Translation of "有效护照" to English language:
Dictionary Chinese-English
有效护照 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
每个旅客都必须持有有效护照或旅行文件 | Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document. |
按照 儿童权利公约 和劳工组织的有关公约实行有效的法律保护 | (c) An effective legal protection in the light of the Convention on the Rights of the Child and the relevant ILO conventions |
护照 护照 | Passport. |
你有护照的 | You have your passport? |
58. 所有与会者在进入泰国之前 需获得有效护照和适当的入境签证 | All participants are required to possess a valid passport and to obtain the appropriate entry visas before entering Thailand. |
将禁止同时拥有格鲁吉亚护照和阿布哈兹护照 | The simultaneous bearing of Georgian and Abkhazian passports will be banned. |
持有护照的权利 妇女可以像男子一样领取护照 | The Right to Hold a Passport Women can acquire a passport in the same manner as men. |
你有没有把你的护照藏到 你的内裤里面去 如果有人想看护照的话 | Did you pin your passport into your underthings? |
有人偷了我的护照 | Somebody stole my passport. |
有效保护金融系统 | Effective protection of the financial system |
有效保护金融体系 | Effectiveness in the protection of financial system |
笑声 所以在美国持有护照的人会知道 在你的护照上 还标有你的出生国 | So anyone who's gotten their passport in America will tell you, when you get your passport, it still says what country you were born in. |
还有他的身份证和护照 | And that's not all. |
我知道您持有英国护照 | I understand that you're carrying a British passport. |
你没寄过照片 我只有护照照片 我肯定不会寄那个 | I didn't have any except my passport picture, and I certainly wasn't gonna send them that. |
然而 实际上即使它们有钱支付护照费用 难民也无法获得护照 | In practice, however, even if they can afford them, refugees cannot obtain passports. |
替他找出护照 确定护照没过期 | Get his passport out. Make sure it's in order. |
(c) 根据 核材料实物保护公约 和其未来修正案应有有效和适当的实物保护 并参照原子能机构在这个领域的建议 | (c) an effective and appropriate level of physical protection should be in place, in conformity with the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and the forthcoming amendments to it and is inspired by the recommendations of the IAEA in this area. |
护照 照片 签证... | passports, photos, visas... Expenses. |
到2004年3月1日为止 每一名进入巴巴多斯的旅客都必须拥有一本有效护照 未成年儿童必须列入护照 现在已不准使用出生证和不安全的附有相片身份证 | As of 1st March 2004 every passenger entering Barbados must be in possession of (or in the case of minor children, included on) a valid passport. The use of Birth Certificates and insecure photo identification is now a thing of the past. |
建立有效的辩护战略 | Prepare effective advocacy strategies. |
版权应予以有效保护 | Copyright shall be effectively protected. |
护照 | A passport. |
护照 | Passports. |
护照 | Passports? |
与世界上任何地方的情况一样 要前往伊拉克国境外旅行 一个公民必须持有有效的护照 | In order to travel outside Iraq, a citizen must hold a valid passport, as is the case everywhere in the world. |
至于他的护照问题 申诉人说 所有这一切 包括护照在内 都可以买卖的 | As to the issue of his passport, the complainant states that everything passports included are for sale . |
内务部也可决定是否免除外国国民必须持有护照或出示护照的条件 | The Minister of the Interior may also decide to exempt nationals of foreign countries from holding visas or presenting a passport. |
1. 重申依照 巴黎原则 发展有效 独立和多元的增进和保护人权国家机构十分重要 | Reaffirms the importance of the development of effective, independent, pluralistic national institutions for the promotion and protection of human rights consistent with the Paris Principles |
4. 促请各国依照有关国际和区域文书,确保所有寻求庇护者均有机会以公平和有效的程序确定其难民身份,并对合格者给予庇护 | 4. Urges States to ensure access, consistent with relevant international and regional instruments, for all asylum seekers to fair and efficient procedures for the determination of refugee status and the granting of asylum to eligible persons |
我这里有你和你女儿的护照 | I have here passports for yourself and your daughter. |
我的护照再有18天就过期了 | My passport lapses in 18 days. |
她被照料得很好 有私人护士 | They treat her well. Private nurse |
但是 没有关于克罗地亚公民从克罗地亚驻邻国使馆取得有效护照或旅行证件的既定程序 | However, there is no established procedure for Croatian citizens to obtain valid passports or travel documents from Croatian embassies in neighbouring countries. |
认识到依照 联合国反腐败公约 为防止和打击腐败开展高效益 高效率的国际合作 也有助于促进和保护人权 | Recognizing that effective and efficient international cooperation to prevent and combat corruption, consistent with the United Nations Convention against Corruption, also serves to promote and protect human rights, |
儿童可以拥有自己本人的护照 旅行时需在父母任意一方的护照上登记 | Children can have their own independent passports and can travel by being registered in the passport of either parent. |
船长和机长还须将没有持有护照或护照无效或过期的所有乘客的身份告知主管当局 主管当局必须阻止这些乘客离开船只或飞机 或阻止他们未经批准登上船只或飞机 | Commanders of such vessels must also inform the competent authorities of the identity of any passengers not carrying passports or whose passports are invalid or have expired, and must prevent those passengers from leaving the ship or aircraft or boarding without the permission of such authorities. |
我要照一张护照用的小照片 | Do you take passport pictures? |
委员会认为此一通行证不视为准许提交人出国的有效利比亚护照的适当替代证件 | The Committee considers that this laissez passer cannot be considered a satisfactory substitute for a valid Libyan passport that would enable the author to travel abroad. |
强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 | Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, |
强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 | Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, |
强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 | Human rights and transnational corporations and other business enterprises |
有效保护经济和金融系统 | Effectiveness in protection of economic and financial system |
预防总是比保护更加有效 | Prevention is always more effective than protection. |
你有外交护照 我不能搜你的包 | You have a diplomatic passporit. I can't search your baggage. |
相关搜索 : 护照有效期 - 护照有效期 - 护照有效期 - 护照有效期 - 当前有效护照 - 持有护照 - 持有护照 - 护照 - 有效保护 - 有效保护 - 有效维护 - 护照持有人 - 护照照片 - 护照照片