Translation of "最终即将到来" to English language:


  Dictionary Chinese-English

最终即将到来 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

但我们另一方面也即将迎来从2D到3D的革新 从比特之编程到原子之编程 将这个最终的臭虫变成了 最终的功能
But we're coming to appreciate, is the transition from 2D to 3D, from programming bits to programming atoms, turns the ends of Moore's law scaling from the ultimate bug to the ultimate feature.
战祸最终将会来临
And war will come.
我将迎来最终的美好时刻
I stand before the moment of ultimate perfection!
你的最终审判将来自上帝
Your final judgment will come from god.
这可能即使我们最终想要达到的效果
This might be what we end up with.
早晨即将到来
It will soon be day again.
主要即将到来
...of the coming of the Lord.
联合国将一路支持你们,直到将酷刑最终送到历史最阴暗的角落和历史博物馆的这一天到来
The United Nations will support you every step of the way, until the day arrives when torture is finally consigned to the darkest spaces of history and historical museums.
即将到来的事件
Upcoming Events
新时代即将到来
There, please, a steam engine, invention of the century.
即使在最发达的国家 我们最终也将 失去所有自己珍爱的东西
We're all going to eventually, even in the developed world, going to have to lose everything that we love.
即将到来的特殊日期
Upcoming Special Dates
即使在过去 树林对车道来说 也始终是个威胁 终于到达了曼陀丽
On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally, there was Manderley.
他向人们谈到天国即将到来
He spoke to the people about the kingdom of heaven at hand.
最终人类最先进最神秘的工具到来了 它就是电脑
Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.
即将到来的生产力革命
The Coming Productivity Revolution
即将到来的资本主义3.0
Coming Soon Capitalism 3.0
即将到来的大西洋世纪
The Coming Atlantic Century
可以预期这种不平衡最终将得到纠正
It can be expected that this imbalance would be corrected eventually.
发展中国家可如何为一个最终将要到来的氢气时代做好充分准备
How can developing counties best prepare for an eventual hydrogen future?
最终 他来了
At last, he came.
特别报告员将努力在即将到来的月份中提供关于人权情况的最新资料
The Special Rapporteur will endeavour to provide updates on the human rights situation in the coming months.
即将到来的全球信用泛滥
The Coming Global Credit Glut
汤姆最终没来
Tom didn't come after all.
必须是现实的或即将到来的
It must be current or imminent
最终 我们将听到小黑洞完全掉进了大黑洞
And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.
如果这样 以往各次培训班的学员将收到手册的最终定稿 最终定稿还将被译成法文和西班牙文
In that case, all participants in the past training courses would receive the final version of the manual, which will also be translated into French and Spanish.
它们被取下来 被拆分 最终在此得到处理
They fall apart, they disintegrate, and they end up here.
最终我们来到了palazzo的前庭 也就是目的地
And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination.
将窗口拖曳到屏幕上方即可最小化
Maximize windows by dragging them to the top of the screen
由于全面审查即将开始 并且最后地位会谈的前景即将到来 我们还期待塞尔维亚和黑山建设性地参与
With the comprehensive review imminent and the prospect of final status talks approaching, we also look to Serbia and Montenegro to engage constructively.
最终 我终于了解到了一种特别的纤维素 从松树中获得 但即使这样 照样也需要价值上百万的机器 来处理这些原料 所以 工作又停顿下来
Finally, I came to know it is a special cellulose derived from a pinewood, but even after that, you need a multimillion dollar plant like this to process that material. Again, a stop up.
即将到来的新兴市场债务踩踏
The Coming Emerging Market Debt Squeeze
即将到来的圣彼得堡首脑会议
The Coming St. Putinsburg Summit
我对即将到来的午餐充满期待
Well, I hope you're looking forward to our lunch.
这种合作最初是用来进行预防和威慑 最终则是用来将犯罪分子绳之以法
Such cooperation serves initially as a means of prevention and deterrence and ultimately as a means of bringing perpetrators to justice.
国际合作将使这个问题得到全面处理 并最终得到解决
International cooperation will allow the problem to be thoroughly engaged and, ultimately, resolved.
将通过在2005年最后一个季度进行最终前审计和在财政期结束后进行最终审计来推进合规性审计工作
The regularity audit will be taken forward through a pre final audit in the last quarter of 2005 and a final audit after the closure of the financial period.
如最终的协议得到全面执行 费用将进一步降低
The full implementation of the final agreement may result in further cost implications.
公车最终停了下来
At last, the bus stopped.
三千里外的凯撒沙拉时代即将终结
The age of the 3,000 mile Caesar salad is coming to an end.
他最终在第 44 圈进入了维修站 在剩下的 8 圈中 未能将速度提上来 最终 莱科宁获得了第四名
He eventually came into the pits on the 44th lap but was unable to increase his pace in the remaining eight laps as Raikkonen took fourth.
他最终找到了我
He finally got made.
37. 行预咨委会建议对即将编好的预算与最近的实际支出进行比较 而不是采用现行方法 这样做可以将最新需求与即将到来的两年期进行比较
Rather than the current approach, it appears that ACABQ recommends that a comparison should be made between the forthcoming budget and the most recent expenditure experience. That would provide for a comparison between up to date requirements and the forthcoming biennium.
西部向着落日的地方 老人们最终要来到的地方
Westward toward the setting sun, the end of the trail for all old men.

 

相关搜索 : 即将到来 - 即将到来 - 即将到来 - 即将到来 - 即将到来 - 即将到来 - 即将到来 - 即将到来 - 即将到来 - 最终到来 - 是即将到来 - 在即将到来 - 即将到来的 - 是即将到来