Translation of "普法战争" to English language:
Dictionary Chinese-English
普法战争 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
普京的金牌战争 | Putin u0027s Gold Medal War |
v. 违反战争战争法或战争习惯 | v. violations of the laws or customs of war |
8. 在反恐战争中遵守普遍接受的国际法和人权原则 | Abide by the universally accepted principles of international law and human rights in war against terrorism. |
富裕的普鲁士人 为了在普法战争中取得优势 被鼓励捐出他们的全部珠宝 | The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry. |
quot (b) 战争罪 即破坏战争法或惯例 | (b) War crimes namely, violations of the laws or customs of war. |
采取战争的方法 | Maybe it's a simple way |
奥本海,经赫希 劳特帕赫特编辑 确认 相当普遍的意见是 战争绝没有取消每一项条约 奥本海国际法论 第二卷 争端 战争和中立 1948年 第302页 | Oppenheim, edited by Hersch Lauterpacht, asserts that the opinion is pretty general that war by no means annuls every treaty (Oppenheim's International Law, vol. II, Disputes, War and Neutrality, 1948, p. 302). |
国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争 | The homeland war was a defensive, just and legitimate war. |
关于战争法 美国对战争 手段和方法 作了规定 即关于战术 武器和目标的决定 | With respect to the law of war, the United States regulates the means and methods of warfare, i.e., tactics, weapons, and targeting decisions. |
现正是把普遍的战争文化转变为和平文化的时候 | It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. |
在第一次世界大战之前和期间 法国法院 普遍采用废止理论 并裁定包括纯属私法性质条约在内的所有条约都因战争而被废止 | Before and during the First World War, French courts generally followed the abrogation doctrine, holding that all treaties, including those of a purely private law character, were abrogated by war. |
国防部指令5100.77. 国防部战争法计划 要求国防部各部门制定并落实有效的方案来防止违反战争法 包括进行战争法的培训和传播 | Department of Defense Directive 5100.77, DOD Law of War Program, requires DOD components to institute and implement effective programs to prevent violations of the law of war, including law of war training and dissemination. |
Gray v.United States,21 Ct.Cl.340,374 75(1886年)(引述Wheaton对两类战争的区分 完全的战争是整个国家与另一个国家开战 两国所有成员都被授权 在一切情况下 在普通战争法允许的一切情况下 针对对方所有成员实施敌对行动 | Cl. 340, 374 75 (1886) (citing Wheaton's distinction between two classes of war A perfect war is where one whole nation is at war with another nation, and all the members of both nations are authorized to commit hostilities against all the members of the other, in every case, and under every circumstance permitted by the general laws of war. |
165. 对战争犯必须绳之以法 | 165. Perpetrators of war crimes must be brought to justice. |
信息战争和非法使用信息 | Information warfare and illicit use of information |
(f) 普遍以侵害妇女和儿童的性暴力作为战争手段之一 | (f) The widespread recourse to sexual violence against women and children, inter alia, as a means of warfare |
15. 国防部指令5100.77. 国防部战争法计划 要求国防部各部门制定并执行有效的计划来防止违反战争法 包括进行战争法的培训和传播 | Department of Defense Directive 5100.77, DOD Law of War Program, requires DOD components to institute and implement effective programs to prevent violations of the law of war, including law of war training and dissemination. |
或者盖洛普民意调查显示七成美国人 相信未来将会发生核战争 并且至少我们一半人口 将会死于战争 | Or the Gallup Poll that showed that seven in 10 Americans believed that a nuclear war would happen, and that at least 50 percent of our population was going to be killed. |
战争 是真正的战争 | War. It's really war. |
我在这里讲这些 因为在波兰 象我这样的战争遭遇很普遍 | I mention that because, in Poland, my wartime fate was typical. |
这是我在战争中唯一的想法 | That's one of those things that happen only in war. |
关于刑事移交条约的评论虽然不多 但Gregory Gelfand提出 根据国际法的普遍规则 一项条约的缔约国之间的战争只是令该条约 与战争状态不符的实施暂时中止 | Although penal transfer treaties have not received significant commentary, Gregory Gelfand argues that u nder general rules of international law, war between parties to a treaty suspends only the operation of treaties inconsistent with a state of war. |
现在到了三十年代 日本正处于战争时期 国民寿命普遍低下 | In the 1930's now, you can see that Japan is going to a period of war, with lower life expectancy. |
普遍认为 即便爆发战争或外交关系中断 仍可维持领事关系 | It is well recognized that consular relations may continue even in the event of war or severance of diplomatic relations. |
如果 quot 战争行为 quot 违反了战争法律和惯例 则这类拒绝是没有道理的 | Such refusal is untenable when the act of war is a violation of the laws and customs of war. |
你有了战争 你喜欢战争 | You have the war. You like the war. |
例如 C.W. 詹克斯提出 现在普遍接受的看法是 战争对多边立法条约和双边契约性条约造成的影响是不一样的 | For example, C. W. Jenks argued that i t is now generally admitted that war has not the same effect on multilateral legislative treaties as upon bilateral contractual ones. Similarly, Robert Tucker argued that |
妈 你对这场战争的看法不正确 | you got the wrong idea about this war. |
在一年之内战争还是无法结束 | I cannot do it in less than a year. |
战争新闻太大无法领悟 太不幸无法理解 | The war news was too big to grasp, and too unhappy to understand. |
贫困在乡村地区更为普遍 通常在战争期间蒙受的痛苦也最深 | Poverty is most widespread in rural areas, which usually also suffered most during the war. |
可以通过战胜和打败敌人以外的办法结束战争 | A war can be ended other than by winning and defeating the enemy. |
法院不同意这一看法 它指出 现代发展的国际法确认 许多条约义务不因战争而消除 最多因战争而中止 | The Court did not share this view and stated that International law in its modern development recognizes that a great number of treaty obligations are not annulled by war, but at most suspended by it. |
第二 没有证据表明各国普遍认定战争期间对环境的保护只应由战争法来确定 一些国家反对适用和平期间环境法 还有一些国家对此采取支持态度 尚未达成普遍法律确信 认为武装冲突期间可以排除和平时期环境条约的适用 同上 | Second, there is no evidence that states commonly hold that the protection of the environment during war shall be determined only by the laws of war A s some states argue against the application of peacetime environmental law and some states argue in favour of it, there is no common opinion iuris that the applicability of peacetime environmental treaties during armed conflict is excluded. Ibid. |
战争物资联邦法 规定战争物质的制造 转让 出口及过境须经瑞士政府批准 | Under the Federal Law on War Materiel, the manufacture, brokering, export and transit of war materiel are subject to authorization by the Swiss Government. |
但是 现代的国际法作者绝大多数放弃了这种立场 相当普遍地认为战争绝没有取消每一项条约 | But the vast majority of modern writers on international law have abandoned this standpoint, and the opinion is pretty general that war by no means annuls every treaty. |
从选择的战争到无尽的战争 | From War of Choice to War Without End |
这就是战争 战争就是死神吗 | Or is this the true picture of war? |
过去有战争 将来也会有战争 | There've been 1000 wars and there'll be 1000 more, until we're all dead. |
这场战争是爱国者法案 颁布的序幕 | Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act. |
国际人道主义法与战争遗留爆炸物 | International Humanitarian Law and ERW |
战争期间的奴役和类似奴役的做法 | Slavery and slave like practices during wartime |
战争 | War... |
战争 | War! |
战争 | Fight? |
相关搜索 : 战争法 - 战争法 - 法印战争 - 战争法庭 - 战争 - 战争 - 战争 - 战争 - 战争罪法庭 - 战争罪法案 - 战争罪法庭 - 普法 - 战争而战 - 法国革命战争