Translation of "昏天黑地" to English language:

Dictionary Chinese-English

昏天黑地 - 翻译 :

Examples (External sources, not reviewed)

我昏天黑地地干	I'd work like hell!
天昏地黑'日月驚	Darkening sky frightens sun and moon
昏天黑地这真是古怪极了	O day and night, but this is wondrous strange.
姑娘天昏昏地冥冥	The day is murky, and the ground is cold
我必使天上的亮光都在你以上變為昏暗使你的地上黑暗這是主耶和華說的	All the bright lights of the sky will I make dark over you, and set darkness on your land, says the Lord Yahweh.
我必使天上的亮光都在你以上變為昏暗使你的地上黑暗這是主耶和華說的	All the bright lights of the sky will I make dark over you, and set darkness on your land, says the Lord Yahweh.
我必使天上的亮光都在你以上變為昏暗使你的地上黑暗這是主耶和華說的	All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD.
我必使天上的亮光都在你以上變為昏暗使你的地上黑暗這是主耶和華說的	All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD.
那時你們近前來站在山下山上有火焰沖天並有昏黑密雲幽暗	You came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.
那時你們近前來站在山下山上有火焰沖天並有昏黑密雲幽暗	You came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.
那時你們近前來站在山下山上有火焰沖天並有昏黑密雲幽暗	And ye came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
那時你們近前來站在山下山上有火焰沖天並有昏黑密雲幽暗	And ye came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
(与你一起走在黄昏的黑暗中)	Do you have money to buy a plane ticket?
之后我眼前发黑昏了一阵子	And then it went kind of dark. It were dark for quite a time.
他們一來地震天動日月昏暗星宿無光	The earth quakes before them. The heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
他們一來地震天動日月昏暗星宿無光	The earth quakes before them. The heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
他們一來地震天動日月昏暗星宿無光	The earth shall quake before them the heavens shall tremble the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining
他們一來地震天動日月昏暗星宿無光	The earth shall quake before them the heavens shall tremble the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining
在黃昏或晚上或半夜或黑暗之中	in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.
在黃昏或晚上或半夜或黑暗之中	in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.
在黃昏或晚上或半夜或黑暗之中	In the twilight, in the evening, in the black and dark night
在黃昏或晚上或半夜或黑暗之中	In the twilight, in the evening, in the black and dark night
你的眼睛若昏花全身就黑暗你裡頭的光若黑暗了那黑暗是何等大呢	But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness!
你的眼睛若昏花全身就黑暗你裡頭的光若黑暗了那黑暗是何等大呢	But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness!
你的眼睛若昏花全身就黑暗你裡頭的光若黑暗了那黑暗是何等大呢	But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
你的眼睛若昏花全身就黑暗你裡頭的光若黑暗了那黑暗是何等大呢	But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
你从昨晚昏迷到今天早晨	Last night and this morning, you had us quite concerned.
您要在天黑前找个地方啊	You're gonna have to find some place before night.
摩西向天伸杖埃及遍地就烏黑了三天	Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days.
摩西向天伸杖埃及遍地就烏黑了三天	Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days.
摩西向天伸杖埃及遍地就烏黑了三天	And Moses stretched forth his hand toward heaven and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days
摩西向天伸杖埃及遍地就烏黑了三天	And Moses stretched forth his hand toward heaven and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days
在每天黄昏和黎明时分打开	Opens up at dusk and dawn every day.
我昨天黄昏的时候去读书室	I went into the book room yesterday afternoon late.
第二天黄昏的时候又一次我靠	And the next night at dusk, again, wham!
尼古拉齐奥塞斯库仰面朝天躺在地上身上穿着逃跑时穿的外衣和套装他的蓝眼睛毫无神采地盯着天空埃列娜已经昏死过去就在昏倒的地方被行刑者开枪处决	Nicolae Ceausescu lay on his back, in the overcoat and suit in which he had fled, his blue grey eyes staring vacantly at the sky. Elena had fainted and was shot where she lay.
那日他們要向以色列人吼叫像海浪匉訇人若望地只見黑暗艱難光明在雲中變為昏暗	They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.
那日他們要向以色列人吼叫像海浪匉訇人若望地只見黑暗艱難光明在雲中變為昏暗	They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.
那日他們要向以色列人吼叫像海浪匉訇人若望地只見黑暗艱難光明在雲中變為昏暗	And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.
那日他們要向以色列人吼叫像海浪匉訇人若望地只見黑暗艱難光明在雲中變為昏暗	And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.
在天黑前帶她看看房子的其他地方	Show her the rest of the house before it's dark.
昏昏欲睡	Sleepy
他在黄昏前会安稳地埋下地里	He'll be comfortably underground before nightfall.
天黑了!	It's getting dark.
天黑了.	It's getting late.

用中文显示此页面