Translation of "最大的一笔交易" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
好一笔交易 | So it's to be a bargain is it? |
一笔真正的交易 | A real bargain. |
又一笔肮脏的交易. | Another dirty deal. |
这是一笔不错的交易 | It's a good deal. |
我得承认 杰夫特做了笔最出色的交易 | I've got to admit, Jefty's got the top end of the bargain. |
是笔交易 | It's a deal. |
我们期待一笔诚实的交易 | We expect an honest deal here. |
这是笔交易 | It's a deal. |
一那么我们可以做笔交易 | So, one good turn deserves another. |
最大的一笔吧 | Biggest in the territory. |
除非你不想让别人 在一笔违法交易里看见你的笔迹 | Unless you don't want to put your handwriting to a felonious transaction. |
同一笔交易 如果金额差异少于 | Same transaction if amount differs less than |
有一笔交易 2点钟准时到屋里 | There's a deal. Be at the house by 2 00. |
我想跟你作笔交易 | And I want to offer you a deal. |
你给我提供了一笔好交易 尼尔斯 | That was a pretty good deal you made me, Niles. |
你错过了哪笔交易吗 | Oh, some business deal you've missed? |
你是指那笔收购交易 | Oh, this takeover deal? |
这笔交易单的内容是什么? | What was the Bill of Sale for? |
我所关心的是 这是笔交易 | As far as I'm concerned, Dr. Lynnton, it's a deal. |
2. 记录应当在根据某一具体证书进行的最后一笔交易之后至少保存十年 | 2. Records shall be kept for a period of not less than ten years after the last transaction effected under a particular certificate. |
他仅对专家组表示这是一笔 好交易 | He told the Group only that it had been a good deal . |
如果金额差异少于该值 则将两笔交易作为同一笔处理 | Treat two transactions as identical, if amount differs by less than |
还记得美国在线与时代华纳的合并吧 它当时被称为有史以来最大的 单笔交易 | You may remember this as the AOL Time Warner merger, okay, heralded at the time as the largest single deal of all time. |
她说 我要跟你做笔交易 | I'll make a bargain with you, she said. |
首笔交易不满足匹配的需要 | First transaction does not match requirement for matching |
第二笔交易不满足匹配的需要 | Second transaction does not match requirement for matching |
我觉得我们可以做笔交易 | I think we can do business. |
我要出去 去见警察局长 然后 做一笔交易 | I'm gonna go down and see the commissioner and make a deal. |
8. 本款提及记录应当在根据某一具体证书进行的最后一笔交易之后至少保存十年 | Article VIII (Record keeping ) 8. This paragraph refers to records being kept for not less than 10 years after the last transaction effected under a particular certificate. |
就事这样的枪 你想和我做笔交易吗 | A gun just like this. You makin' a deal? |
只有他有理由销毁这笔交易的证据 | He was the only one who had reason to eliminate evidence of the transaction. |
我猜他也会跟你做一笔交易的 他会给你定一个50年的期 | I bet he'll make a deal with you too. He'll probably settle for about 50 years. |
在本文件编写之时 刚刚收到最大一笔捐款 最大的10笔捐款中有4笔仍未支付 仅这4笔捐款就占1997年预算的26 | At the time of writing, the largest contribution had just been received, and four of the ten largest contributions were still outstanding, these four contributions amounting alone to 26 per cent of the 1997 budget. |
13. 第2款中关于 quot 根据某一具体证书进行的最后一笔交易 quot 的词语需要作进一步解释和澄清 | 13. Reference in paragraph 2 to the last transaction effected under a particular certificate requires further explanation and clarification. |
如果两个朋友 进行一笔交易 比如卖一辆车 大家都知道这可能是 紧张和尴尬的来源 | If two friends have a reciprocal transaction, like selling a car, it's well known that this can be a source of tension or awkwardness. |
如果你不喜欢这笔交易 你可以离开 | If you don't like the setup, declare yourself out. |
最后一次交易日期 | Date of final transaction |
一笔交易的单据, 是为乔治 雷诺兹 做给洛杉矶的尤金 菲利普 | A Bill of Sale, for a George Reynolds, made out to Eugene Phillips, of Los Angeles. |
他说你要是想让杜德回来 就做笔交易 | He say if you want Dude back, he'll make a trade. |
我这么容易被打动 我宁愿要有一大笔钱 | Frail as I am, I'd much prefer to be loaded. |
艾默瑞先生不想让 这笔交易出现在他的帐上 | Mr. Emmerich doesn't want this transaction appearing in his books. |
这个雷诺兹在棕榈泉做了几笔交易 他有天一大早往北开时路过你的办公室 做了公证 等一下! | You mentioned at the time that this fellow Reynolds had made some kind of a deal in Palm Springs, and he stopped in your office early in the morning on his way north to have it notarised. |
同样 如果代表顾客参与大笔现金交易的律师也需要向金融情报室报告 | So too are solicitors when involved in significant cash transactions on behalf of clients. |
这笔交易是我的 所以你需要去冷静并且同意我 | This deal is mine, so you need to just settle down and agree with me. |
我们做这笔交易 这是因为有重要的人物在撮合 | We are undertaking this deal only because of the prestige involved. |
相关搜索 : 这笔交易的 - 做了一笔交易 - 完成一笔交易 - 单笔交易 - 这笔交易 - 这笔交易 - 每笔交易 - 多笔交易 - 每笔交易 - 最大的败笔 - 与笔者的交易 - 最初的一笔 - 大交易