Translation of "最后一英里" to English language:


  Dictionary Chinese-English

最后一英里 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

也许最后一英里的问题应该称为 最后一英里的机遇
Maybe the last mile problem really should be thought of as the last mile opportunity.
这就是最后一英里
This is the last mile.
呃 最后一百英里没有
Well, not for the last 100 miles.
腹泻和很多最后一英里问题一样
Diarrhea, and many last mile problems, are like that.
我们如何突破这最后一英里呢?
So, how do we tackle the last mile?
我现在来谈谈最后一英里的问题
So, let me now talk about the last mile problem.
这就是我想说的最后一英里的机遇
That's what I'm talking about as a last mile opportunity.
但看看我们在最后一英里做了什么?
But you know what we do on the last mile?
最后一英里的问题 无处不在 难以攻克
The last mile is, everywhere, problematic.
你怎样花钱 才能解决 最后一英里难题
How do you use your million to solve this last mile problem?
这对我来说 就是那个最基本的 最后一英里的挑战
And that, to me, is the fundamental challenge of the last mile.
现在想想这最后一英里 最后一步 在某种意义上 是迈向基础设施的第一步
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.
森德希尔 穆拉伊特丹 社会问题的最后一英里
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge
最后一英里之所以让我感到迷惑和沮丧 是因为开始的999英里都是关于科学
See what's really puzzling and frustrating about the last mile, to me, is that the first 999 miles are all about science.
这些自相矛盾 从根本上导致了最后一英里问题
And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.
最终 走了3英里后 我们到达了目的地 一辆吉普车在那里接我们
And eventually, three miles later, we arrived at our destination, where a Jeep was supposed to meet us.
前面的999英里都走得很好 最好一英里显得异常艰难
Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn.
我还能举很多其他的例子 他们都存在最后一英里的问题
Here I have a bunch of other examples, all suffer from the last mile problem.
英国的最后一根欧盟稻草
Britain s Last EU Straw?
我很幸运 最后几英里秀色可餐 I was lucky, the last few miles were enchanting.
I was lucky, the last few miles were enchanting.
你们走15英里 通过榆树街站 然后转到汤普金斯 一直走到没有大路 然后左拐走六英里
You go about 15 miles past the gas station on Elm, then you turn right on Tompkin Street, you keep going right until you pass the railroad tracks, and then you turn left and go for about six miles.
跟他们后面追一英里 挫伤他们的傲气
You follow a mile behind them. Walking hurts their pride.
英国最后一位世界重量级拳王是谁
Who was the last British heavyweight champion of the world?
最快的女性曾在4分15秒内跑完一英里
The fastest woman to ever run a mile did it in 4 15.
萨塔瓦尔岛有一英里半长 一英里宽
Satawal is one half mile long by one mile wide.
最后 这里是一座酒店
But finally, there's a hotel there.
四个Mahicans里的最后一个
The last but four of the Mahicans.
最后一次是在穆德里
The last time was in Madrid.
最差的一晚 则向着错误的方向漂了13英里
Worst ever, 13 miles in the wrong direction.
好吧 也许一英里 也许是两英里
Well, maybe a mile, perhaps two.
这些都是海水中的液体 一点五英里 两英里 三英里深
So that's all water under the sea a mile and a half, two miles, three miles down.
这就是所谓的 最后一英里难题 last mile problem 指人们能得到并正确使用质量好的药物
So this is what you call a last mile problem.
在2010年 它们从8美分一英里 到2015年4美分一英里 到2020年2美分一英里
They go from eight cents a mile in 2010, to four cents a mile in 2015, to two cents a mile by 2020.
这些人在离家10000万英里的地方 离最近的陆地也超过1000英里
These men were 10,000 miles from home, more than 1,000 miles from the nearest scrap of land.
他们不能落后10英里以上
They can't be 10 miles behind.
在这里 他是最后一个了
We're only just waiting for you.
那里是整个州最高的地方 有一万三千英尺高
It's the highest range in the state over 13,000 feet.
在热天里骑一匹马 在走了五或六英里后 马会当即做选择
You take a horse on a hot day, and after about five or six miles, that horse has a choice.
刚开始你看到一英寸的差距 然后是四分之三英寸 然后是半英寸 最终他们从地平线上消失了
First it's an inch in your view, then it's a quarter inch, then a half inch, and then finally they go off the edge of the earth.
一百英里
Hundred miles?
总之 英文本最后一句不明确 或者过于简略
The last sentence in the English version, in any event, was not clear or seemed far too elliptic.
很多死亡是完全可以避免的 这就是令我感到不安的问题 我称之为 最后一英里 问题
Many of these deaths were completely preventable, and this what I want to think of as the disconcerting thing, what I want to call the last mile problem.
只有一英里.
Only a mile.
这是最后一个 脑子里记紧了
And it is your last one, get that through your head right now.
英国和美国在周六第一轮最后一场比赛中狭路相逢
Britain and the United States will meet on Saturday in the last game of the first round.

 

相关搜索 : 最后一英里物流 - 最后一英里连接 - 最后一英里交付 - 最后一英里问题 - 最后一英里交付 - 最后一英里连接 - 最后一英里分布 - 最后一英里管理 - 一英里一英里 - 一英里 - 一英里 - 一英里 - 最后一英里基础设施 - 一线英里