Translation of "明确你的要求" to English language:


  Dictionary Chinese-English

明确你的要求 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

你哥哥遗嘱明确要求孩子们留给她照顾
Your brother's will specifically requested the children be left in her care.
在谋求建立和平的这些目标时,有若干明确的要求
In pursuing these peace building objectives, a number of requirements are clear.
因此 没有必要明确提及国内法的限制或要求
Therefore, an express reference to limitations or requirements of national law was unnecessary.
新表要求明确考虑服务的产生与质量
The new form requires explicit consideration of output and quality of services.
形式要求通过要求签名或文件往来而确保明确记录当事人同意仲裁
By requiring either a signature or an exchange of documents, the form requirement ensures that the parties' assent to arbitration is expressly recorded.
联合国大会有必要明确要求会费委员会确定规范违反的标准
The General Assembly should give a clear mandate to the Committee on Contributions to devise a set of criteria for granting such exemption.
还有人要求将来制定更明确的逻辑框架
There was a request for more clearly defined logframes in the future.
有很多例子表明 招聘信息中有明确的年龄或性别要求
There are numerous examples of job announcements with explicit age or gender requirements.
这样将确保可探测性要求同 经修正后的第二号议定书 对杀伤人员地雷的要求一样明确
This would ensure that the detectability requirement is as clear as that for AP mines under Amended Protocol II.
咨询委员会要求以后要在预算文件中明确地说明这些业务需要
The Committee requests that, in the future, these operational reasons be clearly spelled out in the document.
因此 发言人要求就此事做出明确规定
He therefore requested clarification of that point.
自从3月革命以来 公民社会明确要求政府确保透明度和铲除腐败
Since the March revolution, civil society has clearly called on the Government to ensure transparency and dismantle corruption.
13.9 各国应明确规定提出归还要求的时间限制
13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims.
缅甸妇女享有要求继承丈夫财产的明确权利
Myanmar women have specific claims of ownership to a husband's property.
的要求 研究和审查现有投资协议以明确其对
A Partnership for Growth and Development
据指出 采用双边 区域和多边条约有不少长处 如要求的明确性和义务的明确性
It was noted that the use of treaties, bilaterally, regionally and multilaterally, had several benefits, such as certainty of requirements and clear obligations.
其次 赔偿责任不应要求过失证明的原则也是正确的
Secondly, the principle that liability should not require proof of fault was also correct.
这种支持不仅表明这方面的决定是正确的 而且表明全国人民要求一个目标明确的领导 一个关心国家安全需要的领导
It not only tells that this decision was right but also that the country wants a focused leadership, which attends to national security needs.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
O Lord, make us not an example of punishment for infidels, and forgive us, O Lord. You are all mighty and all wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
O our Lord! Do not put us into the trial of the disbelievers, and forgive us, O our Lord! Indeed You only are the Most Honourable, the Wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord, make us not a temptation to those who disbelieve and forgive us. Our. Lord, Thou art the All mighty, the All wise.'
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord! make us not a trial for those who disbelieve, and forgive us, our Lord! verily Thou! Thou art the Mighty, the Wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord! Make us not a trial for the disbelievers, and forgive us, Our Lord! Verily, You, only You are the All Mighty, the All Wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord. You are indeed the Mighty and Wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord, do not make us a test for the unbelievers, and forgive us, our Lord. Surely You are Most Mighty, Most Wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord! Make us not a prey for those who disbelieve, and forgive us, our Lord! Lo! Thou, only Thou, are the Mighty, the Wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord! Do not make us a test for the faithless, and forgive us. Our Lord! Indeed You are the All mighty, the All wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord, do not make us a temptation for the unbelievers and forgive us. Our Lord, You are the Almighty, the Wise'
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord, make us not objects of torment for the disbelievers and forgive us, our Lord. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
They prayed, Lord, we have trust in You, turned to You in repentance, and to You we shall all return. Lord, save us from the evil intentions of the disbelievers. Our Lord, forgives us. You are Majestic and All wise .
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord! do not make us a trial for those who disbelieve, and forgive us, our Lord! surely Thou art the Mighty, the Wise.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord, do not make us a prey for those who deny the truth, and forgive us our Lord. For You alone are the Mighty, the Wise One.
我们的主啊 求你不要让不信道的人迫害我们 我们的主啊 求你赦宥我们 你确是万能的 确是至睿的
Our Lord! Make us not a (test and) trial for the Unbelievers, but forgive us, our Lord! for Thou art the Exalted in Might, the Wise.
9. 除非收到明确的相反要求 特别报告员通常单独确定其资料来源
9. The Special Rapporteur normally identifies his sources of information individually, unless expressly requested not to.
委员会要求 今后应特别注意尽可能明确说明这种非常情况
It requests that special care be taken to present this type of extraordinary circumstance as clearly as possible in the future.
尤利 我求你 桃尼明天就要回家
Yuri, I beg you. Tonya's coming home tomorrow.
(a) 指明提出求偿申请的合理期限 并明确求偿申请的地点
(a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
Let not Satan misdirect you. He is your open enemy.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
And do not ever let the devil stop you he is indeed your open enemy.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
Let not Satan bar you he is for you a manifest foe.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
And let not the Satan hinder you verily he is Unto you an enemy manifest.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
And let not Shaitan (Satan) hinder you (from the right religion, i.e. Islamic Monotheism), Verily, he (Satan) to you is a plain enemy.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
And let not Satan divert you. He is an open enemy to you.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
Let not Satan hinder you (from believing in the Hour), for surely he is your open enemy.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
And let not Satan turn you aside. Lo! he is an open enemy for you.

 

相关搜索 : 明确要求 - 明确要求 - 明确要求 - 明确要求 - 明确要求 - 明确要求 - 明确要求 - 明确要求 - 明确要求 - 明确要求 - 明确要求 - 说明你的要求 - 上明确要求 - 在明确要求