Translation of "替代投资" to English language:


  Dictionary Chinese-English

替代投资 - 翻译 : 替代投资 - 翻译 : 替代投资 - 翻译 : 替代投资 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

33. 发展援助虽然重要,但不能代替调集自然资源和外国投资
Important though it was, development assistance was no substitute for the mobilization of national resources and of foreign investment.
30. 重要的是通过国家投资和国际合作来加强替代发展方案
It was important to strengthen alternative development programmes through national investment and international cooperation.
伊斯兰金融为储蓄者和投资者提供了传统工具的实际替代品
Islamic finance offers savers and investors practical alternatives to conventional instruments.
国家一级的公共供资越来越少 必须找到替代性的财源和其他资源 包括外国直接投资
Public funding at the national level was diminishing and it was essential to search for alternative sources of funds and resources, including FDI.
苏里南认为金矿开采可以替代正在衰落的铝土矿 因而正在积极地寻求投资
Suriname views gold as a substitute for the declining bauxite industry and is aggressively pursuing investment.
不久前 中国国家能源局宣布 2020年前 将向可替代能源领域投资2.5万亿元人民币
Not long ago, the National Energy Administration of China announced that by 2020, it will invest 2.5 trillion yuan in the field of alternative energy.
160 160 160 160 160 160 160 160 伊斯兰金融为储蓄者和投资者提供了传统工具的实际替代品
160 160 160 160 160 160 160 160 Islamic finance offers savers and investors practical alternatives to conventional instruments.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
缺席投票的替代办法则涉及大量技术问题和高费用
The alternative of absentee ballot voting presents significant technical difficulties and costs.
要找人代替像他这么有资历的员工很难
It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
一个替代方案是直接将央行新发货币分配给住房协会 地方委员会或国家或地区投资银行 只要是能进行基础设施投资的组织 这就是科尔宾的方案
An alternative would be to distribute the central bank s newly issued money directly to housing associations, local councils, or national or regional investment banks any organization that could carry out infrastructure projects. This is what Corbyn proposes.
替代
aliases
你还会代替你的代替者呆在那里吗
And after it's repaired to stay on there as your replacement?
78. 联委会就基金的良好投资业绩向秘书长代表 投资委员会主席和成员 投资管理处工作人员和投资顾问表示感谢
The Board expressed its appreciation to the representative of the Secretary General, to the Chairman and members of the Investments Committee, and to the staff of the Investment Management Service and the investment advisers, for the good investment performance of the Fund.
26. 从母国的角度来看 常引起争论的一个问题是外向外国直接投资是否补充或替代了出口和 或就业
From the home country perspective, an often debated question is whether outward FDI complements or substitutes for exports and or employment.
另外也扼要说明圣赫勒拿可选择在下列项目中创造可持续财富 内部投资 旅游业 出口业 以及进口替代
Also outlined are options for St. Helena to generate sustainable wealth through internal investment, tourism, exports and import substitution.
378. 社会保障局提供生育补助金 也就是向因怀孕而无法工作的投保妇女提供现金补助作为替代工资
The IMSS awards a maternity subsidy, namely a cash benefit which is payable to an insured woman who is rendered unable to work by pregnancy as a replacement wage.
此外 感到满意的投资者不但会再投资 而且可以成为向新投资者宣传该国好处的最佳代表
Moreover, satisfied investors not only reinvest, they also can be the best ambassadors for promoting the country to new investors.
21 关于提供有关可行替代技术的补充资料 包括土著方法的资料 以及针对附件C的来源使用替代物或经改良的材料 产品或工艺 和制订评估替代品的标准 在一般性讨论中 除其他外 有人提请注意土著替代方法的重要性
In the general discussion on the provision of additional information on available alternatives, including indigenous ones, and on the use of substitute or modified materials, products and processes with respect to Annex C sources, and the development of criteria for evaluating alternatives, attention was drawn to, among other things, the importance of indigenous alternatives.
投资 投资 再投资
Invest, invest, invest.
替代名
Aliases
代替他...
To take over for him...
随后 巴拿马由萨尔瓦多代替 萨摩亚由印度代替 塞拉利昂由马拉维代替
Subsequently, Panama was replaced by El Salvador, Samoa by India, and Sierra Leone by Malawi.
按照国际能源机构所说的一切照旧的预测方案中 对可再生能源生产部门的投资额将达到1.6万亿美元,而根据替代性政策设想方案 在此方面的投资额将会更大
Already in the IEA business as usual projection, investments in renewable energy power production will amount to 1.6 trillion, with even greater investment predicted in the alternative policy scenario.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性
It proved the importance of water as a globally irreplaceable resource.
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler.
我 要 拿 金 子 代 替 銅 拿 銀 子 代 替 鐵 拿 銅 代 替 木 頭 拿 鐵 代 替 石 頭 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 以 公 義 為 你 的 監 督
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler.
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
我 要 拿 金 子 代 替 銅 拿 銀 子 代 替 鐵 拿 銅 代 替 木 頭 拿 鐵 代 替 石 頭 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 以 公 義 為 你 的 監 督
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
替代 不要求雇主招聘一名替代来接替休育儿假的人的工作
Replacement there is no requirement for the employer to recruit a replacement for a person who takes parental leave.
但是 就在我们的社会应该进行这些投资时 美国和欧洲的公共部门却陷入了名符其实的 投资停顿 政府打着预算平衡的名号削减公共投资 而在公共监管的电网 责任规则 定价模式和国家能源政策存在不确定性巨大争议时 私人投资者也无法在替代能源领域进行稳健 安全的投资
But just when our societies should be making such investments, the public sectors in the US and Europe are on a veritable investment strike. Governments are cutting back public investment in the name of budget balance, and private investors cannot invest robustly and securely in alternative energy when publicly regulated power grids, liability rules, pricing formulas, and national energy policies are uncertain and heavily disputed.
一些化学投入产生温室气体 因此一些农民选择替代品 或经特殊处理的投入来减少排放
While some chemical inputs generate greenhouse gases, some farmers choose alternatives, or specially treated inputs to reduce their emissions.
可行的替代技术 包括土著的替代方法 和使用替代物或经改良的材料 产品或工艺 并制定用以评估替代品的标准
Available alternatives, including indigenous ones, and the use of substitute or modified materials, products and processes, and development of criteria for evaluating alternatives
替代文本
Alternate text
7. 在这方面强调 债务减免不能替代其他筹资来源
7. Emphasizes in this regard that debt relief does not replace other sources of financing
7. 在这方面强调债务减免不能替代其他筹资来源
7. Emphasizes in this regard that debt relief does not replace other sources of financing
以前需求整栋大楼的资源却被现时的口袋替代了
What used to take up a building now fits in our pockets.
(a) 利用替代性信息资源补充年度报告调查表信息
(a) The use of alternative sources of information to supplement annual reports questionnaire information
有衣穿 仁爱代替财富 有限的食物代替了饥饿
Silks for rags, kindness instead of riches, limitless food instead of hunger.
小型企业方案是其中最大的次级方案,它继续向新的和正在扩大的企业提供资本投资贷款,促进创造就业机会,促进进口替代和出口
The small scale enterprise (SSE) programme, the largest subprogramme, continued to provide working capital and capital investment loans to new and expanding businesses with a view to fostering job creation and promoting import substitution and exports.
国际投资协议问题系列专论 第一代
Investment Policy Review Algeria
国际投资协议问题系列专论 第二代
Blue Book on Best Practice in Investment Promotion and Facilitation

 

相关搜索 : 资产替代 - 替代资本 - 替代资金 - 资本替代 - 替代资产 - 替代资本 - 工资代替 - 替代资源 - 替代 - 替代 - 替代