Translation of "是一样活着" to English language:


  Dictionary Chinese-English

是一样活着 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

对 和他活着时是一样的 活着时只不过是站在罢了
He looked the same when he was alive, except he was vertical.
问题是,和以前一样,继续活着
And the problem, as always, is to stay alive.
像我一样活着的 一位仙女
As I live and breathe, a fairy!
可是奇怪的是生活照样继续着
It's so weird how life just goes on.
玛丽莲梦露还是那么美 和她活着时一样美 还有许多年轻人以为她还活着
Marilyn Monroe is just as beautiful on the screen as she was in person, and our many young people think she's still alive.
我们还不是生机勃勃的生活着 没有工作我们一样活的很自在
Aren't I living proof that studying is a waste of time?
我无法这样活着
I can't live like this.
不能这样 她还活着
Well, it ain't gonna be that way! She's alive and she's gonna stay alive!
急救着伴的危机 像一群水牛一样 想要求活
The cry of the unfortunate beast is heard underwater from afar and all points on the horizon small groups of sperm whales They respond to the distress call.
别靠近那狗 它和活着的时候一样危险
Don't go near that dog. He's just as dangerous dead as alive.
只是眼看着Pablo喝醉 这样的生活毁了他
Only watching Pablo get drunk. This life is ruining him.
他们都过着 看来正常像样的生活 但是...
They all live seemingly normal, decent lives, but...
当你这样活着 当你用这样的激情活着的时候 你没有时间 没有时间来后悔 你只是勇往直前
When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward.
这其中的每一年 都有一些独特的 强大的事情启发着我们 去体验活着是什么样子
And every one of those years has had something unique and powerful to say to us about what it's like to be alive.
这不一样. 但是不是同样的控制着?
Well, it is different. But isn't that controlling in the same way?
马戏团红火起来了 不过道具管理员还是一样倒霉 那位姑娘也过着一样的艰难生活
The Circus prospered, but not the property man. And the girl led the same hard life.
你活着是一个奇迹
It's a miracle you're alive.
我们这样活着还不如死了
We might as well die as live like this.
这样比他孤独地活着更好
Oh, he'd rather be the way he is than alive and alone.
好像这样就是在生活一样
Looks like there's a living in it.
但是如果我活下来了 我要这样活着 不伤害任何人 以此赎罪
But if I live later, I'll try to live in such a way, doing no harm to anyone, that it will be forgiven.
我不能再那样在恐惧中活着
I can't live in constant fear.
那孩子怎么样了 她还活着吗
What happened to that doll? She still alive?
这样我才不至于为自己活着
Everyone must know me so that my life won't be spent for myself alone.
听着 事情一直就是这样
Look. Things are the same with us as they always were.
而我们与此同时就可以借着这样一些机会 宣传 我的世界 这样一个活动
And these are some of the ideas in terms of where we could possibly put in some promotion for In My World.
因为每天这样一杯的粮食 完全地改变着Fabian的生活
Because one cup of food a day changes Fabian's life completely.
反正他们离了我也能照样活着
They'll survive without me.
我就是这样一个人 生活中和她一样的
I am this character. I am like her in life and love.
活着 还是不活
To be, or not to be.
什么样的生活 是一个幸福的生活
What constitutes a good life?
就跟你一样这样站着 背对着围栏
Standing like you are, with his back to the fence.
因为 在人们的记忆中 他们是猎人和采集者 像我们祖先一样 人类历史中可能有99 是像他们这样生活着
Because, after all, within living memory, they were hunters and gatherers, living pretty much like our ancestors lived for maybe 99 percent of the human story.
只要其中一人活着 我们就都活着
As long as one of us lives... we all live.
你活着 但是却不知道为什么活着
You will exist but you will never know what it is to live.
你们的样子和我母亲 妻子一模一样 只是衣着不同
You look exactly like my mother and wife, though you're dressed differently.
它不只是复活 它一直存在着
It's not just that it was resurrected. It's continued all along.
接着常常是跟着一个 有点象引号那样的符号
And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol.
他是活着
He is.
船长还活着 但目前也就只能这样说
The captain's still alive, but that's about all he can say for him.
如果斯捷潘活着 他也会对你这样说
If Theophanus were alive he'd have said the same.
他是个黑袍在身 趾高气扬的衣冠禽兽 活着就是给人带来痛苦 正如当时的同僚一样
He was a blackuniformed, strutting animal whose function in life was to give pain, and like his colleagues of the time he shared the one affliction most common amongst that breed known as nazis
你们都是一样,拿着大把的钞票.
You're all the same, with your big bills.
我们一直这样 我们想象着聋人应该是怎样的
We just we go like that, and we imagine that that's what deafness is about.
我一直琢磨着你是怎么生活的
I wondered about how you lived.

 

相关搜索 : 是活着 - 看着一样 - 是仍然活着 - 活着 - 活着 - 活着 - 活着 - 活着 - 活着 - 活着 - 活着 - 总是一样 - 是一样的 - 又是一样