Translation of "有关基本信息" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
20. 信息交流通常是有效合作的基础 成本低廉的有关信息技术的戏剧性演变便利了信息的交流 | 20. Exchanges of information, facilitated by the dramatic evolution of cost effective information related technologies, normally constitute the basis for effective cooperation. |
(b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 | (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources |
(b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 | (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources |
(b) 关于信息安全 包括未经许可盗用或非法使用信息和电信系统和信息资源的基本概念的定义 | (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources |
三. 有关本期间执行情况的信息 | Information on performance for the current period |
2. 过境系统的基本目标应是通过交流信息加快货物的运输 为此 需要统一所有有关方面的信息要求 | 2. The fundamental objective of a transit system should be to speed up the movement of cargo through the sharing of information hence the need to harmonize the information requirements of all the parties involved. |
KOffice 文档基本信息和属性Name | KWord MS Word Import Filter |
89. 信息管理系统处负责与基金有关的所有信息和通信技术 包括信息系统 电脑操作和数据库管理等 | The Information Management Systems Service is responsible for all information and communication technology (ICT) related to the Fund, including information systems, computer operations and database administration. |
E CN.16 1997 MISC.3 关于普遍加入基本的通信和信息服务的机构间项目 | E CN.16 1997 Misc.3 9 Inter agency project on universal access to basic communication and information services |
有关这两项计划的更多信息见本报告导言 | See the Introduction to the present report for additional information on these two initiatives. |
似乎大自然也要帮忙 发出一个关于基本建设总计划的信息 | It seems as if nature is playing a role here, sending a message about the Capital Master Plan. |
依照本公约进行其他信息交流的缔约方 应按相互约定 对有关信息保密 | Parties that exchange other information pursuant to the Convention shall protect any confidential information as mutually agreed . |
有关儿童早期发展协议的信息见本报告导言 | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
儿童早期发展协议 的有关信息见本报告导言 | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
向全球森林信息处提供信息的基础是与很多同森林有关的机构达成协议 使这些机构有广泛的机会传播信息 | The provision of information to GFIS builds on agreements with a broad range of forest related institutions giving them wider opportunities to disseminate information. |
根据本国的区划,开发若干基本级别的信息系统 | (b) Developing the information system on several basic levels according to the country apos s territorial division |
其他有关信息 | Other relevant information |
本文件载有2004 2005两年期补充基金所支持的活动的信息 | The present document contains information on the activities supported under the Supplementary Fund in the biennium 2004 2005. |
目前联合国概况介绍方案向新聘工作人员提供有关教育 住房和税务的基本信息 | At the present time, the orientation programme of the United Nations for new staff provides basic information on educational, housing and taxation issues. |
技术合作信托基金的利息和杂项收入则记入有关信托基金帐户列为贷项 | Interest and miscellaneous income for technical cooperation trust funds are credited to the trust funds concerned |
但是 关于化学品管理能力建设的基本和综合性信息尚不能很容易地公开获取 包括与组织间化学品无害管理方案相关的信息以及来自国家和所有部门各组织的信息 | However, basic and comprehensive information on chemicals management capacity building is still not easily publicly available, including IOMC related information and information from countries and organizations from all sectors. |
信息技术成本效益的革命性改进对发展全球信息基础结构的意义 | (b) The implications of the revolutionary improvements in the cost effectiveness of information technologies for the development of a global information infrastructure |
6. 相关判例信息见本报告附录 | Information on jurisprudence of relevance is in the Appendix of the present report. |
我们也基本上是明白了DNA把信息传给RNA | And we knew, basically, DNA provides the information for RNA. |
ISO IEC 2382 信息技术 词汇 第01部分 基本术语 | Information technology Vocabulary Part 01 Fundamental terms. |
委员会指出 信息和通信技术处只是提供信息技术和通信领域方面的基本维护服务 | The Committee points out that the Information and Communication Technology Service provides mainly basic maintenance services in the area of information technology and communications. |
5. 此外 与投资有关的信息 特别是有关财政和经济成本与收益的信息 仍然极为有限 这进一步制约着与环境相关的投资 | In addition, investment related information, particularly on financial and economic costs and benefits, remains extremely limited, thus further constraining environment related investment. |
本报告第六章已提供了有关贩运人口的详细信息 | Detailed information on trafficking has been provided in Chapter VI of the report. |
一个可靠 安全和有成本效益的信息和通信技术平台至关重要 | A reliable, secure and cost effective information and communications technology (ICT) platform is imperative. |
显示关于 KDE 的信息和它的版本号 | Displays the information about KDE and its version number |
不管怎样 必须向刚果人民提供有关 国际刑事法院规约 基本规则以及有关其程序和证据规则的客观信息 | At any rate, it is important to provide objective information to the Congolese people about the basic rules of the Statute of the International Criminal Court and about its rules of procedure and evidence. |
第43段中的建议 关于基本权利的信息传播 培训和技术援助 正在进行 | Recommendations in paragraph 43 (dissemination of information, training and technical assistance concerning fundamental rights) ongoing |
状态栏将会显示鼠标指示文件的基本信息 | Statusbar will show basic information about file below mouse pointer. |
33. 有关信息的问题 | Questions relating to information. |
34. 有关信息的问题 | Questions relating to information. |
有关艾滋病的信息 | Information on AIDS |
为了避免重复 并确保读者了解有关信息的适当背景 与这些建议有关的信息大部分置于本报告其他标题之下 | Most of the information pertaining to the recommendations is included under other subject headings in the present report, to avoid duplication, and ensure proper contextualization of the information in question. |
大量遥感信息技术能够提供具有成本效益的收集有关地球表面信息和评估各种环境影响的手段 | The wide array of remote sensing information technologies could provide cost effective means for collecting information about the Earth apos s surface and for assessing a variety of environmental impacts. |
有关巴基斯坦妇女就业的信息 下面各表大体展示了有关巴基斯坦妇女及其就业的情况 | Information relating to women in the field of employment in Pakistan The following tables give some idea of the situation in Pakistan as it relates to women and employment. |
本此精神 巴基斯坦支持加强联合国的信息化 | In this spirit, it supported the increasing computerization of the Organization. |
MINISAT2将用基本平台从静止轨道提供远距离信息 | MINISAT 2 would use the basic platform to provide long distance communications from the geostationary orbit. |
86.2 因此 就本协定而言 所议定的政策和措施将主要涉及信息交流 共同的基本意图信息和自愿活动 | Hence, for this agreement, policies and measures agreed to will focus on information sharing, common underlying messages and voluntary activities. |
另外 国家和国家以下两级没有关于进展情况的基线信息 | Furthermore, baseline information on progress is lacking at the national and subnational levels. |
59 126. 有关信息的问题 | 59 126. Questions relating to information |
60 109. 有关信息的问题 | 60 109. Questions relating to information |
相关搜索 : 基本信息 - 基本信息 - 基本信息 - 基本信息 - 基本信息 - 基本信息 - 基本信息 - 基本信息 - 基本信息 - 基本信息 - 有关信息信 - 有关信息 - 有关信息