Translation of "旺月" to English language:


  Dictionary Chinese-English

旺月 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

批准 卢旺达 2005年10月19日 1
Ratification Rwanda (19 October 2005)1
季节差异很大 每年的11月和3月为捕鱼旺季
Seasonal variations are considerable, November and March being the peak times for fish harvesting.
卢旺达告知专家组 表示截至2005年4月24日 卢旺达检查了所有在卢旺达登记的飞机 以确保遵守有关义务
Rwanda has informed the Group that it has inspected all Rwandan registered aircraft as at 24 April 2005 to ensure such compliance.
1989年7月至1991年6月 卢旺达工人联合会(CESTRAR)法律顾问
July 1989 to June 1991 Legal adviser to the Workers' Federation of Rwanda (CESTRAR)
2004年12月 卢旺达为强行解除解放卢旺达民主力量的武装而威胁进入刚果民主共和国
In response to threats by Rwanda in December 2004 to enter the Democratic Republic of the Congo to forcibly disarm FDLR, additional FARDC troops were sent to the area.
过渡政府 解放卢旺达民主力量和联刚特派团三方代表于8月5日在布卡武举行会议 讨论鼓励解放卢旺达民主力量战斗人员按照3月31日 罗马宣言 自愿返回卢旺达的办法
A meeting was held in Bukavu on 5 August between representatives of the Transitional Government, FDLR and MONUC to discuss modalities for encouraging the voluntary return of FDLR combatants to Rwanda, in accordance with the Rome declaration of 31 March.
2005年3月 解放卢旺达民主力量 解放卢旺达力量 宣布打算放弃对卢旺达的暴力行为 进入解除武装 复员和重返社会进程 这是一个重要的发展
The March 2005 announcement by the Forces démocratiques de liberation du Rwanda (FDLR) of their intention to renounce violence against Rwanda and to enter the disarmament, demobilization and reintegration process was an important development.
在 他 的 日子 義 人 要 發旺 大有 平安 好像 月亮 長存
In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.
在 他 的 日 子 義 人 要 發 旺 大 有 平 安 好 像 月 亮 長 存
In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.
在 他 的 日子 義 人 要 發旺 大有 平安 好像 月亮 長存
In his days shall the righteous flourish and abundance of peace so long as the moon endureth.
在 他 的 日 子 義 人 要 發 旺 大 有 平 安 好 像 月 亮 長 存
In his days shall the righteous flourish and abundance of peace so long as the moon endureth.
认识到2004年4月是卢旺达境内灭绝种族罪行十周年
Recognizing that April 2004 is the tenth anniversary of the genocide in Rwanda,
2001年 2001年九月的收视旺季中 幽默一下子转变为评论
In 2001, the September 2001 television season, humor succumbs to judgment once and for all.
29. 3月底至5月初 估计有8 000至10 000名卢旺达寻求庇护者越过布隆迪边界
A wave of Rwandese asylum seekers estimated at between 8,000 and 10,000 crossed into Burundi between late March and early May.
卢旺达银行提供的数据不符合卢旺达政府2005年6月28日在 2002 2004年期间锡石出口量 标题下向专家组提供的数据
The data from the Banque du Rwanda does not match the data the Group was given by the Government of Rwanda on 28 June 2005 under the heading Exports of cassiterite, for the period 2002 2004
2005年3月22日卢旺达常驻联合国代表给委员会主席的信
Letter dated 22 March 2005 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
2005年4月1日卢旺达外交与合作部在基加里发表的公报
Communiqué issued by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation of Rwanda at Kigali on 1 April 2005
本文件根据截至2005年5月23日的现有资料简要说明卢旺达问题国际刑事法庭 卢旺达问题国际法庭 完成工作战略
This document outlines the Completion Strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), based on the information available as of 23 May 2005.
本文件根据截至2005年11月30日的现有资料简要说明卢旺达问题国际刑事法庭 卢旺达问题国际法庭 完成工作战略
This document outlines the Completion Strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), based on the information available as of 30 November 2005.
最近 我们刚刚对过去18个月在卢旺达的努力工作进行了评估
Recently we did an evaluation of the first 18 months of our efforts in Rwanda.
2005年4月4日卢旺达常驻联合国代表给安全理事会主席的信
Letter dated 4 April 2005 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
在今年6月向安理会所作的最近一次报告之后 我向卢旺达检察长移交了10个案件档案 以考虑向卢旺达法庭提起公诉
Soon after the most recent report to the Council in June this year, I handed over 10 case files to the Rwandan Prosecutor General to consider prosecuting before the Rwandan courts.
2005年3月22日卢旺达常驻联合国代表给委员会主席的信的附件
Annex to the letter dated 22 March 2005 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
这些集团中最大的是解放卢旺达民主力量 该集团于2005年3月31日在罗马发表声明 放弃使用武力以及对卢旺达的攻击行为
The largest of these, FDLR, issued a statement in Rome on 31 March 2005 by which it renounced the use of force and offensive action against Rwanda.
因此 卢旺达政府欢迎将45份调查档案从卢旺达问题国际法庭移交卢旺达
The Rwandan Government therefore welcomes the transfer of 45 investigation files from the ICTR to Rwanda.
1. 决定把2004年4月7日定为卢旺达境内灭绝种族罪行国际反思日
1. Decides to designate 7 April 2004 as the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda
㈡ 乌干达和卢旺达部队在基桑加尼的战事 最近战事发生于2000年5月和6月 使许多平民受害
(ii) The fighting in Kisangani between Ugandan and Rwandan forces, most recently in May and June 2000, which resulted in many civilian victims
谨随函转递2005年4月1日星期五卢旺达共和国政府在基加利就前卢部队 联攻派民兵 解放卢旺达民主力量 阿巴曾兹武装部队 关于无条件解除武装和返回卢旺达的决定发表的公报 见附件
I have the honour to transmit herewith a communiqué issued by the Government of the Republic of Rwanda at Kigali on Friday, 1 April 2005, concerning the decision of the ex FAR Interahamwe (FDLR FOCA) to disarm unconditionally and return to Rwanda (see annex).
2005年4月4日卢旺达常驻联合国代表给安全理事会主席的信的附件
Annex to the letter dated 4 April 2005 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
卢旺达
France Spain
卢旺达
Latvia
还回顾其2003年12月23日第58 234号决议宣布2004年4月7日为卢旺达境内灭绝种族罪行国际反思日
Recalling further its resolution 58 234 of 23 December 2003, by which it declared 7 April 2004 the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda,
1月中旬至2月上旬 解放卢旺达民主力量在鲁丘鲁一带发动袭击 打死了九名士兵和一名平民
In the Rutshuru territory, nine soldiers and one civilian were killed in FDLR raids between mid January and early February.
又回顾其2003年12月23日第58 234号决议宣布2004年4月7日为卢旺达境内灭绝种族罪行国际反思日
Recalling also its resolution 58 234 of 23 December 2003, by which it declared 7 April 2004 the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda,
又回顾其2003年12月23日第58 234号决议宣布2004年4月7日为卢旺达境内灭绝种族罪行国际反思日
Recalling also its resolution 58 234 of 23 December 2003, by which it declared 7 April 2004 the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda,
安理会要求解放卢旺达民主力量遵守2005年3月31日在罗马作出的承诺 停止武装冲突 毫不延迟地解决其作战人员返回卢旺达的问题
The Council demands that the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda abide by the commitment made in Rome, on 31 March 2005, renounce the use of force and settle without delay the issue of their combatants' return to Rwanda.
45. 11月底 当卢旺达总统宣布他打算派军队到刚果民主共和国 以一劳永逸地解决解放卢旺达民主力量问题时 局势一下子变得更加紧张
The climate became even more tense at the end of November, when the Rwandan President announced that he wanted to send troops to the Democratic Republic of the Congo to solve the FDLR problem once and for all.
专家组从卢旺达政府得知 这两人既不在卢旺达居住 在卢旺达也没有业务或航空资产
The Group was informed by the Government that neither lived in Rwanda or held business operations or aviation assets there.
卢旺达问题国际刑事法庭(卢旺达问题国际法庭)
International Criminal Tribunal for Rwanda (UNICTR)
2004年10月 刚果民主共和国 乌干达和卢旺达在基加利签署了 三方和平协定
The Tripartite Agreement for peace was signed in Kigali in October 2004 by the Democratic Republic of the Congo, Uganda and Rwanda.
联合国乌干达 卢旺达观察团和联合国卢旺达援助团
United Nations Observer Mission Uganda Rwanda and United Nations Assistance Mission for Rwanda
卢旺达问题国际法庭和卢旺达之间的关系仍然很好
Relations between the ICTR and Rwanda remain very good.
卢旺达问题国际法庭审理的罪行是在卢旺达发生的
The crimes before the ICTR were committed in Rwanda.
从1997年1月初审开始以来 卢旺达问题国际法庭对二十五名被告人作出判决
Since the first trial started in January 1997, the ICTR has handed down nineteen judgements involving twenty five accused.
卢旺达问题国际法庭 完成工作战略 第一版于2003年7月14日提交联合国总部
A first version of the ICTR Completion Strategy was submitted to United Nations Headquarters on 14 July 2003.

 

相关搜索 : 旺季 - 旺销 - 旺盛 - 旺盛 - 旺季 - 旺季 - 兴旺 - 在旺季 - 旺事业 - 在旺季 - 景气旺 - 在旺季 - 阿斯旺 - 卢旺达