Translation of "替代员工" to English language:
Dictionary Chinese-English
替代员工 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
要找人代替像他这么有资历的员工很难 | It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is. |
替代 不要求雇主招聘一名替代来接替休育儿假的人的工作 | Replacement there is no requirement for the employer to recruit a replacement for a person who takes parental leave. |
除周期性休息期外 不要求雇主雇用替代人员接替休假人的工作 | (d) There is no requirement for the employer to recruit a replacement to take over the job of the person taking leave, except in connection with sabbatical leave. |
可行的替代技术 包括土著的替代方法 和使用替代物或经改良的材料 产品或工艺 并制定用以评估替代品的标准 | Available alternatives, including indigenous ones, and the use of substitute or modified materials, products and processes, and development of criteria for evaluating alternatives |
经费用于雇用临时工作人员,以代替请产假和长期病假的当地征聘工作人员 | Provision is made for the hiring of temporary staff to replace locally recruited staff on maternity and extended sick leave. |
替代 必须聘用长期失业的人接替休假人的工作 | Replacement it is a condition that a long term unemployed person is recruited to take over the job of the person taking sabbatical leave. |
第一类涉及为维持和平工作人员和在总部替代出差工作人员的人数越来越多的替补人员办理联合国医疗和人寿保险 | The first of these involves the administration of the United Nations health and life insurance coverage for peacekeeping staff and the increased numbers of replacement staff at Headquarters for staff on missions. |
4.1 现有替代工具 方法和战略 | 4.1 Existing alternative tools, methods and strategies |
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容 | It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. |
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容 | It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. |
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容 | And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. |
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容 | And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. |
代替免费提供的人员 106 | In replacement of gratis personnel 106 |
8. 为了保护工人代表 授权劳工督察员下令 在对医务人员开始应用任何惩纪程序之前 必须倾听劳工督察员的意见 以此代替第415条 | 8. Allow a labour inspector the latitude to issue an order requiring his opinion to be sought before the initiation of any disciplinary proceedings against a medical officer, in view of the protection enjoyed by workers apos representatives, in order to supplement article 415 |
只有 替代性(劳动)义务法 提出了这类人员从事替代性(劳动)役务的可能 | Only the Law on Alternative (Labour) Service provides for the possibility for such persons to perform alternative (labour) service. |
必须停止用免费人员代替国际公务员 | The replacement of international civil servants with gratis personnel had to cease. |
会上号召国际社会成员增加捐款 以支持替代发展 包括预防性替代发展 | A call was made for the members of the international community to increase their contributions in support of alternative development, including preventive alternative development. |
制定代替军国主义的发展方案必须是第一委员会不断开展的工作 | Development alternatives to militarism must be the constant work of the First Committee. |
我们需要就委员会的工作方法提出严肃问题 并需要考虑进行其工作的替代方法 | We need to ask critical questions on the Commission's format and consider alternative ways of conducting its business. |
4. 授权一些部门使用女工 以此代替劳工法第173条 | 4. Authorize some sectors to use female labour in order to supplement article 173 of the Labour Code |
替代 | aliases |
主要替代工具 方法和战略列于下述章节 | The major ones are listed in the following section. |
你还会代替你的代替者呆在那里吗 | And after it's repaired to stay on there as your replacement? |
微流体能替代整个实验室的技术员 | Microfluidics can replace an entire lab of technicians. |
替代名 | Aliases |
代替他... | To take over for him... |
随后 巴拿马由萨尔瓦多代替 萨摩亚由印度代替 塞拉利昂由马拉维代替 | Subsequently, Panama was replaced by El Salvador, Samoa by India, and Sierra Leone by Malawi. |
你们中任何一个曾代替过别人工作的人 或者试图让别人替代你工作的人都会知道 无论工作指导写得多么详细 别人无法代替你在特定情况下的知识经验和直觉反应 无论工作指导写得多么详细 别人无法代替你在特定情况下的知识经验和直觉反应 | Any one of you who has taken someone else's job, or tried to give yours to someone else, no matter how detailed the manual, you cannot transmit what you know, what you will intuit under a certain set of circumstances. |
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler. |
我 要 拿 金 子 代 替 銅 拿 銀 子 代 替 鐵 拿 銅 代 替 木 頭 拿 鐵 代 替 石 頭 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 以 公 義 為 你 的 監 督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler. |
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness. |
我 要 拿 金 子 代 替 銅 拿 銀 子 代 替 鐵 拿 銅 代 替 木 頭 拿 鐵 代 替 石 頭 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 以 公 義 為 你 的 監 督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness. |
因此在某些情况下 我们可以 用它来代替人工 | So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor. |
目前工会正动员国际社会支持劳工组织关于石棉的文书及一个可信的石棉替代研究方案 | Trade unions are now working to build international support for ILO instruments regarding asbestos and a credible research programme on asbestos substitutes. |
替代文本 | Alternate text |
233. 委员会建议缔约国加强对替代性照料机构实行有效监督的工作 并为这些机构的工作人员提供适当培训 | 233. The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to monitor efficiently the institutions of alternative care and develop appropriate training for the staff of these institutions. |
1162. 委员会建议缔约国加强对替代性照料机构实行有效监督的工作,并为这些机构的工作人员提供适当培训 | The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to monitor efficiently the institutions of alternative care and develop appropriate training for the staff of these institutions. |
他还强调,奖励和表彰方案不应替代对工作人员整体薪酬和雇用条件的改善 | He also stressed that reward and recognition programmes should not be a substitute for improvements in the overall remuneration package and conditions of employment of staff. |
有衣穿 仁爱代替财富 有限的食物代替了饥饿 | Silks for rags, kindness instead of riches, limitless food instead of hunger. |
该法还规定指定候选成员 必要时以代替正式成员 | The Act also provides for the appointment of alternative members to stand in for Full members if the need therefore should arise. |
该代表向委员会简要介绍了 母乳替代品销售国际准则 | The Committee was briefed on the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes (see CRC C 62, para. 264). |
我想代替他 | I want to replace him. |
1. 替代效应 | Substitution effect |
6.2.4.2.2 替代方法 | 6.2.4.2.2 Alternative methods |
使用替代名 | Aliases used |
相关搜索 : 员工的替代 - 替代工作 - 工资代替 - 人工替代 - 替代工作 - 替代 - 替代 - 替代 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替