Translation of "有一个请求" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
有一个失礼的请求 | A most commendable wish. |
我也有个请求 | I've got a favor to ask. |
在我开始演奏之前 我还有一个请求 | And I've one last request before I play this piece all the way through. |
可别怪我 但我有个请求 | You might chide me, but I have a request. I ask as your husband's friend. |
我们女儿暗示 你有个请求 | Our daughter hinted that you have some kind of request. |
2011年7月4日 我们发布了一个在线请求 请大家参加一个有关相互依存的短片 | On the 4th of July, 2011 we posted a request online to participate in a short film about interdependence. |
只有在一个联合国机关提出请求时 才提供法律咨询 就这一问题而言 需由大会提出请求 | Legal advice is provided only if the request emanates from a United Nations organ, in this case the General Assembly. |
最后一个请求 再给我几张 | A few more. One last request. |
请别把一个人留在这儿 求你了 求你了 | Please don't leave me here alone! |
我对你父亲有个特殊的请求 | And I have a special request to your father. |
一个国家报告一项引渡请求在处理过程中中断 因为请求引渡的对象后来在被请求国入籍 | One State reported that a request for extradition that was being processed was discontinued because the person whose extradition was requested was subsequently naturalized in the requested State. |
SSL 个人请求 | SSL Personal Request |
荷兰请求增列一个项目 A 60 232 | Request for the inclusion of an additional item submitted by the Netherlands (A 60 232) |
我有个请求 请允许既非军人亦非议员 的哲学家 | I ask, therefore, of Caesar, that a man who is neither soldier nor senator, but a philosopher, a man of reason, be permitted to speak for me. |
因此,这一请求没有根据 | Hence, that claim is said to be unfounded. |
哈肯上校 我有个不大合理的请求 | Colonel haki, i have a rather strange request to make. |
1. 缔约国应该指定一个或必要时指定多个当局 使其负责并有权处理引渡请求或将请求转送主管当局处理 | 1. States Parties shall designate an authority, or when necessary authorities, which shall have the responsibility and power to execute requests for extradition or to transmit them to the competent authorities for execution. |
只有一个国家报告说在本报告期内拒绝了两次请求 | Only one State reported the refusal of two requests during the reporting period. |
无论如何 该集团始终认真对待磋商请求 即使仅一个代表团提出这一请求 | In any case, the group always honoured requests for consultations, even when they were made by only one delegation. |
答应我个请求 | give me one poor request. What is't, my lord? |
我原本想 以一个简单的请求开场 | What I thought I would do is I would start with a simple request. |
(c) 请求列入一个增列项目(A 53 232) | (c) Request for the inclusion of an additional item (A 53 232). |
我要求你 我请求你 但是一点用也没有 | I've begged and pleaded, but nothing helps. |
濑川先生 这是关系到我一生的一个请求 | Mr. Segawa, I beg you with all my life. |
虽然这个请求没有具体地提到丹麦将其主权扩及于格凌兰的愿望 但美国是如此解释这一请求 | While the request made no specific mention of Denmark's wish to extend its sovereignty over Greenland, the United States interpreted it as such. |
因此我请求让她在 家里休息一个月 | So I asked permission for her to rest at home for a month |
2. 如果一个水道国请求另一个水道国提供不是便捷可得的数据或资料,后者应尽力满足请求,但可附有条件,即要求请求国支付收集和在适当情况下处理这些数据或资料的合理费用 | 2. If a watercourse State is requested by another watercourse State to provide data or information that is not readily available, it shall employ its best efforts to comply with the request but may condition its compliance upon payment by the requesting State of the reasonable costs of collecting and, where appropriate, processing such data or information. |
其他几个国家提出的请求尚有待处理 | Requests from a number of other countries are pending. |
54. 有一个发言者请求澄清大会2002年12月20日第57 278号决议 其中请求审查整个联合国系统的施政结构 原则和问责制 | A speaker sought clarification with regard to General Assembly resolution 57 278 20 December 2002, which requests that governance structures, principles and accountability be examined through out the United Nations system. |
您能否不付给我奖金 而是准许我一个小小的请求 Well, what is it? 哦 什么请求 | Well, what is it? |
请求在总线上创建一个远程蓝牙设备 | Request to create a remote bluetooth device on the bus |
9. 又请秘书长支持有效建立一个议员网 以求在中部非洲成立一个分区域议会 | 9. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa |
10. 又请秘书长支持有效建立一个议员网 以求在中部非洲成立一个分区域议会 | 10. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa |
这个请求被驳回了 | They said, No. |
议员夫人和议员先生 我有个热切的请求 | Mr. and Mrs. Councillor, I have a fervid request. |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | A requester seeks the punishment that will take place |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | A questioner asked of a chastisement about to fall |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | There hath asked an asker for the torment about to befall. |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | A questioner asked concerning a torment about to befall |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | A questioner questioned the imminent torment. |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | A beseecher besought the visitation of chastisement, |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | A questioner questioned concerning the doom about to fall |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | An asker asked for a punishment sure to befall |
有人曾请求一种将发生的刑罚 | A caller supplicated about a punishment to fall on |
相关搜索 : 只有一个请求 - 只有一个请求 - 一个请求 - 第一个请求 - 另一个请求 - 一个小请求 - 一个小请求 - 把一个请求 - 在一个请求 - 多一个请求 - 最后一个请求 - 一个新的请求 - 最后一个请求