Translation of "无论党" to English language:


  Dictionary Chinese-English

无论党 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

它们已经签署了一项施政能力条约 保证无论哪个政党当选 无论谁经选举成为总统 他们都将与反对党合作并承认其权利
They have signed a governability pact guaranteeing that, whichever party is elected and whosoever may become President after the elections, they will work with the opposition and acknowledge its rights.
他说,工党有一套红线标,那是无论如何不得跨越的
He stated that his Party had a set of red lines which it would cross under no circumstances.
无论是执政党 还是反对党 都应当主动地代表俾格米人 妇女 残疾人和街头儿童采取行动
Both governing and opposition parties were encouraged to take initiatives on behalf of the Pygmies, women, people with disabilities and street children.
在目前形势下 无论是单一候选人名单还是多党候选人名单 这些政党要达到上述百分比都有困难
In the current contest these parties have had difficulties in meeting this percentage both in the single name and in the multi name lists.
怎么安抚这些无法无天的叛党
What will be done to placate that desperate horde?
论美国茶党的民主
Democracy in Tea Party America
无论是政府 法院或政党在其议程中都没有增加妇女参与的积极措施
Neither the Government, nor the courts, nor the political parties have on their agenda affirmative action to increase the participation of women.
无论怎么走 无论怎么 无论怎么
No matter how. No matter, no matter.
政党设立了妇女论坛
party has a Women's forum.
55 全国政党妇女论坛
5. National Forum of Women in Political Parties
没人能证明他是黑手党 更遑论他是黑手党首领 亲爱的
They could never prove for a second that he was even part of the Mafia, much less head of it, my dear.
110. 乍看起来可以得出这样的结论 妇女在政党党员和党支部中所占比例都很高
At first sight, it could be concluded that there is a high percent of participation of women in the parties and party branches.
由于政府始终在全国对言论 表达和集会自由加以限制 各党派普遍无法行使其职责
Political parties in general are unable to function, as the Government continues to restrict freedom of speech, expression and assembly throughout the country.
保守党领导机关中无一名妇女
The Conservative Party has no women in its top echelons.
毫无疑问 狄扬从来就不是共党
It's clear now Deong was never a Communist.
六论学习贯彻党的十九大精神
The Sixth Essay on Studying and Implementing the Spirit of the 19th CPC National Congress .
我们是无神论者 同时也是无牙仙子论者和无茶壶论者
We, who are atheists, are also a fairiests and a teapotists.
我想 皮特 无论哪里 无论何时
I've wanted to, Peter, anywhere, anytime.
一些政党设立了 妇女论坛 作为在党内开展活动的一种形式
A number of parties formed Women's forum as a form of acting within the party.
他们把个人和党的利益凌驾于国家利益之上 尽管如此 他们仍然无法左右公众舆论 无法阻止人民支持国民议会
Putting the personal and party interest over the national interest, they failed in their bid to sway public opinion away from supporting the National Convention.
无论是给予党纪政纪处分人数还是审查中管干部人数均为改革开放历年来的最高值
Both the headcount of people having received punishment under the Party disciplines or the government disciplines and the number of punished cadres under the centralized management are the highest in the years since the reform and opening up.
我们认为有必要请无党派的同事
We considered it necessary to invite nonParty member Hesselbart.
你看看 那些无党派人士会怎么说
What will people say?
21. 在市长直选中 两个实体中的多数选民无论是什么族裔 选举的是候选人本人 而不是政党
Across both entities, and irrespective of ethnicity, the direct election of mayors saw a higher vote for the individual candidate than for the party.
所有部门和政党都无一例外地参加
All sectors and all political parties without exception are participating.
在县和公社中,反对党党员因受到威胁或担心暴力而根本无法活动
In some districts and communes opposition party members were unable to operate at all because of threats or fears of violence.
我对他们说 这里所有的人都有一个共同点 不论是共和党议员还是民主党议员 不论是谁 有一天都会死
And I said, There's one thing that we have in common in this room, all of us together, whether Republican or Democrat, or whoever.
虽然名义上存在两个政党 但自1976年以来两个政党一直没有什么活动 选举都是在无党派基础上进行的
While two political parties exist, they have been inactive since 1976 and elections have been held on a non partisan basis.
那是我个人的信仰 无论发生何事 无论怎样
And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.
两个党事实上在选举前都无法设置电台
Neither party was in fact able to set up a station prior to the election.
Erik Hammer SØrensen(该党党员 评论缔约国的移民问题时说) 第五纵队分子就在我们身边
2.3 The authors claim that the immediate effect of the march appeared to be the founding of a Bootboys branch in nearby Kristiansand, and that for the next 12 months the city was plagued by what the authors describe as incidents of violence directed against Blacks and political opponents.
无论如何
But anyways.
无神论者
Inadequately described No religion
无论如何
Well, keep it anyway.
无论何处
Anywhere!
无论贫 富
For richer, for poorer.
无论如何...
Who knows?
无论老少
The young ones and the old ones.
无论如何
However.
无论如何...
Anyway...
无论如何...
In all things...
无论前路是好 是坏... 无论是贫 是富... 无论是疾 是康 你们愿意执子之手 直到老逝吗
Do you take each other for better or for worse for richer or for poorer in sickness and in health, until death?
唉 这样的情况正在重演 来自不同政党的党派领袖在俄国的电视银屏上一闪而过 却始终没有形成如何带领国家前进的真正的全国性讨论 我们的选择并没有经历过无数次讨论的检验
Various political leaders of different political parties flash across Russia s television screens, but there is no real national discussion about how to lead the country forward. We are not moving toward a choice reached after countless discussions.
一种对知识和经验的坚定的无畏的渴望 无论多么滑稽 无论多么专业 无论看上去多么有煽动性
It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem.
桑兰西党(及其前身高棉国民党)申请无线电台和电视台执照多次,但屡被拒绝
The Sam Rainsy Party (and its predecessor, the Khmer Nation Party) has applied several times and has always been denied radio and TV licences.

 

相关搜索 : 无私党 - 无党派 - 无党派 - ,无论 - 无论 - 无论 - 无知者党 - 与无党派 - 无论无关 - 无论从 - 无论是 - 无论从 - 无论在 - 无论从