Translation of "时间到结束" to English language:
Dictionary Chinese-English
时间到结束 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
结束时间 | End Time |
结束时间 | EndTime |
约会结束时间 | Appointment End Date |
37. 委员会注意到在项目的业务结束与财务结束之间会拖开很长的时间 | 37. The Board noted that there was a substantial timelag between the operational closure of projects and their financial closure. |
注意时间 结束倒计时 | It's about time. End sequence. Take one. |
女士们先生们 我希望时间到之前结束 | Ladies and gentlemen, I'd like to end before time. |
现行任务的结束时间 | Title of mandate Holder of mandate End of current mandate |
你的采访时间结束了 | Now your time is up. |
好 这样从开始到结束的时间就要分秒不差 | Okay, so now the start to finish timing has to be perfect. |
直到每晚结束时... | Until at the end of each night... |
34. 在项目的作业结束与财务结束之间有着不小的时间滞后 | 34. There were substantial time lags between the operational closure of projects and their financial closure. |
所以 当我结束我的旅行时 我找到50多处空间 | So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces. |
什么时候结束小课间休息Name | When a short break ends |
什么时候结束大课间休息Name | When a long break ends |
什么时候结束小课间休息Name | When the short timer has been reset |
本期间结束时的储备金和基金的结余 | Reserves and fund balances end of period Statement XIX (concluded) |
考虑到估计上诉时间需要四到六个月 上诉将于2006年中结束 | Taking into account an estimated time for appeals of between four and six months, the appeals could finish by mid 2006. |
您可以更改此任务的注释 开始时间和结束时间 | You can change this task's comment, start time and end time. |
到财政年度结束时 美元和欧元之间的汇率已变为0.842 | By the end of the financial year, the exchange rate between the United States dollar and the euro had changed to 0.842. |
当他开始打桥牌的时候 时间仿佛停止了 直到10天后比赛结束 | When the first card is played, until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len. |
活动时间 如与结束日期不同的话b | Lifetime of activity if different from ending dateb) |
活动时间 如与结束日期不同的话c | Lifetime of activity if different from ending date c) |
我们的时间就是现在 而且不会结束 | Our time is now and it'll never end. |
当选的主席团成员的任期从该届会议结束时开始 一直到下一届常会结束时为止 包括其间召开的任何特别会议 | The officers elected are to commence their terms of office at the closure of the meeting and serve until the closure of the following ordinary meeting, including for any intervening extraordinary meeting. |
虽然该方案已成长 但它在这个期间结束时只达到456万美元 | Although the programme has grown, it reached only 4.56 million at the end of this period. |
1. 联海民警团的清理结束将在7个月的时间内完成,任务区内的清理结束时间是1998年12月1日至1999年2月28日,纽约的清理结束时间是1998年3月1日至6月30日 | 1. The liquidation of MIPONUH will be carried out over a seven month period, from 1 December 1998 to 28 February 1999 in the mission area and from 1 March to 30 June 1999 in New York. |
我知道时间已经晚了 你准备结束会议 | I know the hour is late, and you are about to close the meeting. |
很快就会结束 到时我会通知你 | I will send for you when I finish. It won't be long. |
74. 主席在会议结束时说他已充分注意到会议期间的讨论情况 | 74. At the end of the meeting, the Chairman stated that he had taken full note of the deliberations during the meeting. |
我要把她留在房间里 直到婚礼结束 | I'll have to keep her in her room until after the wedding. |
49 由于达到千年发展目标的时间表到2015年结束 业务活动的速度应加快 | Since the timetable for meeting the goals ended in 2015, the pace of conducting operational activities should be accelerated. |
(e) 结束两个项目时未收到规定的终结报告 | (e) Two projects closed without receipt of the required terminal reports |
何时结束 | When will it end? |
(b) 缩短个别国家的执行期间 决定点(第一个ESAF方案的结束)和结束点之间的间隔应缩短到一年 | (b) To shorten the implementation period for individual countries the interval between the decision point (end of the first ESAF programme) and the completion point should be shortened to one year |
根据时间表 这个任务应该在这周内结束 | According to schedule, this task should be finished within this week. |
报告所述期间结束时这些问题仍未解决 | At the end of the reporting period these matters remained unresolved. |
我们无法按时结束本次会议 我们已经拖延时间了 | We will not be able to finish this meeting on time we are lagging far behind. |
我在发言结束时将再谈到这一点 | I shall return to that point in my conclusion. |
清理结束期间 | liquidation period |
我直到晚上才回来到那时 一切都结束了 | I won't be back until evening. By which time, it will all be over. |
1996 1997两年期内结束的13个信托基金项目的结束程序用了11至70个月的时间 | The closing procedures in 13 trust fund projects which were closed during the biennium 1996 1997 took between 11 and 70 months. |
在1997年12月31日为止已结束项目的报表中没有载入关于个别项目的开始日期 最初期限 总预算 业务结束日期 财务结束日期以及业务结束与财务结束之间时间拖开的理由等等资料 | The statement of closed projects at 31 December 1997 did not contain information relating to date of commencement of the individual projects, initial duration, total budget, date of operational closure, date of financial closure and reasons for timelag between the operational closure and the financial closure. |
38. 委员会建议行政当局为项目业务结束后快速结束其财务规定一个时间框架 | 38. The Board recommends that the Administration set a time frame for closing the projects financially soon after their operational closure. |
当我到学校的时候 课程已经结束了 | By the time I arrived at the school, the class had already finished. |
直到产卵结束为止 要花两个多小时 | More than 2 hours to put all the eggs. |
相关搜索 : 时间结束 - 时间结束 - 时间结束 - 结束时间 - 时间结束 - 结束时 - 时间束 - 束时间 - 时间已经结束 - 持续时间结束 - 结束时间场景 - 找到结束 - 到期结束 - 直到结束