Translation of "更换" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 我考虑更换工作 | I considered changing my job. |
| 自动更换桌面壁纸 | Change desktop wallpapers automatically |
| 自动更换您的壁纸 | Changes your background image automatically |
| 17. 更换主席团成员 25 | Replacement of officers 24 |
| 19. 更换主席团成员 . 12 | Replacement of officers 11 |
| 22. 更换主席团成员 38 | Replacement of officers 34 |
| 20. 更换主席团成员 78 | Replacement of officers 70 |
| 20. 更换主席团成员 149 | Replacement of officers 137 |
| 21. 更换主席团成员 190 | Replacement of officers 175 |
| 17. 更换主席团成员 215 | Replacement of officers 197 |
| 这些声音每半年会更换 | This voice does not repeat for six months. |
| 他需要更换 一副新的义肢 | He needed to change his prostheses a new pair of prostheses. |
| 他们是否更换服装 15个是 | Do they change their appearance? 15. |
| 得换成更严谨科学的表述 | We have to change it to something much more technical. |
| 用于快速设备更换的小程序 | An Applet for Quick Device Changing |
| 这是交换益处之一 它实际上创造了 更加专业的契机 也创造了更多交换等等类似的契机 | And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on. |
| 现在他们会定期更换政治人物 | Now, they trade up the politicians every time. |
| 为什么呢 由于燃料是不容易更换 | Why that? Because fuel is not easy to replace. |
| 通过选举更换政府根本是不可能的 | It was impossible to change the Government through elections. |
| 此外 将根据预算额为195,000美元的三年期更换战略 对总共140台个人用户计算机和一些网络打印机进行更换 | In addition, a total of 140 personal user computers as well as some network printers will be replaced under the three year replacement strategy, budgeted at 195,000. |
| 因此 也拨出款项更换该设备 700 000美元 | Provision is therefore made to replace this equipment ( 700,000). |
| 确有 正当 事由 需要 更换 证券 服务 机构 的 , 应当 在 申请 材料 中 披露 更换 的 具体 原因 以及 证券 服务 机构 的 陈述 意见 . | If the securities service organ needs to be changed for a legitimate reason, the specific reason for the change and the statement of the securities service organ shall be disclosed in the application materials. |
| 这换来的是 他们告诉我了怎样变得更酷 | And, in exchange for me working with them, they taught me how to be cool. |
| 他们故意把字写得很大 好换更多的金子 | They're writing in big handwriting to take more gold. |
| 7. 更换玻璃窗所需资金总额为400万欧元 | The total financial requirements for the window replacement amount to 4 million. |
| 由于不需要交换软盘 我们变得更有效率 相互交流也更为频繁 | And we got more productive because we didn't have to exchange floppy disks we could update each other more often. |
| 这可以保证更好地交换信息 最终协调决策 | This would ensure better information exchange and, ultimately, consistency in decision making. |
| 在日常生活中 这转换成更大的乐趣 以及满足 | In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction. |
| 但是 就像和换灯泡一样 更重要的是修订法律 | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| 113. 家具和设备估计所需费用3 885 000美元用于更换设备 作为基金更换方案的组成部分 根据该方案 每四年更换信息技术设备 2 260 000美元 并用于项目所需设备 但不包括与搬迁有关的硬件费用 925 000美元 | The estimated requirement of 3,885,000 for furniture and equipment relates to the replacement of equipment as part of the Fund's replacement programme, under which information technology equipment is replaced every four years ( 2,260,000), and for equipment required for projects, exclusive of relocation related hardware ( 925,000). |
| 在交换以前和5天后 那些没有交换权 不能选择, 不能更改决定的学生 非常喜欢他们的照片 | Both right before the swap and five days later, people who are stuck with that picture, who have no choice, who can never change their mind, like it a lot! |
| 没有键盘 没有存储卡 电池是封死的 你没办法更换 | No keys, no memory card, the battery's sealed you can't replace it. |
| 2.6 1997年初 Waldema第二次提出了更换资产清算人的动议 | 2.6 In early 1997, Waldemar filed a second motion to change liquidators. |
| 4. 他因此提议 为了使第4条草案更加清楚 更加有力 可以根据以下措辞更换现有的案文 | He therefore proposed that, in the interests of giving draft article 4 more clarity and force, the existing text should be replaced by provisions worded along the following lines |
| 伊朗有权寻求外部势力不会强迫其更换政权的保证 但是它不能见风使舵 在寻求不更换国内政权保证的同时 却在邻国内推行这一点 | Iran is entitled to seek assurances against externally forced regime change. But it cannot have it both ways, seeking guarantees against regime change at home, and promoting it in its neighborhood. |
| 咨询委员会呼吁东帝汶办事处在更换信息技术设备时尽一切可能顾及设备的预计使用寿命 而不是简单地采用标准的设备更换周期 | The Advisory Committee calls upon UNOTIL to take into account the foreseen time frame of the utilization of the equipment when replacing information technology equipment wherever possible, rather than simply applying the standard replacement cycle. |
| ( 四 ) 责令 更换 董事 , 监事 , 高级 管理人员 或者 限制 其 权利 | (4) To order it to change directors, supervisors and senior managers or restrict their rights |
| 于是我开始认真思考 是否应该更换自己的拍摄思路 | So I started to think of, how can I rethink the landscape? |
| 而且 通过减缓设备更换计划 信息技术资源减少了5 | Furthermore, information technology resources have been reduced by 5 per cent through a slower equipment replacement plan. |
| 秘书处将继续按照对这类设备来说是标准的三年更换周期来更新这些电脑 | The Secretariat will continue to upgrade these computers in conformance with the three year replacement cycle that is standard for such equipment. |
| 23. 为使信息交换义务更加广泛 不应以国内是否需要有关税务信息为由 限制履行交换此种信息的义务 | In order that the obligation to exchange information may be broad, a domestic tax interest requirement should not limit the obligation to exchange information. |
| 换句话说 越是失控的时候 想到这些模式的可能就更大 | In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control. |
| H.9. 大多数更换项目均为超出两年期期限的长期项目 | Most of the replacement projects are of a long term nature exceeding the time period of a biennium. |
| 当然 您可以使用 kde 控制中心 中 区域和辅助功能 下的 键盘布局 来配置该功能 但该功能只能用来更换键盘布局 无法用来更换同一键盘布局下的输入法 | Yes, you can configure it using the kde Control Center Regional Accessibility Keyboard Layout configuration page. |
| 为此 1996年5月27日 上述区法院下令将已更换的姓名删除 | As a result, on 27 May 1996, the same court ordered that the changes already introduced be removed. |
相关搜索 : 请更换 - 更换垫 - 更换量 - 我更换 - 可更换 - 是更换 - 更换机 - 更换课 - 更换门