Translation of "最高水准" to English language:
Dictionary Chinese-English
最高水准 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
学校的教育水准很高 | The scholastic standards are high. |
大家在照片中看到的纺织厂 代表了当前纺织厂的最高水准 | And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills. |
236. 丹麦总的住房水准颇高 | 236. In general the housing standard in Denmark is high. |
在过去十年中 标准补助率按实际价值提高了12 1993年达到前所未有的最高水平 | Over the last 10 years the standard rates rose by 12 per cent in terms of real value an all time high was reached in 1993. |
然后建成一个高水准的设计. | And it's built to a pretty high standard of design. |
它含量最高的杂质 于地下水 饮用水和雨水 | It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. |
我认为 第二人生 乃至虚拟世界 代表了目前我们能做到的最高水准 | And I think that Second Life and virtual worlds more generally represent the best we can do to achieve that right now. |
得到 高教贷款方案 贷款的学生在收入超过最低水准之前不必还款 | Students who receive a loan are not required to make repayments until their income exceeds a minimum threshold. |
什么工作总是薪水最高 | What job always pays the highest? |
那么为什么交换会提高生活水准 | And why does exchange raise living standards? |
我考过汉语水平考试并考得最高的水平 | I've taken the HSK and achieved the highest level. |
第38 (a) 条提到 提高 公民的 生活水准 | Article 38 (a) speaks of raising the standard of living of the citizens. |
她的催产素增长水平是最高的 | She had the biggest increase in oxytocin. |
马路画家是最高水平的艺术家 | A screever's an artist... Of highest degree |
立法还确认了工人和雇员所取得的所有利益,并重申这些利益为最低标准,工人和雇员可能得到高于最低水准 更优惠的利益 | The legislation also recognized all gains obtained by workers and employees, and reaffirmed them as minimum standards with the possibility for workers and employees to obtain even more favourable ones above the minimum standard level. |
男女双方通过性别分工 相互提高生活水准 | And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. |
这种投资增促了加拿大的多样化 而且使加拿大成为世界生活水准最高的国家之一 | Such investments have contributed to Canada's diversity, as well as to one of the highest standards of living in the world. |
依此可制定反映最高实际产出水平并在可持续基础上证明可以实现的工作量标准 | In this way, workload standards reflecting the highest actual output levels that have proved to be achievable on a sustained basis will be arrived at. |
这包括遵守最高的行为标准 | That included adhering to the highest standards of conduct. |
这包括遵循最高的行为标准 | This included adhering to the highest standards of conduct. |
第12条 能达到的最高健康标准 | Article 12. Highest attainable standard of health |
c 受过充分训练 有报酬的并具有最高标准专业水平和廉正的执法 调查 审计和监测机构 | (c) Adequately trained and compensated law enforcement, investigative, auditing and monitoring bodies with the highest standards of professionalism and integrity. |
该基金的基准水平为2,000万美元 并可在上一年度自愿遣返概算总额的基础上最高增加10 | The fund was established with a base level of 20 million and may extend up to an amount equivalent to 10 per cent of the total budgetary estimates for voluntary repatriation for the preceding year. |
女生的入学率现已达到历史最高水平 | The enrolment of female students is now at an all time high level. |
162. 最低工资的确定与物价水平无关 据我们所知 物价水平大大高于最低工资 | Determination of the minimum wage is not connected to the value of the consumer's shopping basket, which, to our knowledge, is much higher than the minimum wage. |
该一基准最高可达最新统计性登记工资的55 | This obliged employers to calculate their payment obligations. |
鉴于Carague先生的令人印象深刻的资历 菲律宾深信 他能够为本组织提供最高水准的专业服务 | Given his impressive credentials, the Philippines has the utmost confidence that Mr. Carague can provide the Organization with the highest standards of professional service. |
政府日益寻求最佳办法以便将其工作提高到较高的水平 | Increasingly, Governments are researching best practices in order to benchmark their efforts to higher standards. |
按照这一标准 上个月高温天气天数最多的开州能领到330元 天数最少的城口则是80元 而酉阳最高温由于没达到高温标准外 所以没有高温津贴 | In accordance with this standard, people in Kaizhou which has the highest number of high temperature can receive 330 yuan. And people in Chengkou with the least days of high temperature can receive 80 yuan. And the maximum temperature of Youyang did not meet the high temperature standards, so there is no high temperature allowance. |
D. 所谓河流或溪流的源头或水源 是指其可确定的水流最高点 而若该河床已永久枯竭 则指河床可确定的最高点 | D References to the headwaters or sources of rivers or streams mean the highest point at which the flow of water can be identified or, if the stream bed has become permanently dry, then the highest point at which the stream bed can be identified. |
享有能达到的最高标准健康的权利 | Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health |
道路状况必须达到最高的维护标准 | Road conditions must meet the highest standards of maintenance. |
G. 享有可以达到的最高健康标准的 | G. Right to enjoyment of the highest attainable standard |
這件事在高空中處理掉是最好... 在水面之上 | This matter is best disposed of from a great height over water. |
埃及 年的消费量高于其基准量 但该国已于 年间恢复到了其基准量水平 | (f) Egypt's consumption was above the Baseline in 2002, but achieved Baseline level in 2003. |
这是一群高中生 准备潜水 这项工程他们也参与其中 | This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team. |
譬如一個木桶係好多塊木板造出嚟 當水注入個桶到 水位唔可以高過最短一條木嘅高度 | A barrel is made of staves, and like water filling a barrel, growth can go no further than the lowest stave, or the most limited essential resource. |
大多数缔约方强调抽取地下水是成本最低效益最高的措施 | Most Parties highlighted the extraction of groundwater as the most cost effective measure. |
G. 享有可以达到的最高健康标准的权 | G. Right to enjoyment of the highest attainable |
不能把水当作一种商品 只卖给出价最高的人 | Water, a human right, must not be treated as a commodity sold to the highest bidder. |
4. 实现最高健康水平的权利和受教育的权利 | The right to the highest attainable standard of health and the right to education |
从长远来看 全球化和经济融合将重新推进 而新兴市场和商品货币将必定走强 与此同时 更高的美国通胀率和美国大规模的更高水准的公债的前景最终必将对美元加压 就像仍然令人担忧的美国贸易赤字一样 至于日元 它也将随着日本的公债水准的持续上升而遭受打击 日本的公债已经列入全世界最高水准了 持续疲软的日本经济最终将打击日元 | Over the long run, globalization and economic convergence will resume, and emerging market and commodity currencies will have to strengthen. At the same time, the prospect of higher US inflation and massively higher US public debt levels must eventually weigh on the dollar, as does the still worrisome US trade deficit. |
从长远来看 全球化和经济融合将重新推进 而新兴市场和商品货币将必定走强 与此同时 更高的美国通胀率和美国大规模的更高水准的公债的前景最终必将对美元加压 就像仍然令人担忧的美国贸易赤字一样 至于日元 它也将随着日本的公债水准的持续上升而遭受打击 日本的公债已经列入全世界最高水准了 持续疲软的日本经济最终将打击日元 | At the same time, the prospect of higher US inflation and massively higher US public debt levels must eventually weigh on the dollar, as does the still worrisome US trade deficit. As for the yen, it, too, will suffer from the continuing rise in Japan s public debt levels, which are already among the highest in the world. |
我们能够变得专业 并交换技能 来提高每个人生活水准 | We're able to draw upon specialization and exchange to raise each other's living standards. |
某种意义上的 拯救性的 更高的道德水准 可以拯救世界 | And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world. |
相关搜索 : 最高的专业水准 - 最高标准 - 最高标准 - 最高薪水 - 最高水平 - 最高水平 - 最高水平 - 最低最高水平 - 高标准水平 - 高专业水准 - 在最高水平 - 最准 - 高水准的个人 - 非常高的水准