Translation of "是内在" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

是在最近一年以内
In the last year?
是吗 内在动机和外在动机
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
它的重要性是内在
The point about democracy is intrinsic.
但是限制在这个圆内移动
And it's kind of constrained by that circle.
大家知道吗 我们现在体内有50余种化学元素 50年前在我们体内是不存在的
Do you know we all have about 50 chemicals in our bodies we didn't have about 50 years ago?
而在我内心深处感觉得到 这是错误的 内向的人们都是非常优秀的 确实是这样
And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were.
这种慈悲 是人类内在的特质
That compassion is actually an inherent human quality.
这是我在里约热内卢的一跳
This is a jump I did in Rio de Janeiro.
不是的 我在一个月内写完它
No. I wrote it in a month.
但是, 这会在本世纪内实现的.
But it is going to happen in this century.
他表示需要在工作方案中注明哪些是新的的内容 哪些不是新的的内容
He voiced the need to indicate elements that were new and those that were not new in the work programme.
但要在美国挑战这个国会 特权 却相当困难 这在某种程度上是因为内幕交易在美国法律中是个模糊概念 同时对 内幕交易者 内部信息 或者 内幕交易 都缺乏法律定义
But it is difficult to challenge this congressional privilege in the US, in part because insider trading is an ambiguous concept under US law, with no statutory definitions of the terms insider, inside information, or insider trading.
这就是我们在夜校教书的内容
This is what we teach in the night schools.
这是一张在监狱内施教的照片
This is a visual of education inside the prison.
他们在他们的范围内都是专家
And they are highly skilled professionals.
在较近的时期内 冲突是国内冲突 并有分区域和区域性影响
More recently, they have been intra State, with subregional and regional ramifications.
全球总财富有所增长 但分配日益不均 在国家内部 在区域内以及在全世界 都是如此
Overall global wealth has grown but is less and less evenly distributed within countries, within regions and in the world as a whole.
这些宗旨是联合国内在力量的根本所在
Those principles are the core of its inner strength.
在诸如联合国等组织内所存在的多边主义只能是全面外交政策的一项内容
The type of multilateralism embodied in organizations such as the United Nations can only be one element of a comprehensive foreign policy.
正如我所说 我们体内有这样的机制 而且实际上 奇怪的是 它就在我们的细胞内 在氧气发生结合 并在你体内燃烧当中 我们是通过燃烧氧气而生活的
As I said, this agent is in us, and, in fact, here's a curious thing, it binds to the very place inside of your cells where oxygen binds, and where you burn it, and that you do this burning to live.
当我审视我的内心时 我看到了树 这其实是一颗真正心脏的图片 在我们的内心有树 在你们的内心也有树
When I look into my heart, I see trees this is actually an image of a real heart there are trees in our hearts, there are trees in your hearts.
随着这个组织刚产生的几天之内 在myBO.com 是最快增长的组织 几周内他是最大的了
Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group.
然而 在美国境内播放Alhurra是违法的
However, it's illegal to broadcast Alhurra within the United States.
但是 他们指出规划并不包括在内
They note, however, that planning is not included.
这是电路板 是放在内部 使科技运作的东西
This is the board, this is one of the things that goes inside that makes this technology work.
在此内在美是 事物精致的美 毫无置疑的美
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.
但是DMCA的杀手锏是 销售不可复制的 数字内容是合法的 但是根本就不存在不可复制的数字内容阿
But the main thrust of the DMCA was that it was legal to sell you uncopyable digital material except that there's no such things as uncopyable digital material.
但是 这些人的说法在什么范围内是正确的呢
To what extent are these people right?
在印度 不平等是体现在邦内 而非邦与邦之间
Now in India, the big inequities are within the state, rather than between the states.
CA 现在整个板块都是这样的内容吧
CA And that content is all off the board now.
这是Wire歌剧院 我们在两个月内建成
And this is the Wire Opera theater. We did it in two months.
你这是在干预我们合作国家的内政
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
这是生长在大象体内的一种小生物
That's a little thing that lives inside an elephant.
在一天之内完成它几乎是不可能的
It's next to impossible to finish it in a day.
但是 它大部分时间都是花在解决内部冲突方面
Yet, the bulk of its time was spent on addressing internal conflicts.
在这方面 在国内与行业开展协商可能是有用的
National consultations with the industry would be useful in this context.
14毫秒之内就完成了 实在是难以置信
It can do this in 14 milliseconds. It's unbelievable.
我们现在知道它可能是来自地球内部
What we find out now is that it's probably coming from inside the Earth.
这完全就是你们体内正在发生的事情
This is exactly what happens in your body.
布拉格之春是共产党内部危机造成的 但是说它仅仅是共产党党内斗争的结果却是在篡改历史 并且是在否定民族遗产中的重要一部分
The Prague Spring was provoked by a crisis in the Communist Party, but the claim that it was merely a result of political squabbles among Party members falsifies history and rejects a significant fragment of the national heritage.
未婚同居异性被排除在 婚内财产法 之外不是 宪章 第15条意义内的歧视
The exclusion from the MPA of unmarried cohabiting persons of the opposite sex is not discriminatory within the meaning of section 15 of the Charter.
本 我知道在零下四十度的时候 暴露的皮肤会在一分钟内冻伤 所以你是怎么解决内急的
Ben, I've read somewhere that at minus 40, exposed skin becomes frostbitten in less than a minute, so how do you answer the call of nature?
支持在非洲的私人投资 不管是国内的还是国外的
Support private investment in Africa, both domestic and foreign.
这是我目前正在研究的课题 也是我下本书的内容
That's my current project it will be my next book.
我们有我们细胞核内的DNA 就是每个人都知道的DNA 但是我们也有DNA在我们线粒体内 它是细胞的能量源
We have our nucleic DNA that everybody thinks of as our DNA, but we also have DNA in our mitochondria, which are the energy packets of the cell.