Translation of "显著异质" to English language:
Dictionary Chinese-English
显著异质 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这是一个非常显著的差异 | These differences were highly significant. |
但是 在某些教育类别中 男女比例存在显著差异 | However, there exist significant differences in the representation of men and women within certain categories of education. |
(a) 1992年以前的数据分析显示 在波黑 男女的教育程度存在显著差异 | a) Data analysis from the period before 1992 indicates that there were significant differences in the degree of education of women and men in BiH |
去年9月5日至今 空气中特征污染物未检出 海水质量达到国家一类海水标准 土壤采样检测结果显示与环境背景值无显著差异 | Since September 5 last year, particular pollutants in the air have not been detected and sea water quality has reached the national first class sea water standard. Soil sampling test results indicate that there is no prominent difference in comparison with environmental background value. |
你会发现在大约700年前 欧洲白人与非洲黑人有显著差异 | It turns out that if you take the human species about 700 years ago, white Europeans diverged from black Africans in a very significant way. |
这些数据显示富国与穷国 最穷之国的农村人口与城市人口之间的显著差异 | The figures revealed the glaring contrasts between rich and poor nations and between rural and urban populations in the poorest countries. |
在15至25岁年龄组和25至35岁年龄组 不存在任何显著差异 | There do not exist significant differences in age groups from 15 do 25 and from 25 to 35 years. |
我们管理时的细微差异 在他们实际行为中 引起了显著的不同 | Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed. |
10.2 就全国范围而言 初等和中等学校入学率没有任何显著差异 | 10.2 Nationally, there are no striking differences in primary and secondary schools enrolment. |
每次灾害可获得资源的显著差异可能源于若干因素 包括捐助疲劳症 | This glaring disparity in resource availability for each disaster may be a result of several factors, including donor fatigue. |
异色显示消息状态 | Display LEDS for message status |
下图显示出这些差异 | Figure 3 below illustrates these differences. |
56. 表12显示费用差异 | The costing variances are shown in table 12. |
你能看到皮层的大片大片区域中 的灰质分布都显著相关 | And you can see huge areas of cortex where there are massive correlations in the distribution of gray matter. |
修缮和物质援助将显著改善柬埔寨法院的状况和工作效率 | Renovations and material assistance will add greatly to the status and effectiveness of the courts in Cambodia. |
认识到土著民族的情况因国而异 因区域而异 | Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region, |
培训质量有了显著改善 劳动力市场的需求也因此得到了满足 | The training quality has improved remarkably, thus meeting the demands of the labor market. |
如果选中 则以异色显示消息状态 模糊 未翻译或错误 如果未选中 则不显示异色 | If checked, LEDS will be shown to display the message status Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed. |
显著的? | Distinguishing? |
相比之下,其他会员国的付款额,按逐年或累计来说,并没有与摊派数额有显著的差异 | By contrast, the payment amounts of other Member States have not differed as markedly from the amount assessed either on a year to year basis or cumulatively. |
尽管如此 短短几年来已经取得了实质性的显著进步 此外 终有一天我们会通过全基因测序方式了解与罕见基因变异相关的治疗反应或副作用 | Nevertheless, substantive and remarkable progress has been made, all in the last few years. Moreover, someday we will know via sequencing of the whole genome about rarer genomic variations that are correlated with treatment response or side effects. |
某些显示了更显著的变化 | Some of them show greater variability. |
显然 特别在有关食品质量方面 当局所汇报的饮食情况和被拘留者所描述的情况有许多差异 | It also became clear that there were discrepancies between the diet reported by the authorities and that described by the detainees, especially with regard to food quality. |
各国规定的个人最低热量需求量方面的差异相当显著 从不到2 000千卡到几乎接近3 000千卡 | There was a notable difference in the minimum individual calorie requirement, ranging from below 2,000 to almost 3,000 kilocalories. |
我们检查他们的PSA值 前列腺特异抗原 一种衡量前列腺癌的数据 控制组的人情况变差 而实验组的情况却变好了 而且两组差异是非常显著的 | When we looked at their PSA levels which is a marker for prostate cancer they got worse in the control group, but they actually got better in the experimental group, and these differences were highly significant. |
关系及其显著 | Highly significant relationship. |
从1995年以来的入学数据来看 任何一级教育的男生入学率和女生入学率之间均不存在显著的差异 | Data on the enrollment from 1995 do not indicate that there have been significant discrepancies between the enrollment of men and women for any level of education. |
对该报表进行的详细审查表明,报表中所列的一些数字与监督厅独立核查的数字有显著的差异 | A detailed review of this statement showed what appeared to be significant discrepancies between a number of figures cited in the statement and the figures OIOS had independently verified. |
让我告诉你语言之间的本质差异所在 | Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ. |
而是非常显著的 | This is very significant. |
20. 项目公司所需地役权的确定切性质常常视项目性质而异 | The precise nature of the easements required by the project company would often depend on the nature of the project. |
显示通用介质信息 | Display generic medium information |
10. 赞扬审计委员会的报告质量优异 特别是其对资源管理和改进财务报表列报方式的评论部分质量优异 | 10. Commends the Board of Auditors for the superior quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources and improving the presentation of financial statements |
委员会关注到 大量的儿童生活显著贫困 难以获得公共服务 以及公共服务质量次 | The Committee is concerned that the lives of a great number of children are marked by poverty, difficult access to, and deficient quality of, public services. |
但是当然 生命不仅仅 是奇异的化学物质 | But of course, life is more than just exotic chemistry. |
在援助国 援助机构和伙伴国的支持下 巴黎宣言力求显著地提高援助的质量和效果 | With the support of donor countries, donor agencies and partner countries, the Declaration aimed to dramatically improve the quality and effectiveness of aid. |
他们想他们可能会更喜欢他们选择的照片 而不是留给我们的那一张 但是这算不上是统计上的显著差异 | They think they're going to maybe come to like the picture they chose a little more than the one they left behind, but these are not statistically significant differences. |
22. 根据监督厅提供的数据分析,方案中四个最大的计划在提供的实际服务或保险金方面,似乎没有显著差异 | 22. According to an analysis of the data provided to OIOS, there appear to be no significant differences, in terms of the actual services or benefits offered, between the four largest plans in the programme. |
危害所固有的种种威胁 性质各异 规模不同 | The nature and scale of threats inherent in hazards vary. |
以显著时的白昼发誓 | And the day when it shines in all its glory, |
以显著时的白昼发誓 | And by oath of the day when it shines |
以显著时的白昼发誓 | and the day in splendour |
以显著时的白昼发誓 | By the day when it appeareth in glory, |
以显著时的白昼发誓 | And by the day as it appears in brightness |
以显著时的白昼发誓 | And the day as it reveals. |
相关搜索 : 显著差异 - 显著差异 - 显著差异 - 无显著差异 - 从显著差异 - 最显著差异 - 高度显著差异 - 之间显著差异 - 至少显著差异 - 一个显著差异 - 显著 - 异质 - 异质 - 异质