Translation of "最具挑战性的环境" to English language:


  Dictionary Chinese-English

最具挑战性的环境 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

重大环境挑战所做的贡献
Environment Fund budgets proposed biennial programme and support budget for 2006 2007 Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions State of the environment and contribution of the United Nations Environment Programme in addressing substantive environmental challenges
另一项挑战是在供应领域发展富有竞争性的环境
A further challenge consists in developing a competitive environment on the supply side.
此外 实现环境可持续性目标也是一项艰巨挑战
Achieving the target of environmental sustainability is also a formidable challenge.
世界各国目前所面临的新挑战 是如何超越短期环境性能 为实现环境可持续性努力奋斗
The new challenge currently facing the world was to go beyond short term environmental performance and to strive for environmental sustainability.
对人的复杂性的科学研究可能是最具挑战的 比图左边的微观世界 和图右边的宏观世界都更具挑战性
The science of complexity is probably the greatest challenge of all, greater than that of the very small on the left and the very large on the right.
这一地震网络的部署和使用被认为是 堂吉诃德 飞行任务中最具挑战性的环节
The deployment and use of this seismic network is considered one of the most challenging aspects of the Don Quijote mission.
环境状况及联合国环境规划署为应对重大环境挑战而做的贡献
State of the environment and contribution of the United Nations Environment Programme to addressing substantive environmental challenges
大学的工作 问题和挑战 A. 环境
The work of the University issues and challenges
四. 创造有利环境面临的各项挑战
Challenges to the creation of an enabling environment
118.  保护的环境 的办法继续是使作出回应较具战略性的重要工具
The protective environment approach continues to be an important vehicle for making responses more strategic.
19. 环境规划署的科学和财力基础应予加强 以便应对将环境可持续性纳入发展政策的挑战
The scientific and financial base of UNEP should be strengthened to meet the challenge of integrating environmental sustainability into development policies.
在联合国主持下,与可持续发展有关的国际环境法的逐渐发展是国际社会作出的一个新的 具有创新性的反应,以期建立和加强迎接最紧迫的全球环境挑战的程序
Under the auspices of the United Nations, the progressive development of international environmental law related to sustainable development provides a new and innovative response by the international community in terms of building and enhancing a process to address the most pressing global environmental challenges.
这为创造有利环境带来了巨大的挑战
This constitutes a critical challenge to the enabling environment.
联合国环境规划署与海洋垃圾挑战
The United Nations Environment Programme and the marine litter challenge
这方面的最大挑战就是获取负担得起的 有效的和无害环境相关技术
The greatest challenge in that regard was to acquire relevant technology that was affordable, efficient and environmentally sound.
这一局面出现之时,国贸中心正需要对国际贸易环境中一些具有挑战性的主要事态发展作出积极反应
This happened at a time when ITC was supposed to respond vigorously to a number of major and challenging developments in the international trade environment.
桌球就是几何学... 最具挑战性的形式 精准角度和力道的科学
Pool is geometry... in its most challenging form a science of precise angles and forces.
我处于世界上最具竞争性的环境之中 在这种环境中 需要努力工作 不择手段 必须做到最好 必须做到最好
And I'm in one of the most competitive environments in the world, where you work hard, play hard, you gotta be the best, you gotta be the best.
在全球化 自由化和竞争的国际经济环境中 随着更具有破坏性的自然灾害发生得日趋频繁 这些挑战更为巨大
These are magnified in a globalized, liberalized and competitive international economic environment and with the increasing incidence of more devastating natural disasters.
同时 我们意识到 在环境部门依然存在挑战
At the same time, we realize that challenges remain in the environmental sector.
放棄 這是我最具挑戰性的工作
Why, it's the most fascinating venture I've ever undertaken.
会议 查明本次区域所面临的若干挑战以及本次区域提高环境可持续性机会
Identification of strengths, weaknesses and opportunities in the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation and the seven priorities of the Phnom Penh Regional Platform on Sustainable Development for Asia and the Pacific
第二个重大挑战来自变化的全球政治与安全环境
The second major challenge comes with the changing global political and security environment.
我们发展中国家面临双重挑战 这就是 在一种期望增高 差距加大的环境中应对政治 经济和社会变革的国内挑战以及创造有利于实现我们发展愿望的国际环境的挑战
We in the developing world face a dual challenge, namely, the domestic one of managing political, economic and social change in an environment of rising expectations and growing disparities, and that of securing an international environment conducive to our developmental aspirations.
20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作
Determining an optimal level of accountability for results is also challenging.
46. 在存在极大挑战的环境中 军事部门的主要任务是
In the context of this extremely challenging environment, the main tasks of the military component would be
即使在最有利的情况下 在印尼众多岛屿之间来往也是很具挑战性的
At the best of times, traveling between Indonesia's many islands is challenging.
有必要增强环境规划署的能力以使其充分应对环境挑战 同时 国际环境管理进程也会促进这方面的工作
While there was a need to strengthen UNEP to enable it to respond adequately to environmental challenges, the implementation of the International Environmental Governance (IEG) process would contribute in that regard.
环境领域内实质性挑战所做的贡献State of the environment and contribution of the United Nations Environment Programme in to addressing substantive environmental challenges
State of the environment and contribution of the United Nations Environment Programme to addressing substantive environmental challenges
报告确定了两种类型的对非洲可持续和平与发展的挑战 这些挑战损害着使该大陆摆脱困境的所有努力 它们是 经济性质的挑战 如贫穷 地方性疾病 环境恶化 与危机和冲突及伴随它们出现的暴行 受害者和流离失所者有关的挑战
They identify two types of threats to sustainable peace and development in Africa that undermine all efforts to pull the continent out of its difficult situation those of an economic nature such as poverty, endemic disease, degradation of the environment and those related to crises and conflicts with their accompanying atrocities, victims and displaced persons.
我们如何能够适应这样一个世界 在这个新的挑战性环境中 什么才是成功的基础
How can we adapt to such a world? What underpins success in this new and challenging environment?
32. 收集 甄选和储存准确的环境资料是一项长期挑战
32. The collection, screening and storage of accurate environmental information is a continuing challenge.
这和又大又疯狂的具有挑战性的事情无关
There's nothing wrong with big, crazy challenges.
会议审查了在目前的安全环境中举行选举的这一挑战
The meeting reviewed the challenge of holding an election in the prevailing security environment.
(c) 派遣视察团和遵守团 尤其以世界各地最具有挑战性的地点为重点(40)
(c) Conduct of inspection and compliance missions, with a particular focus on the most challenging locations worldwide (40)
24. 早期阶段的关键挑战是如何建立对该部门有利的环境
A key challenge in the early phases is the creation of an enabling environment for the sector.
DM 她太严格 这是最有挑战性的地方 .
DM She's very tough it's most challenging.
这是颇具挑战的
And this is a challenge.
环境 能源与经济 促进可持续性的战略
Environment, Energy and Economy Strategies for Sustainability
在管理秘书处及其工作人员方面更大的灵活性 将创造一个更具挑战和成果的工作环境 因而使得联合国能够吸引能应付国际议程 特别是千年宣言所提出的挑战的专业人员队伍
Greater flexibility in the management of the Secretariat and its staff would create a more challenging and rewarding work environment, thus enabling the United Nations to attract a professional staff that was ready to meet the challenges set by the international agenda and, in particular, by the Millennium Declaration.
PM 那么母女在一起 在如此危险 甚至有时让人毛骨耸然的环境下工作 最大的挑战是什么
PM So what is the biggest challenge working, mother and daughter, in such dangerous and sometimes scary situations?
真正具有挑战性的是 尝试寻找改变制度的办法
The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules.
18. 指示数的选择确实是一项具有挑战性的工作
The selection of indicators has proven to be challenging.
其他因素例如全球化和武装冲突都为创造有利于两性平等和赋予妇女权利的环境 包括教育 健康和就业环境带来了种种挑战
Other factors, such as globalization and armed conflict, have also created challenges to the achievement of an enabling environment for gender equality and empowerment of women, including in relation to education, health and employment.
21世纪环境和发展方面的一大挑战是控制并应付气候变化
One of the greatest environmental and development challenges in the twenty first century will be that of controlling and coping with climate change. (A 59 2005, para.

 

相关搜索 : 具有挑战性的环境 - 极具挑战性的环境 - 最具挑战性 - 环境挑战 - 具有挑战性的经营环境 - 具有挑战性的工作环境 - 具有挑战性的环境条件 - 具有挑战性的行业环境 - 最具挑战性的应用 - 最具挑战性的方面 - 最具挑战性的问题 - 最具挑战性的部分 - 最具挑战性的需求 - 最具挑战性的问题