Translation of "日期提前" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
其他索赔人将入侵后单据的日期提前 使其看起来是入侵前的日期 | Other claimants backdated post invasion documents to make them appear to have been created pre invasion. |
当前日期 | Current Date |
SPOT 4的发射日期已经提前到1998年第一季度 | The launch date for SPOT 4 has been advanced to the first quarter of 1998. |
a 在应提交的日期前一年,秘书长请缔约国提交其报告 | a One year prior to the due date, the Secretary General invites the State party to submit its report. |
要求在提出申请日期前五年内连续居住在国内 | The applicant must have been domiciled continuously in Colombia for the five years preceding the date of submission of the application. |
申请延长上述许可证的有效期 必须在有效期停止日期之前三个月提出 | The application for extension of the validity of the above mentioned licenses must be presented three months prior to the expiration date. |
重置为当前日期 | Reset to current date |
必须在2015年的截止日期之前加倍提供全球发展援助 | Global development assistance needed to be doubled before the deadline of 2015. |
各国政府被要求在2004年6月30日之前就预算范本提出评论 在这一日期之前 已经有四国政府提出了评论 | Governments were requested to provide comments on the model budget by 30 June 2004 four did so by that date. |
提交的日期 | Date received |
提交的日期 | Date of submission |
会前文件分发日期 | Date of issuance of pre session documentation |
(a) 前订合同的日期 | (a) The date of the previous contract or contracts |
这将使秘书处得以至少提前一年确认会议的举行日期 | This would enable the Secretariat to establish a firm meeting date at least a year in advance. |
第三份定期报告应于1994年6月30日前提交 但尚未收到 | Third periodic report, which was due on 30 June 1994, has not yet been received. |
第三份定期报告应于1995年6月30日前提交 但尚未收到 | Third periodic report, which was due on 30 June 1995, has not yet been received. |
第三份定期报告应于1996年6月30日前提交 但尚未收到 | Third periodic report, which was due on 30 June 1996, has not yet been received. |
拨应提交日期 | Date due |
你不该提日期 | You shouldn't have mentioned the date. |
小组注意到 存在证据显示1998年2月1日提交环境索赔的最后期限到期以前以及2002年1月15日主动提供关于第五批 F4 索赔资料的最后期限到期前 伊朗了解每个提议的索赔单元的事实基础 | The study was based on documents prepared during Iraq's invasion and occupation of Kuwait which recorded the numbers of refugees who entered Iran between 2 August 1990 and 2 March 1991, the types of treatment and services provided to them, and the costs involved. |
76. 请该缔约国于2010年9月28日(即第六份定期报告的提交日期)之前 提交其下一份定期报告 以作为第五和第六份合并报告予以审议 | The Committee requests that the State party provide, within one year, information in response to the Committee's recommendations in paragraph 58 subparagraphs (d), (e) and (g). |
秘书长的下次报告预计在联塔观察团目前任务期限在1998年11月15日到期之前提交给安全理事会 | The next report of the Secretary General is expected to be submitted to the Security Council prior to the expiration of the current mandate of UNMOT on 15 November 1998. |
奥地利于1994年9月23日提出了信息通报 并于1994年11月28日到期之前 提交了一些补充资料 | Austria submitted its communication on 23 September 1994, and some supplementary information before the due date of 28 November 1994. |
42. 委员会请缔约国在2008年以前提交其于2006年1月6日到期下一次定期报告 | (s) Submit its next periodic report, combining the fifth and sixth reports, at the latest by 25 June 2008, the scheduled date for the submission of the sixth report. |
131. 委员会请缔约国于2010年6月30日前提交第二次定期报告 | The Committee requests the State party to submit its second periodic report before 30 June 2010. |
叙利亚还派代表前往日内瓦 在专员选择的时间与他会晤 并在程序报告印发之前提了不同的日期 | Syria sent a representative to Geneva to meet with the Commissioner at a time of his choosing, with various dates suggested before the issuance of the procedural report. |
应提交的日期a | States parties Date duea |
你必須在星期日前完成 | It is imperative for you to finish by Sunday. |
插入当前时间和日期Name | Insert current Time Date |
在此方面 难民署正在审查其有关项目完结的规则 以期提出报告截止日期 使审计能够提前完成 | In this connection, UNHCR is reviewing its rules of project closure with a view to bringing forward the reporting deadlines so that audits can be done earlier. |
说明 上表显示前南斯拉夫截至1992年4月27日的欠款数额 这也是加纳代表提议中提出的日期 | Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia arising after 27 April 1992 post dissolution arrears (United States dollars) |
这就使所有会员国难以在相关报告年度4月30日截止日期之前提交数据,制订该截止日期是为了及时编写秘书长向大会提交的报告 | This makes it difficult for all of them to produce data for the relevant reporting year by the 30 April deadline, which was established in order to prepare the Secretary General s report to the General Assembly in a timely fashion. |
她向内罗毕常驻代表团委员会主席提议 或者将理事会届会的日期提前 或者将日期推迟到可持续发展委员会的会议后 | She had proposed to the Chairman of the Committee in Nairobi the options of moving forward the date for the session of the Governing Council or postponing it until after the session of the Commission on Sustainable Development had been held. |
对于应在1996年提交第一次信息通报的缔约方 则须在这一日期以前提交信息通报的更新文本 经济转型期缔约方提交第二次国家通报的日期原则上不应迟于1998年4月15日 | For those Parties which were due to submit the first communication in 1996, an update of this communication is to be submitted by the same date. Second national communications by Parties with economies in transition should, in principle, be submitted not later than 15 April 1998. |
173. 委员会请缔约国在2009年6月30日之前提交第二次定期报告 | The Committee further requests the State party to submit its second periodic report by 30 June 2009. |
329. 委员会请缔约国于2009年6月30日之前提交第三次定期报告 | The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 30 June 2009. |
527. 委员会请缔约国于2009年6月30日之前提交第三次定期报告 | The Committee requests the State party to submit its third periodic report before 30 June 2009. |
589. 委员会请缔约国与2009年6月30日之前提交第四次定期报告 | The Committee requests the State party to submit its fourth periodic report by 30 June 2009. |
(d) 无人可以在作为提交投标书截止日期 届时可以开标的招标文件中规定的时间和日期或任何展期前读取投标书 | (d) No person can have access to a tender prior to the time and date specified in the solicitation documents, or any extension thereto as the deadline for submission of tenders, and at which tenders are to be opened |
报告提交日期 2004年10月28日 | Act of 12 May 1972 no 28 relating to Nuclear Energy Activities |
报告提交日期 2004年10月28日 | On 24 July 2005, amendments to the Act was passed. |
报告提交日期 2004年10月28日 | The Regulations will be uppdated respectively. |
报告提交日期 2004年10月28日 | page 6 26 (END) manual offset. |
报告提交日期 2004年10月26日 | State Russian Federation Date of report 26 October 2004 |
前往卡利 星期四 7月4日 | Thursday, 4 July Cali Buenaventura |
相关搜索 : 提前日期 - 提前赎回日期 - 提前还款日期 - 截止日期提前 - 提前还款日期 - 提前付款日期 - 提前还款的日期 - 当前日期 - 日前提交 - 提交日期 - 提醒日期 - 提款日期 - 提交日期