model, etc. |
该设施的估计价值,待获知后列出 | The estimated value of the facility will be disclosed when it becomes available. |
笑 但实际上 在广告界工作多年后 我突然发现 我们在广告中创造的是 无形价值 也可以叫作感知价值 或者标识价值 主观价值 某种形式的无形价值 时常得到负面评价 | But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. |
这光荣是属于无价值的 | This honors the unworthy. |
人的价值是用什么来衡量的 | One person is not worth more than another! |
她已无利用价值了 | She's served her purpose. |
在全球 延绳捕鱼的码头价值估计为40 50亿美元 南太平洋金枪鱼渔业价值估计为20亿美元 | Globally, the longline fishery is estimated to be valued at 4 5 billion in dockside value and the annual South Pacific tuna fishery is estimated to be valued at 2 billion. |
与庭审无关 无价值 不可取信 | Irrelevant, immaterial, inadmissible. |
相关搜索 : 无法估量 - 价值评估法 - 无价值 - 无价值 - 无价值 - 估值法 - 能力无法估量 - 估计的价值 - 估值的方法 - 评估价值 - 估值溢价 - 价值估算 - 重估价值 - 价值估算