Translation of "显然打乱" to English language:


  Dictionary Chinese-English

显然打乱 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

显示打乱过程
Hide shuffling
当他看她回来后, 他显得心烦意乱象受了刺激 然后他就叫我打电话给你
When he returned from seeing her, he was terribly upset and excited, that's when he had me to put in the calls for you.
任何看到这张图片的人都 会认识到这只海豚被包围了 显然它的行为被打乱了
Anybody looking at this picture will know this dolphin is surrounded, and clearly his behavior is being disrupted.
显然 我们没打扰到它
It's clearly undisturbed by us.
鉴于起诉方的唯一证人 很显然是精神错乱
On the grounds that the sole witness For the prosecution Is obviously insane.
撤销并重做所有的打乱步骤 从而显示谜题的解答方案
Show the solution of the puzzle by undoing and re doing all shuffling moves.
他打了石膏 显然有特别原因
Very unlikely with his leg in a cast, unless he has a very strong reason.
打乱布局
Break Layout
那是因为 显然的 它们在四处乱爬 很难一一抓取出来
Apparently they wriggle around. They're kind of hard to grab, these maggots.
打乱词汇表...
Randomizing the vocabulary...
乱说 太明显了 Nonsense.
Nonsense.
打乱人的生活
Messing up people's lives, you know.
打乱选中的布局
Breaks the selected layout
E. 打乱体制秩序
E. Breakdown of the institutional order
显然是对我们采取的连续打击的反应.
It's obvious.
你只想给我添乱 就这样 你只想打乱我
You're just trying to mix me up, that's all. You're trying to upset me.
是否观看打乱过程
Watch shuffling in progress?
显然 一年任期更有利于特派团 也更适于确保工作经验的传承 把打乱正常工作的轮调减少到最低程度 保持机构记忆
Clearly, a one year tour of duty is more beneficial for a mission and is better suited for ensuring the continuity of experience, thereby minimizing disruptive rotations and preserving institutional memory.
那将会是明显的神经错乱
That would be a clear case of insanity.
不断的恐怖袭击显然已对他造成很大打击
Repeat terror attacks on Turkey have clearly shaken him too.
受害人死亡前几天显然曾受到看守的殴打
The victim had apparently been beaten by guards a few days before his death.
我打乱你的计划了吗?
Am I keeping you from something?
完全打乱了他的生活
Knocked all the life out of him.
虽然血腥 虽然混乱
Where there is this bloody, awful mess happens.
64. 由于不安全和战乱 许多人口群体被迫逃离自己的自然生境 严重打乱了整个1996年的农业周期
64. Because the insecurity and hazards of combat have driven many population groups from their natural habitat, the agricultural cycle was seriously disrupted throughout 1996.
如果你弄乱了 你来打扫
If you make a mess, clean it up.
他们打着手势 满教室乱跑
They were gesticulating they were running around.
如果他再乱动,开枪打死他
If he moves again, shoot him.
这显然是一个失败和对裁谈会可信性的严重打击
This is an obvious failure and a hard blow to the credibility of this body.
只是这打乱了我所有的计划
It's just that it interferes with all my plans.
我可不愿意我的日程被打乱
I will not have my schedule interrupted.
显然我没有什么成就... 也到了该打包儿 回家的时候啦
Apparently I just didn't have what it takes... and the time had come to wrap up the whole Hollywood deal and go home.
打乱当前词汇表中各项的顺序
Shuffles the entries of the active vocabulary
你别乱来 你根本不懂怎么打仗
Don't do it again! You kids have no idea how to fight a battle.
但是这就完全打乱了我的计划
But this completely alters my plans.
我把所有摆好的瓶子都打乱了
I've just been spoiling all your alleys for you.
大方点 鲍勃 我知道他想打乱你
Now, be fair, Bob. I know he's trying to annoy you but he did play some Mozart.
马突然狂暴地乱跑
Suddenly the horse began to run about wildly.
然后搞得天下大乱
And then topsyturvy.
然而 由于青年爱国者运动参与的公共动乱爆发 阿比让地区的紧张局势明显加剧
However, tensions have risen noticeably in the Abidjan area with eruptions of public disorder involving the Young Patriots movement.
自打这个人带着被她唤醒的混乱
Then came this person
这些政治动乱会危及到黎巴嫩的和平与安全 显然也会对整个区域的稳定带来影响
These political upheavals carry threats to the peace and security of Lebanon, with obvious implications for stability in the region as a whole.
当然不是 世局这么乱
Certainly not.
法院下令迅速立即执行判决 由当众鞭笞 乱石砸 砍去肢体(去年显然较少用)和枪决等等
The courts order the swift and immediate enforcement of sentences that range from public lashing, stoning, amputation (although apparently less frequent during last year), and execution.
我很抱歉发生这样的暴乱打斗事件
I regret to say there's been a riot.

 

相关搜索 : 明显打乱 - 打乱 - 打乱 - 打乱 - 打乱 - 被打乱 - 被打乱 - 被打乱 - 打乱了 - 被打乱 - 显然 - 显然, - 显然, - 显然,