Translation of "日期之前完成" to English language:


  Dictionary Chinese-English

日期之前完成 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

16. 总务委员会又不妨向大会建议 在会议主要会期 第一委员会应在2005年11月1日星期二之前完成工作 第六委员会应在11月9日星期三之前完成工作 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)应在11月10日星期四之前完成工作 第三委员会应在11月23日星期三之前完成工作 第二委员会应在12月6日星期二之前完成工作 第五委员会应在12月9日星期五之前完成工作
The General Committee may also wish to recommend to the General Assembly that, during the main part of the session, the First Committee complete its work by Tuesday, 1 November, the Sixth Committee by Wednesday, 9 November, the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) by Thursday, 10 November, the Third Committee by Wednesday, 23 November, the Second Committee by Tuesday, 6 December and the Fifth Committee by Friday, 9 December 2005.
你必須在星期日前完成
It is imperative for you to finish by Sunday.
(a) 在完成工作战略规定的2004年12月31日截止日期之前完成了对新对象的调查
(a) Investigations of new targets were completed by the completion strategy deadline of 31 December 2004
11. 委员会还向大会建议,第一 特别政治和非殖民化(第四委员会) 第三和第六委员会应在11月20日星期五之前完成工作,第二委员会应在11月27日星期五之前完成工作,第五委员会应在1998年12月4日星期五之前完成工作
11. The Committee also recommends to the Assembly that the First, Special Political and Decolonization (Fourth Committee), Third and Sixth Committees should complete their work by Friday, 20 November, the Second Committee by Friday, 27 November and the Fifth Committee by Friday, 4 December 1998.
完成日期
Completion date
丹麦欣见两个法庭完成了艰苦的工作 我们鼓励它们尽全力赶在预计日期之前完成工作
Denmark welcomes the hard work carried out by both Tribunals, and we encourage them to do their utmost to meet their target dates.
我不管 只要在星期三之前完成就行了
Oh, they'll be ready by then.
有完成日期
Has Complete Date
在完全丧失工作能力之前为期5年的符合条件的期限已予完成
Completion of the qualifying period of 5 years before the onset of total invalidity.
代表提名应在2005年12月1日之前完成
The nomination of representatives shall be effected by 1 December 2005.
他们能不能在最后期限之前完成这项工作?
Can they finish this before the deadline?
预期方案管理人员在开始日期之前有足够的时间提出合同建议,以完成这些核查要求
Programme managers will be expected to submit contract proposals sufficiently in advance of starting dates to complete these verification requirements.
人口基金预期会在2005年12月之前完成该项策略
UNFPA expects to complete the strategy by December 2005.
修订工作应于1995年春下一次定期选举之前完成
The revision was to have been completed before the next regular elections in the spring of 1995.
照目前的速度 预期所有审判都将在2005年5月20日前完成
At the current rate, it is expected that all trials will be completed by 20 May 2005.
最后的综合报告应于2006年5月31日之前完成
The final consolidated report is to be completed by 31 May 2006.
我走之前会完成的
I'll finish it before I go.
该法庭庭长在当前报告中确认 目前完成审判的日期为2009年
The President of the Tribunal confirms in the current report that the date for the completion of trials is now 2009.
2. 完成工作战略的第一个目标是在2004年12月31日之前完成所有新的调查
The first objective of the completion strategy was to conclude all new investigations by 31 December 2004.
委员会注意到 根据完成工作战略 法庭预计在2005年12月31日之前完成审判
The Committee notes that, on the basis of the completion strategy, the Court had anticipated completion of its trial activity by 31 December 2005.
有完成日期to do completion percentage
Has Complete Date
然而 我接到了上述两个委员会主席的通知 说它们无法在上述日期之前完成工作
However, I have been informed by the Chairs of both Committees that they will not be able to finish their work by those dates.
当要求提出书面报告时 方案管理人员应指出是否可能在现行截止日期之前完成
When requests for written reports were made, programme managers should indicate whether it was possible to meet the deadlines in force.
总共有101个项目在1997年12月31日或之前已达其各自的完成日期 但仍被视作进行中项目处理
A total of 101 projects had reached their respective end dates on or before 31 December 1997, but were still treated as ongoing.
如果委员会在预定的日期之前完成了对某一项目的审议 不妨接着审议下一个项目
Should the Commission complete the general discussion on an item before the date shown, it may wish to move immediately to the next item.
同一段还表明 将在2008年12月31日前完成一审 2010年12月31日前完成上诉
In the same paragraph, 31 December 2008 is indicated as the date for the completion of all first instance trials and 31 December 2010 as the date for the completion of appeals.
明日之前必须把工作做完.
I must have my work finished by tomorrow.
但你在玉米干掉之前完成
But you got to get it all up before the corn starts showing again.
我们应该在12 15之前完成 在守卫到这儿之前
We should finish before 12 15, before the watchman gets here.
行动11 尽可能在四年的最后期限之前完成它们的销毁方案
Strive to complete their destruction programmes if possible in advance of their four year deadlines.
这些国家中 只有3个比计划提前完成国家适应行动方案 另外14个不得不推延完成日期
Of these, only three are expected to finalize their NAPAs earlier than planned, and 14 have had to postpone the completion date.
在这件事之前我们也要做完演期
We were playing to capacity before this happened.
(根据原先核准计划完成日期)
(Based on Original Approved Planned Dates of Completion)
在印制选票和其他材料之前 需先完成政党及候选人登记等前期工作 登记期限被迫延长
Moreover, the production of the ballots and other materials required the completion of preceding steps, such as the registration of parties and candidates, which was extended.
明天下午之前我会把它完成
I will finish it by tomorrow afternoon.
我必须在明天之前完成任务
I must go through the task by tomorrow.
目前 该计划将近85 的措施已经完成或正在完成之中
To date, about 85 of the plan's actions have been carried out or are in the process of being carried out.
委员会对数据库的检查披露 数据库中记录了项目的预定开始日期和实际完成日期 但未列入实际开始日期和预定完成日期
The Board s examination of the database disclosed that, while the scheduled dates of commencement and actual dates of completion of projects were recorded in the database, the actual dates of commencement and scheduled dates of completion had not been inserted.
在此方面 难民署正在审查其有关项目完结的规则 以期提出报告截止日期 使审计能够提前完成
In this connection, UNHCR is reviewing its rules of project closure with a view to bringing forward the reporting deadlines so that audits can be done earlier.
代理主席 以英语发言 各会员国记得 大会在2005年9月20日第17次全体会议上批准了总务委员会的建议 第二委员会将在2005年12月6日星期二之前完成自己的工作 第五委员会将在2005年12月9号星期五之前完成其工作
The Acting President Member States will recall, that at its 17th plenary meeting, on 20 September 2005, the General Assembly approved the recommendation of the General Committee that the Second Committee would complete its work by Tuesday, 6 December 2005 and that the Fifth Committee would complete its work by Friday, 9 December 2005.
(根据原先的核准计划完成日期)
(Based on Original Approved Planned Dates of Completion)
14. 期望联黎部队早日完成任务
Looks forward to the early fulfilment of the mandate of UNIFIL
周四早上之前我们要全部完成
We must finish everything before Tuesday morning.
继续之前先完成整个训练级别
Complete whole training level before proceeding
是啊,但是在我们完成之前不会.
Yes, but not before our time.

 

相关搜索 : 之前完成 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期 - 完成日期