Translation of "最后彩排" to English language:


  Dictionary Chinese-English

最后彩排 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

约翰 我在跟你说话 最后彩排很重要 听见没
understand?
十分钟后 完整彩排
a full rehearsal.
没错 但距离最后一次彩排就剩下二十分钟时间了
we've only 20 minutes to the final runthrough.
十分钟后进行完整彩排
There will be a full rehearsal in 10 minutes time.
她在RADA彩排
She's at the RADA rehearsing.
从早到晚的彩排
Rehearsals from morning till night.
真对不起我迟到了... ...但彩排继续最坏的是 我要回去
I'm terribly sorry to be late but the rehearsal went on and the awful part is, I have to go back.
你们差点错过彩排
Do you realize you could have missed the final runthrough?
别瞎逛 在这边等彩排
And stop messing about. Stay in here until that rehearsal.
上次彩排他没来参加
He didn't show up for rehearsal...
我们已经彩排过很多次
Walter, we've been through all that so many times.
错过彩排没关系 只要他们
we could survive a missed runthrough as long as they...
这就是Douglas Adams, 在他的书 最后一眼 里精彩的照片
There's Douglas Adams, magnificent picture from his book, Last Chance to See.
彩色 最佳品质 可选的色彩校正
Color, best quality, optional color correction
我最后替她安排试镜
And, finally, when I thought she'd be ready, I arranged for a little screen test.
道格拉斯先生要我去压阵彩排
Uh, Mr. Douglas seems to think that I might be of great help during rehearsals.
最佳色彩品质
Best Quality Color
已暂停的文件排到最后
Sort paused files last
已暂停的文件排到最后
Sort Paused Files Last
为什么我总是排在最后
Why am I always last?
现在我们继续彩排 跟另一组角色
Now we will begin the rehearsal again, with the other cast.
全罗马最精彩的
Dancers, musicians, singers. The best in Rome.
厄秀拉在等 我得练明天彩排的演讲
Ursula's waiting. I've got to learn my speech for tomorrow's rehearsal.
那是最精彩部分了
And that's the best part of it.
彩色 最佳品质 不用黑色墨水 可选的色彩校正
Color, best quality, black ink disabled, optional color correction
梅希米后来写道 盲目且愚蠢地依恋于最显眼的色彩招致了残酷的后果
That blind and imbecile attachment to the most visible of all colours, wrote Messimy afterwards, was to have cruel consequences.
她今天整天需要在皇家戏剧学院彩排
She's had rehearsals all day today at the Royal Academy of Dramatic Art.
我们还能集齐所有彩排人员了吗 拜托
please.
那是她最精彩的演出
That was her greatest role.
但最精彩的是船下沉
But the best of all was in the boat, here, with Joe.
对 我只引用最精彩的
Well, I only quote from the best. Yeah.
我首先想和你们彩排一下你们的口哨声
And I want to first rehearse with you your whistling.
也没必要诅咒 否则我让您退出战场 彩排
And no need to swear, either, or I'll take you off the field... the, ah... rehearsal.
最后安排好你的大学注册手续
Anyway, you're enrolled at the university.
在这后面还有些色彩
So there's something that goes on off the end there.
排在最前面的学科是数学和语言 接下去是人文学科 艺术排在最后
At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts.
最后你就有一整个清单可以排列
In the end, one has a list with which one then can arrange.
政治不应该排第一 而应该是最后
It's not the politics first it's actually the politics last.
我近视 几乎看不到最后排的标志
I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them.
我安排在食物里面下最后的剂量.
I'll arrange to have the final dose placed in his food.
笑声 精彩 的还在后头呢
Ready? Brace yourselves. Here it comes.
这是我听过最精彩的对话
This is the most ghoulish conversation.
尽管没有彩排或者其他的 你表演得挺不错的
Not a bad performance considering no rehearsals or anything.
在2005年的排名中 冰岛在最廉洁的国家中名列第一 斯堪的那维亚国家 新西兰以及新加坡紧随其后 美国排名第七 这对于一个全球统领强国而言并不十分光彩耀人 总体而言 国家越穷 排名越低 乍得和孟加拉国并列最末
In the 2005 rankings, Iceland scored as the least corrupt country, with the Scandinavian countries, New Zealand, and Singapore close behind. The US ranked seventeenth from the top, a not so glorious position for the world s leading power.
在欧洲人均GDP上 我们再度排名最后
Last in Europe GDP per capita.

 

相关搜索 : 彩排 - 彩排 - 排名最后 - 排名最后 - 最后安排 - 排名最后 - 全彩排 - 最精彩 - 公开彩排 - 参加彩排 - 舞台彩排 - 晚宴彩排 - 阅读彩排 - 彩排训练