Translation of "更开明" to English language:


  Dictionary Chinese-English

更开明 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我们要开始做出更好 更明智 更有利于可持续发展的决定
We can start making better, wiser, more sustainable decisions.
我们还为更有成果 重点更突出和更透明的讨论展打开了方便之门
We also opened the door to a more productive, focused and transparent discussion.
改进公共部门的努力也正在展开 以便使之更加透明 更负责任和效率更高
Efforts are also under way to improve the public sector, with a view to making it much more transparent, accountable and efficient.
我们希望它在更开明时代的黎明之时 而非一场危机之后到来
We hope that it will come, not in the wake of a crisis, but at the dawning of a more enlightened time.
前二十年开始的一些变化近年来更加明显了
Some of the changes which began in earlier decades have become even more apparent in recent years.
这使在今年开始地位问题谈判的前景更为明亮
This enhances the prospects for launching of the status talks this year.
关于评价问题 一个代表团要求更加公开和透明
Concerning evaluations, one delegation called for greater openness and transparency.
我国开放给所有主管国际组织前来全面探访,更明确证明我国在这方面的透明度
The full access given to all relevant international organizations is clear testimony of our transparency in this regard. Annex II
他想说不定他应该离开这个国家几天 去一个叫牛津的地方 去找其他一些更聪明更开明的人谈谈 看看他们能不能听进这个故事
And he decided that maybe he should leave the country for a few days, and seek out some more intelligent, open minded people in a place called Oxford, and come and try and tell the story at that place.
我们需要一种更为开明的分享资源的方法 一种更少新殖民主义色彩的方法
A more enlightened approach to shared resources is needed, one less dependent on neo colonial control.
但是你比我明白的更多 我不可能让任何人打开封印的
I'm not trying to be cute. But you know better than I do, I can't let anyone break that seal.
该草案要求进行更广泛的协商 更充分地评估确实需要开展哪些改革 以使安理会的工作方法更透明 更民主 更有效
The draft calls for wider consultation and for a fuller assessment of the reforms realistically required to make the Council's working methods more transparent, democratic and effective.
咨询委员会不同意这种看法,咨询委员会认为,公开开标使采购过程更具透明度,更加公平,因此应继续采用
The Committee does not share this view but believes that public openings of bids enhance transparency and fairness in the procurement process and therefore should continue.
这些成果表明更加关注驻地协调员的挑选 也更加认识到联合国组织间必须更有效地开展合作
These results reflect the increased attention given to the selection of resident coordinators and the increased awareness of the need for United Nations organizations to work together more effectively.
郭声琨 尤权 艾利更依明巴海 王正伟以及王志珍出席开幕会
Guo Shengkun, You Quan, Arken Imirbaki, Wang Zhengwei and Wang Zhizhen attended the opening ceremony.
更聪明
More brains?
更寂寞 更不开心 也!
And more lonely and more unhappy.
此外 还应探讨鼓励旅游业主流企业对就业采取更开明的做法
G. Inter thematic issues emerging social issues and managing globalization
我相信,关于从明年开始高级别部分应得出 商定结论的建议,将保证有一个更明确的成果
I trust that the proposal to have agreed conclusions emanating from the high level segment beginning with next year will ensure a more definitive outcome.
今年的密集协商充分证明 今后我们也许应该找到一种更稳定 更具代表性 更平和以及更有利于开展更积极 更有效政府间谈判进程的谈判框架
Intensive consultations this year have amply proven that in the future we ought perhaps to find a framework for our negotiations that is more stable, more representative, calmer and more conducive to a more dynamic, more effective intergovernmental negotiating process.
预计明天... 预计明天... 更热
Forecast for tomorrow... forecast for tomorrow... hot.
明天存更多的钱 邀请员工 也许明年开始存更多的钱 未来的某一天 我们想象自己 吃香蕉 或者志愿参加更多的社区活动的时候 更多的锻炼或者是做所有正确的事情
Save More Tomorrow invites employees to save more maybe next year sometime in the future when we can imagine ourselves eating bananas, volunteering more in the community, exercising more and doing all the right things on the planet.
明天会更好
Tomorrow will be better!
...变的更聪明
...and get smart.
俄罗斯联邦的一项结构调整贷款正在协助逐个达成更加透明公开 更有竞争性的私有化交易
A structural adjustment loan in the Russian Federation is facilitating more transparent, open, and competitive case by case privatization transactions.
所以我们开始尝试发明 一种比仅仅控制意识 更复杂的大脑控制装置
And so we began looking into inventing thought controlled applications in a more complex frame than just control.
最近的调查表明 必须开展更多的工作 消除对安全和发展的这一挑战
As a recent survey has shown, much more needs to be done to overcome that challenge to both security and development.
为了取得进展 必须克服许多方面不愿意使军事开支更加透明的态度
To make progress, the reluctance of many parties to make military expenditure more transparent will have to be overcome.
22. 古巴代表指出 乌拉圭回合的主要成果是更为开放的国际贸易体系和更为明确的国际贸易规则
22. The representative of Cuba noted that the main results of the Uruguay Round were a more open international trading system and more clear international trade rules.
如今 比哈尔邦也正在转变地更加开放 在一个政府承诺的更为透明 公众更易理解并且提供 有效回应的领导团体之下
Today, even Bihar is turning around and opening up under a committed leadership that is making government transparent, accessible and responsive to the poor.
这项行动中 经验表明 更多的公开信息 进一步提高透明度以及各国之间的合作能促进更严格地遵守标准 并在发现违反标准的情况下采取更迅速的行动
In doing so, experience has shown that more public information, increased transparency and cooperation among States produce closer adherence to the norm and swifter action in the case of a breach.
明天还有更多
We re going to have some tomorrow.
更改不透明度
Change Opacity
议程说明 更 正
Annotations to the Agenda
更明亮一点的
A little brighter one, please.
我开始更努力地 更快地工作
And I started working harder, faster.
与会者指出 核时代开始于新墨西哥州 而更古老 更明智的墨西哥 至少就核武器而言 或许会作为核时代开始结束的地方而闻名世界
It was noted that the nuclear age began in New Mexico and perhaps the older wiser Mexico in relation to nuclear weapons at least will become known as the place where the end of the nuclear age began.
也许 现在比以往任何时候都更需要真诚合作 智慧和开明的政治家风度
Perhaps more than ever, genuine cooperation, wisdom and enlightened statesmanship were needed.
我们明确认识到必须开展更多的工作 保护这些地区的海洋生物多样性
It is clear to us that more must be done to protect marine biodiversity in those areas.
69. 关于第17条,有人指出,应更确切说明召开公约审议会议需要何种多数
69. Concerning article 17, it was noted that there was a need for greater precision as to the kind of majority that would be required to convene a review conference of the convention.
各代表团敦促难民署开展更多的工作 以促进各执行伙伴提供审计证明
UNHCR was urged to do more to obtain audit certificates from implementing partners.
那好 为了让你更加明白我要告诉你... ...夏安人离开代理处并没有犯任何法
Well, just make sure you understand these Cheyenne broke no law when they left the Agency.
明白 走开
Make yourself scarce.
你那时... 更开心
In the convent...
当然 我很希望我们更有能力推动达成协议 并作出更大胆的决定 使我们能够更快速地展开行动 但事实证明 这是不可能的
Of course, I would have preferred that we were more capable of advancing agreement and of taking bolder decisions that would make us more immediately operational, but that has proved impossible.

 

相关搜索 : 开明 - 更透明 - 更明显 - 更明显 - 更明确 - 更明智 - 更明白 - 更明显 - 更聪明 - 更明显 - 更明显 - 更明显 - 更明显 - 更明显