Translation of "显著例子" to English language:


  Dictionary Chinese-English

显著例子 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

各反对党和报纸以此作为登记违规的最显著例子
Opposition parties and newspapers cited this as the most significant registration irregularity.
非常浅显的例子
Very simple example.
在这方面 法国是特别显著的案例
France is a particularly significant case in this respect.
34. Tee Hit Ton 印第安人诉美国案 20 是权利失效问题的一个尤为显著的例子
34. One particularly clear example of the problem of extinguishment is provided by the case of the Tee Hit Ton Indians v. United States. 348 U.S. 272 (1995).
仅举两个例子 印度尼西亚和土耳其是两个穆斯林占人口压倒多数的国家如何拥抱民主和现代化的显著的例子
Indonesia and Turkey  to name just two are both striking examples of how countries with predominantly Muslim populations can embrace democracy and modernity.
不过 就器官捐赠比例来说 他们却显著不同
But it turns out that from organ donation they are very different.
我再举些著名的例子吧 证实创新传播规律的一个失败的例子 和一个成功的例子
So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.
一些最显著的成功事例出现在国家以下各级
Some of the most notable successes have been at subnational levels.
火星显然是第一个要考虑的例子
Notably Mars, as a first example.
但是 在某些教育类别中 男女比例存在显著差异
However, there exist significant differences in the representation of men and women within certain categories of education.
显然 伊拉克和北朝鲜就是最近这方面的例子 但它们并不是唯一的例子 也不同最后的例子
Apparently, Iraq and North Korea are the recent examples in this regard, but surely not the only ones nor the last.
最显著的例子就是反倾销 每当一个国家开始成功地同特定产品竞争时都使用这个伎俩
The clearest example is anti dumping, a ploy used whenever a country begins to succeed in competing with specific products.
這例 你 們要 守 著 作為 你 們和 你 們子孫永遠 的 定例
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
這 例 你 們 要 守 著 作 為 你 們 和 你 們 子 孫 永 遠 的 定 例
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
這例 你 們要 守 著 作為 你 們和 你 們子孫永遠 的 定例
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
這 例 你 們 要 守 著 作 為 你 們 和 你 們 子 孫 永 遠 的 定 例
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
一个明显的 例子是 拿石头打通奸的人
And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.
我们今天可以看到这方面明显的例子
We can see clear examples of that today.
孔雀那华丽的尾巴 就是最著名的例子
The peacock's magnificent tail is the most famous example of this.
促进特派团之间合作就是一个明显例子
The promotion of inter mission cooperation is a clear example.
这种例子显示 千年发展目标是可以实现的
Examples such as this one show that it is possible to bring the MDGs within reach.
显著的?
Distinguishing?
利比亚的行动是那些拥护透明和致力于遵守最高的核不扩散标准的国家能获得益处的最显著的例子
Libya's actions stand as a prominent example of the benefits available to States that embrace transparency and commit to compliance with the highest nuclear non proliferation standards.
15. 土著人专家列举了很多例子阐述这些威胁
The indigenous experts provided many examples of these threats.
在不那么明显的例子中 还是有一种磋商在进行着
In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on.
9 15岁和20 24岁年龄组中积极从事经济活动的妇女比例显著增加
The percentage of economically active females in the 9 15 and 20 24 age groups noticeably increases.
尽管如此,可用资源显著从绝对值和方案需求比例方面看都在减少
In spite of this, the resources made available have declined dramatically both in absolute terms and as a proportion of programme requirements.
某些显示了更显著的变化
Some of them show greater variability.
显示图例
Show Legend
框4显示了非附件一缔约方确定的一些需求的例子
Box 4 shows some examples of needs identified by non Annex I Parties.
501. 在大多数国家 生活水平的提高毫无例外地导致健康指标显著提高
Improving standards of living in most countries has almost invariably led to a marked improvement in health indicators.
关系及其显著
Highly significant relationship.
一个著名的例子就是 有一条广告称 使用毒品就是支持恐怖主义 这显然是想利用 恐怖主义牌 来加强毒品控制方案
A well known example is an advertisement stating If you use drugs, you support terrorism a clear attempt to use the terrorism card to reinforce the drug control agenda.
最近的一些例子显示给汽车制造业和电子工业提供的奖励便过于浪费
Recent examples suggest that incentive packages can be extravagant in the automobile and electronics industries.For examples, see UNCTAD, Incentives and Foreign Direct Investment (United Nations Publication, Sales No. E.96.II.A.6, 1996).
其结果是各个领域都有了显著进步 例如卫生 教育 基础设施和农业领域
This has resulted in significant progress in various sectors, such as health, education, infrastructure and agriculture.
接下来是个非常著名的例子 安藤忠雄设计的光之教堂
This is the most well known example, Tadao Ando's Church of Light.
如果这个例子还不够明显的话 不妨想想性关系中的情况
And if dinner isn't entirely obvious, think of sex.
而是非常显著的
This is very significant.
帶著我 例如
Take me, for instance.
几十年后 各种形式的资本主义让一些前共产主义和社会主义国家出现了奇迹 波兰是经济和政治转型成功的显著例子
A couple of decades later, various forms of capitalism have worked wonders for some former communist and socialist countries. Poland is an excellent example of a successful economic and political transition.
我出席了法庭开庭 坐在审判室里特别为我提供的显著的位子
I attended court sessions, in a specially provided prominent position in the courtroom.
53. 若干土著与会者提到他们国家人权受到侵犯对具体例子
A number of indigenous participants referred to specific violations of human rights in their countries.
或者 C和FORTRAN程序可调用IDL例行程序作为一个子程序库或显示
Alternatively, C and Fortran programs could call IDL routines as a subroutine library or display.
以显著时的白昼发誓
And the day when it shines in all its glory,
以显著时的白昼发誓
And by oath of the day when it shines

 

相关搜索 : 显著比例 - 显著例外 - 显示例子 - 著名的例子 - 著名的例子 - 显著子公司 - 显著 - 一个显著比例 - 一个显著比例 - 明显的例子 - 明显的例子 - 明显的例子 - 明显的例子 - 明显的例子