Translation of "最关键的部分" to English language:


  Dictionary Chinese-English

最关键的部分 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这便是分析这些实验最关键的部分
This was the key to analyzing these experiments.
关键是 选 择正确的部分
The key is to pick and choose the right parts.
此战略的关键部分包括
The key elements of this strategy consist of
这次会议构成减灾十年最后阶段中的一个关键主题部分
The conference forms a key thematic component within the concluding phase of IDNDR.
它有四个关键组成部分
And there's four key ingredients to describing that.
138. 司法是法治的一个关键部分
Justice is a vital component of the rule of law.
这是难民署任务的一个关键部分
This is a key part of its mission.
最困难的部分是到达太空 而上升到轨道的成本显然是其中的关键
The difficulty is getting there, and clearly, the cost to orbit is key.
最关键的要求是 将微额信贷贷款视为对小企业部门支助的综合方案的一部分
The most crucial requirement is to perceive microcredit lending as part of a comprehensive programme of support to the small enterprise sector.
225. 空间部分被认为是初步业务系统的一个关键组成部分
A space component is considered a key element of the initial operational system.
223. 空间部分被认为是初步业务系统的一个关键组成部分
A space component is considered a key element of the initial operational system.
这些项目在弥合政府关键社会部门非薪金供资缺口方面十分关键
The projects were critical in covering the non wage funding gap for key social ministries.
47. 协商和参与是同意过程的关键组成部分
Consultation and participation are crucial components of a consent process.
这是最关键的了
You're too much! Get out.
图3. 报告了关键部门脆弱性的缔约方百分比
Figure 3. Percentage of Parties reporting on key vulnerabilities by sector
根据这一概念,农村发展是一个关键部分
According to this view, rural development is a key factor.
S H键是在键盘的中间部分 可以说键盘的那部分损坏了 也没有其他的音符挨着它
The S H stretch is in the middle of a part of the keyboard that has been, so to speak, damaged, and there are no neighboring notes, nothing is close to it.
最后也是同样重要的一点是 会议管理成功与否 关键在于所有有关部分是否实行明确问责
Lastly and equally important, the success of conference management depends critically on clear accountability on the part of all involved.
国际关系的改善 裁军和军备控制活动 是安全的关键部分
Improvement in international relations, as well as disarmament and arms control activities, forms a vital part of security.
改革联合国的关键组成部分是改革安全理事会
One of the key components of the reforms of the United Nations is the reform of the Security Council.
但关键问题是 我们没有能够充分利用机制所有部分的潜力
But the key problem is our inability to fully utilize the potential of all its parts.
图3显示报告了关键部门脆弱性的缔约方百分比
Figure 3 presents the percentage of Parties reporting on their key sectoral vulnerabilites.
图1所示为趋近的信息和通信技术体系的关键部分
The key components of the converging ICT system are shown in figure 1.
信息已成为各国财富和财产的一个关键组成部分 今天被正确地视为最宝贵的资源之一
Information has already become a crucial element for the wealth and prosperity of nations, and is rightly considered today one of their most valuable resources.
33. 在国家纲领的教育部分 关键成果集中在政策方面
For the education component of the national programme, key results were concentrated in the policy arena.
然后就发生了某种转型 我们差不多到最关键的部分了 这个转型是面包如此特别的关键 面包是一种转型食品 我们一会儿再来研究这个过程
And somehow, this is transformed the yeast burps and sweats are later transformed and this is really getting to the heart of what makes bread so special is that it is a transformational food, and we're going to explore that in a minute.
制止对妇女的暴力行为战略是该蓝图的一个关键部分
Strategies to stop violence against women have been a key part of this blueprint.
其中最关键的因素有三
Central among them are three.
35 业务流程外包 即利用技术供应商为公司提供或管理关键和非关键企业应用部分
35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications.
将在一段时间内制订关于商业登记册的技术手册 记载这种登记册和目前各种最佳做法的关键组成部分
A technical manual on business registers would be developed over time to document key elements of such registers and current best practices.
政府旅游业战略的关键部分是维持群岛蒸蒸向荣的形象
A key part of the Government s tourism strategy is to maintain the island s upscale image.
某些报道说 目前的看守政府内部各政党之间在部长职位分配问题上关系紧张 并长期推迟关键的 主权 部和经济部的分配
Within the current caretaker Government, there have been some reports of tension between the parties over portfolios and prolonged delays over the allocation of the key sovereign and economic ministries.
34. 最主要的是 合作是关键
Above all, cooperation was the key.
首先,时间是最关键的因素
First, time is of the essence.
我确信 反恐委员会将成为联合国的方法中的一个关键部分
I am sure that the CTC will be a key part of the United Nations approach.
最初的方案将由两组织提供部分资金 但成功实施方案的关键将是调动国家和区域一级和私营和公共部门捐助者的外部资源
While the initial programmes will be partly funded by the two organizations, the mobilization of external resources from private and public sector donors, at the country and global levels, will be essential for the successful implementation of the programme.
关键的是 这些特殊的蛋白质 是人体中携带大量电荷的部分 是人体中携带大量电荷的部分
Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body.
因为到了最后 最关键的一切就是参与
Because at the end of the day, it's about engagement.
该股为核查团提供了战略指导 并协调过渡方案的关键部分
That unit provided strategic guidance and coordinated key pieces of a transition programme for the Mission.
最关键的是 我们时间不够用
Ultimately, we ran out of time.
但是 关于免于恐惧部分 图瓦卢强烈认为 其中缺少一个关键要素
However, regarding the section on freedom from fear, Tuvalu strongly feels that it lacks one key element.
6. 此外 首脑会议制订了协议 载述联合国改革 包括最值得注意的 加强经济及社会理事会的关键部分
Furthermore, the Summit had forged agreement on key aspects of United Nations reform, including, most notably, strengthening the Economic and Social Council.
捷克共和国认为 联合国是多边合作制度的一个关键组成部分
The Czech Republic sees the United Nations as a key part of the system of multilateral cooperation.
61. 对司法体制的结构和运行起到关键作用的一些部分已被改组
61. The bodies that are essential for the organization and operation of the judicial system have been reconstituted.
现已完成对最关键系统的审查
A review of the most mission critical systems has already been completed.

 

相关搜索 : 关键部分 - 关键部分 - 关键部分 - 关键部分 - 关键部分 - 关键部分 - 最关键的部件 - 最关键的 - 最关键 - 最关键 - 关键组成部分 - 一个关键部分 - 是最关键的 - 分裂的关键