Translation of "有对尊重" to English language:
Dictionary Chinese-English
有对尊重 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
此外还有社会对母性的尊重 | In addition to these, there also exists a societal reverence for motherhood. |
没有完全和对人权的尊重就不会有发展 | There can be no development without security and respect for human rights. |
4. 对人权的尊重 | 4. The observance of human rights |
我国对海地人民有尊重和友谊之感 | My country feels respect and friendship towards the Haitian people. |
他觉得我没有足够尊重他 他说对了 | He thinks I don't have enough respect for him. |
人人有权享有尊严 得到尊重 | All human beings have the right to be treated with dignity and respect. |
我们的改革努力最终将会失败 除非这种努力扎根于对个人的尊重 对其权利的尊重 对其文化 传统和信仰的尊重 以及对他们的意见 无论是否是反对意见的尊重 | Our reform efforts will ultimately fail unless they are grounded in respect for individuals respect for their rights respect for their cultures, traditions and beliefs and respect for their opinions, dissenting or not. |
就是说你对别的东西没有荣誉 没有爱 没有尊重? | Does that mean you can have no honor, no love, no respect for anything else? |
尊重有关人的意志和对国籍的自由选择极为重要 | Respect for the will of the persons concerned and the free choice of nationality was of crucial importance. |
还重申尊重所有人的人权和基本自由 尊重法治的根本重要性 包括对付恐怖主义和忧心恐怖主义时尊重人权 自由和法治的根本重要性 | Reaffirming also the fundamental importance, including in response to terrorism and the fear of terrorism, of respecting all human rights and fundamental freedoms and the rule of law, |
你有没有尊重我 | Do you not have any respect for me? |
B. 对人权机构的尊重 | B. Respect for human rights institutions |
没有对人权的尊重 不可能取得持久的和平 | Lasting peace cannot be achieved without respect for human rights. |
我应该尊重死者... 可能对你期待有点太高了 | I suppose respect for the dead... would be expecting a little too much from you. |
对老板尊重点 没问题吧 | A little more respect owners, if you do not mind. |
透明度对确保尊重法治至关重要 | Transparency is essential to ensure that there is respect for the rule of law. |
尊重对一个军官来说是很重要的. | It's essential for an officer to have that respect. |
没有这一进程 对人权的尊重将是不可思议的 | Without it, respect for human rights would be inconceivable. |
所有被拘留者和囚犯都应获得人道待遇 对他们固有的人类尊严也应表示应有的尊重 | All detainees and prisoners should be treated humanely and due respect shown for their inherent human dignity. |
6. 隐私权和对住宅的尊重 | The right to privacy and respect for the home |
因此 这教给我们一种新的尊重 我认为 这不仅仅是对黑猩猩的尊重 更是对与我们共享这个地球的其他动物的尊重 | But this teaches us a new respect and it's a new respect not only for the chimpanzees, I suggest, but some of the other amazing animals with whom we share this planet. |
并重申尊重所有人权和基本自由 尊重法治的基本重要性 包括在对恐怖主义和恐怖主义担心作出回应的时候 | Reaffirming also the fundamental importance, including in response to terrorism and the fear of terrorism, of respecting all human rights and fundamental freedoms and the rule of law, |
有时比国王还尊重 | Sometimes more than king. |
承认此一对话应以尊重信奉宗教和信仰的人的尊严以及尊重多样性及普遍促进和保护人权为基础 才能切实有效 | Acknowledging that in order to be effective, such a dialogue should be based on respect for the dignity of adherents of religions and beliefs, as well as respect for diversity and the universal promotion and protection of human rights, |
将充分尊重改为尊重 | For towards full observance read in the observance |
4. 我们重申我们的共同基本价值 包括自由 平等 团结 包容 尊重所有人权 尊重自然和分担责任 对国际关系极为重要 | 4. We reaffirm that our common fundamental values, including freedom, equality, solidarity, tolerance, respect for all human rights, respect for nature and shared responsibility, are essential to international relations. |
有效的国际合作是以信任和对法治的尊重为基础 | The basis for effective co operation across national borders is trust and respect for the rule of law. |
因此 海地人民继续对国家警察怀有恐惧 缺乏尊重 | As a result, the population continues to view the national police with fear and lack of respect. |
必须充分尊重 宪章 而不是对其重新解释 | The Charter must be fully respected, not reinterpreted. |
你的尊重好像不太尊重 | You make respectability sound disrespectful. |
重申有必要促进和确保对国际人道主义法的原则和规则的尊重 | Reaffirming the need to promote and ensure respect for the principles and rules of international humanitarian law, |
我们尊重所有俱乐部 | We respect all clubs. |
尊重有关的人的意愿 | Respect for the will of persons concerned |
重申有必要促进和确保对国际法 包括对国际人道主义法的原则和规则的尊重 | Reaffirming the need to promote and ensure respect for the principles and rules of international law, including international humanitarian law, |
在南非 幸福 来自对社区的尊重 | And in South Africa, they associate happiness with seriti or community respect. |
你们互相交换观点 且尊重对方 | You share and respect each other's views? |
开展对话期间 应该尊重土著民族现有的机构和进程 | Indigenous peoples' institutions and processes, where they exist, should be respected during these dialogues. |
我们对裁谈会伙伴在这方面的关注和目标给予应有的重视和尊重 | We treat our CD partners' concerns and objectives in this regard with the seriousness and the respect they deserve. |
1. 重申各国有义务促进对一切人权和基本自由的普遍尊重和遵守 | 1. Reaffirms the obligation of all States to promote universal respect for, and observance of, all human rights and fundamental freedoms |
重申根据国际法 各国均有义务尊重和确保对人权与人道主义法的尊重 包括有义务防止侵权行为 对侵权行为作出调查 对侵权者采取适当行动以及对受害者提供补救和赔偿 | Reaffirming that under international law every State has the obligation to respect and ensure respect for human rights and humanitarian law, including obligations to prevent violations, to investigate violations, to take appropriate action against violators, and to afford remedies and reparation to victims, |
所有政府部门都应当尊重权力分立并对这一问题具有敏感度 | All arms of government should be sensitive to and respect this separation. |
如果有土著民族的机构和进程 对话期间就应给予尊重 | Indigenous peoples' institutions and processes, where they exist, should be respected during these dialogues. |
这也将加强对人权的尊重与保护 | In addition, it would strengthen respect for and protection of human rights. |
因为厄尔对我很尊重 不像只动物 | Because Earl treated me decent, and not like an animal. |
我很尊重她 我邀请她来参加派对 | I have so much respect for her I invited her. |
相关搜索 : 对尊重 - 有尊重 - 有尊重 - 尊重反对 - 是对尊重 - 对不尊重 - 尊重反对 - 对不尊重 - 绝对尊重 - 我有尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重