Translation of "更尊重" to English language:
Dictionary Chinese-English
更尊重 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我们能够在每一块土地上使人的尊严得到更多尊重 | We can increase respect for human dignity in every land. |
因此 这教给我们一种新的尊重 我认为 这不仅仅是对黑猩猩的尊重 更是对与我们共享这个地球的其他动物的尊重 | But this teaches us a new respect and it's a new respect not only for the chimpanzees, I suggest, but some of the other amazing animals with whom we share this planet. |
这个司法机构应该得到美国更多的尊重 | The Court deserved greater respect than the United States granted it. |
当然 不过你要比他更凶 他们就会尊重你 | Yes, but if you're tougher than them, they respect you. |
或说得更严重一点 在伤害您的自尊之前... | Or, worse, wounding your pride, |
而我想这张照片有更多的优雅 更少的威胁 有对这个物种更多尊重 | And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species. |
将充分尊重改为尊重 | For towards full observance read in the observance |
你的尊重好像不太尊重 | You make respectability sound disrespectful. |
必须建立一个更加公正的 尊重各国文化和社会传统与特性 并尊重各国主权的新闻秩序 | A new, more just information order should be established which would respect the cultural and social values and the identity and sovereignty of all States. |
如果这位夫人赶我们走 我反而会对她更尊重 | I'd have more respect for this dame if she'd throw us out. |
但它也明确地属于尊重人权的更广泛的框架范围 | However, it also belongs clearly within the broader framework of respect for human rights. |
确认尊重人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
确认尊重人权 尊重民主和尊重法治是相互关联和相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
16. 各国必须表现出更大的政治愿意 更充分地尊重人权和落实发展权 | 16. States have to display more political will with regard to fuller respect for human rights and the implementation of the right to development. |
更多的是关注优越感和自卑感 被重视和被看不起 被尊重和被贬低 | More to do with feelings of superiority and inferiority, of being valued and devalued, respected and disrespected. |
确认尊重一切人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相辅相成的 | Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
确认尊重一切人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相互加强的 | Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
我尊重他这位作家 也尊重他这个人 | I respect him as a writer and as a man. |
尊重人权和人类尊严 | respect for human rights and human dignity |
我们必须改善妇女地位与权利 并更好地尊重儿童权利 | We have to improve the status and rights of women and respect the rights of children. |
当前中英关系正处在一个重要历史时刻 相互尊重和信任更显弥足珍贵 | It is now an important historic moment for the relationship between China and the UK, so mutual respect and trust are more valuable than ever. |
60. 无疑 和平与稳定能保证更好地尊重人权和人道主义法 | 60. Peace and stability can no doubt ensure better respect for human rights and humanitarian law. |
卡拉 只要你能想出比卡拉 你的尊严 还有药更严重的事情 | If you think of more serious things than camella... your dignity and herbs. |
同样 普遍尊重人权是又一个优先事项 并且是每个人有尊严的生活和更繁荣人类的保障 | Similarly, universal respect for human rights is another priority and the guarantee of a dignified life for every human being and of a more prosperous humankind. |
尊重法治 | respect for the rule of law |
人人有权享有尊严 得到尊重 | All human beings have the right to be treated with dignity and respect. |
应采取措施以确保媒体尊重并促进尊重妇女 | Effective measures should be taken to ensure that the media respect and promote respect for women. |
这就意味着要放弃暴力,更重要的是,在日常尊重和平文化 这是不断谋求对话 | This means giving up violence and, above all, honouring the culture of peace on a daily basis it is a constant search for dialogue. |
(a) 联合国海洋法公约 和有关协定更加受到尊重和获得接受 其应用方式更加统一和更加一致 | (a) Greater respect for and acceptance of the United Nations Convention on the Law of the Sea and the related Agreements and a higher degree of uniformity and consistency in their application. |
你应该对我更尊敬 | You're wrong, my dears. |
苏丹毫无保留地承诺尊重和促进尊重这些权利 | The Sudan was unreservedly committed to respect for and the promotion and protection of human rights. |
如果我们这样尊重你的感受, 你也不会尊重我们. | Well, if we respected your feelings in this manner, you'd have no respect for us. |
生命权和尊重人的尊严和人格 | The right to life and respect for the dignity and integrity of the human being |
3. 尊重人权 | Respect for human rights |
(i) 尊重法治 | (i) Respect for the rule of law. |
68. 司法改革仍然是改善警察这一个尊重法律机构的运作情况,以及更广泛地尊重个人自由和适当法律程序的关键所在 | 68. Judicial reform remains pivotal to improvements in the functioning of the police as an institution respectful of the law as well as to the more widespread respect for individual liberties and due process. |
她应该有更多的尊敬 | She should have more respect. |
关键问题是尊重残疾儿童的尊严 | The key issue was respect for the human dignity of children with disabilities. |
尊重学童作为个人的自由和尊严 | (c) To respect the freedom and dignity of pupils as persons |
他们互相尊重 | They have mutual respect. |
尊重儿童意见 | Respect for the views of the child |
尊重管理措施 | Respect for Governance Measures |
受尊重的学者 | Respected Academic |
㈢ 普遍尊重人权 | (iii) The universal observance of human rights |
笑话 尊重人格 | Joke, respect personality |
相关搜索 : 更多尊重 - 更多尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重