Translation of "更加低" to English language:
Dictionary Chinese-English
更加低 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
更低 | Much lower. |
45 1993 1995年的信息表明妇女不仅比男子更多参加月收入低的工作(低于两份最低工资) 而且这一趋势仍在加强 | The information for 1993 1995 shows not only that women are represented in greater numbers than men in the lower monthly income ranges (below two minimum wages) but also that this trend is increasing. |
我给大家举例 刚果的儿童死亡数很高 加纳的较低 肯尼亚的更低点 | I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. |
如处理不慎 贸易自由化可使低收入国家更加贫困 | Trade liberalization can increase poverty in low income countries if not handled carefully. |
低优先级更新 | Low Priority Update |
为了更有效利用排雷行动资源 必须加强最低层的协调工作 | To make better use of resources, mine action needed to be coordinated at the lowest possible level. |
现在 更低量的排放 | Now, even lower emissions! |
这导致中 低收入的阶层更加贫困 这种贫困由以下危机后果引起 | This resulted in greater impoverishment of the middle and low income sectors due to the impact of the crisis, as reflected in |
近年来的答复率更低 | In recent years, the response rates have been lower still. |
对那些更可能遭受低收入的群体而言 低收入率也有所降低 | Low income rates have also been on the decline for those groups more likely to experience low income. |
移民们由于低工资和贫困的加剧 期望在发达世界寻求更好的机会 | Globalization had forced many workers faced with reduced wages and poverty to migrate to developed countries. |
加强服务业能够帮助两者降低家庭储蓄率和提供更为平衡的增长 | Fostering the services sector could help in both reducing the rate of household savings and providing for more balanced growth. |
18. 本项下的差异原因是市场购得民警用双目显微镜(更换12个 增加9个)价格较低因而实际费用较低 | The variance under this heading is attributable to the lower actual cost of 21 binoculars (12 replacement and 9 additional) for the civilian police personnel owing to favourable prices obtained on the market. |
更应该对他们要求低些 | The more reason to be thrifty with them. |
最低限度是城市化 教育和互联网接入远远满足不了提高生产率所必须的有效传播隐性知识的要求 今天的新兴市场也因此比1960年的富裕国家生产率更低 即使后者的城市化程度更低 生育率更高 正式教育更少 并且使用的是更加陈旧的技术 | The bottom line is that urbanization, schooling, and Internet access are woefully insufficient to transmit effectively the tacit knowledge required to be productive. That is why today s emerging markets are so much less productive than rich countries were in 1960, even though the latter were less urban, had higher birth rates and less formal schooling, and used much older technologies. |
但情况原本可能更加糟糕 得益于过去十年政策表现的改善 低收入国家在面临此次危机时所处的状况要比前几次好得多 它们的财政和经常项目赤字更小了 通胀更低了 国际储备更高了 且债务负担也更低了 部分要归功于债务减免 | Thanks to greatly improved policy performance over the previous decade, low income countries entered the crisis far better positioned to withstand shocks than in the past. They had smaller fiscal and current account deficits, lower inflation, larger international reserves, and thanks in part to debt relief lower debt burdens. |
(二) 通过加速交货和提供价廉物美的服务 降低成本和提供更佳的服务 | (i) Faster and easier access to information, process efficiencies and faster turn around cycles or lead times (ii) lower costs and better service through accelerated delivery and high quality at best prices (iii) better monitoring and easier reporting (iv) stock checking and prices and (v) greater opportunities for international procurement for some services and commodities. |
与1998年相比 目前的情况更加糟糕 尽管在此期间男子的地位有所降低 | The situation was actually worse now than in 1998, although the status of men as well had slipped in the interim. |
从政治观点来看 降低上限将人为地更加扭曲支付能力 同时也不能减低联合国对单独一个缴款国的依赖 | From a political point of view, a reduction in the ceiling would artificially distort capacity to pay even further, while failing to reduce the Organization apos s reliance on a single contributor. |
亚洲和其他地区的需求明显降低 使国际商品价格更加低下 预计这将减缓商品出口发展中国家的经济成长 | Weaker international commodity prices, aggravated by significantly reduced demand from Asia and elsewhere, are anticipated to weaken economic growth in commodity exporting developing countries. |
表 2. A 类更正 赔偿额调低 | Table 2 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments. |
一般人事费低于2002年的原因是工作人员更替率较低 | Common staff costs were lower than in 2002 for reasons of lower staff turnover. |
不同族群和文化之间容忍度很低,造成各国内部不信任日益加剧和紧张状况更加严重的气氛 | A low threshold of tolerance among ethnic groups and cultures created climates of growing mistrust and heightened tensions within nations. |
倒霉的总是那些更低级的人 | The odds are on the cheaper man. |
這會造成低能兒和更多律師 | This is called inbreeding from which comes idiot children... and more lawyers. |
外援质量继续降低 加上国内资源越来越紧张 更加深了对各个社会内部不平等和不公平的认识 | The continued reduction in the quality of foreign aid, coupled with the growing strain on domestic resources, has only deepened the perception of inequality and inequity within societies. |
宜家聽下我加低音 | You don't have to. It's fine. Check it out. |
更重要的是 少数民族妇女同男子相比 处境更加不利 因为她们的决策权力有限 受教育水平低 因此拥有的机会也就更少 | More importantly, ethnic minority women suffer from more disadvantages than men since they have limited power in decision making, low level of education and thus, having fewer chances. |
感觉更加痛苦 更加可怕 | It's more painful, more frightening. |
多一点浮华的感觉 于是他增加了乐池的面积 这样就可以容纳更多的低音乐器 | He wanted a little more bombast, so he increased the size of the orchestra pit so he could get more low end instruments in there. |
此外 我国也将实现降低儿童死亡率 使两性更加平等以及改善孕妇保健的目标 | We are also on track to achieve the targets of reducing child mortality, attaining greater gender equality and improving maternal health. |
这听起来更妙, 更加神秘, 更加有气势 | Sounds more mysterious, more menacing, more alliterative. |
3.1. 普遍较低水平的通货膨胀和更高程度的国际竞争是否让人们在宏观经济政策中更注意增加就业问题 | 3.1. Does the fact of generally lower inflation and increased international competition enable greater attention to employment growth in macroeconomic policies? |
现实情况是报道布兰妮成本更低 | The reality is that covering Britney is cheaper. |
在山区和丛林地区 床位数字更低 | In the Sierra region and the jungle, the figures are even lower. |
其他的更糟糕 她的平均分低于60 | The others are even worse. Her average is below 60. |
比起死亡,我更怕低三下四的活着 | Less so by death than by the abasement. |
纽约 世界经济 金融和地缘政治风险正在改变 一些风险如今可能性有所降低 即便尚未完全消除 也有一些风险变得更加可能 更加重要 | NEW YORK The world s economic, financial, and geopolitical risks are shifting. Some risks now have a lower probability even if they are not fully extinguished. |
这些制造商则将这些药品或治疗方案 以更加低廉的价格 出售给任何需要的患者 | Those manufacturers can then sell those medicines at much lower cost to people who need access to them, to treatment programs that need access to them. |
160 物质 论的着眼点更加广泛 认为钱更多的人可以通过优良的教育 卫生和社会服务买到更好的健康 据此 国家可以通过引入更高的最穷人群最低收入标准和保证公共服务的全民覆盖降低健康不平等性 | The materialist approach takes a broader view, arguing that people with more money can essentially purchase better health through superior education, health care, and social services. Accordingly, countries can reduce health inequalities by introducing higher minimum incomes for their poorest citizens and guaranteeing universal access to public services. |
物质 论的着眼点更加广泛 认为钱更多的人可以通过优良的教育 卫生和社会服务买到更好的健康 据此 国家可以通过引入更高的最穷人群最低收入标准和保证公共服务的全民覆盖降低健康不平等性 | The materialist approach takes a broader view, arguing that people with more money can essentially purchase better health through superior education, health care, and social services. Accordingly, countries can reduce health inequalities by introducing higher minimum incomes for their poorest citizens and guaranteeing universal access to public services. |
它们的工作被转移到工资较低 营业税较低污染更自由的地方 | Their jobs are being moved to places with lower wages, lower business taxes and greater freedom to pollute. |
或者我们降低它 他们变得更加强悍 但集团减少了 但是也许可以坐下来和他们谈判 | Or we push it down they're more robust there is less groups but perhaps you can sit and talk to them. |
发展中国家中小企业更加重视降低成本以及人际关系 民族渊源和社会联系等因素 | Developing country SMEs were more likely to be motivated by cost reduction factors and factors related to personal relationships, ethnicity and social connections. |
若她的姿態能再低一點就更完美了 | If her nose were a little shorter, she would be quite pretty. |
相关搜索 : 更低 - 更加 - 更加 - 更加 - 更加 - 会更低 - 更降低 - 更降低 - 更低效 - 更高或更低 - 是更加 - 增加更 - 更加使 - 更加显