Translation of "有显着" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
不过很明显 肯定有一场戏等着上演 | But obviously, the stage was all set for something. |
这里有一张地图上显示着同样的数据 | Here is the same data on a map. |
但显然对于被试着没有任何乐趣可言 | Obviously it wouldn't be as much fun for the person. |
最小化所有打开着的窗口并显示桌面 | Minimize all open windows and show the Desktop |
朱利安 显而易见这其中有着深刻而伟大的东西 | JS There's obviously also something really deeply great about this. |
醒着的时候显示为橙色 | And the wake time is in orange. |
现在 我们冒着理查德的生命危险 只有我们冒着自己的危险才显得公平 | Now, we risked Richard's life, it's only fair we risk our own lives. |
在不那么明显的例子中 还是有一种磋商在进行着 | In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on. |
很显然, 他们是冲着它去的 | Obviously, they went for it. |
一位女性关于此事来找我 我看着她 她显得有点年轻 | One woman came to see me about this, and I kind of looked at her she looked a little young. |
我想要L线沿线的所有车站 都布置上穿着不显眼的人 | I want every L station along the line covered by plainclothes men. |
一个屋子里有一个摄像机监视着 然后每个墙上都有一个显示器 | So how we used it was in a room where we had a camera looking into the space, and we had one monitor, one on each wall. |
我尝试着将它变得更明显一些 | I tried to make it a little bit clearer. |
他说话时 显然带着高兴的表情 | He spoke with evident glee. |
最近的流动情况显示出 有更多年轻妇女在寻求避难所 有的还带着儿童 | Recent flows suggest that more young women are seeking refuge, at times with children. |
更新的理念和最近的测试 显示在动物样本中有着很好的前景 | Newer concepts and early testing now show even greater promise in the best of our animal models. |
观念 威胁和挑战显然随着时间有所改变 而且会继续改变下去 | Perceptions, threats and challenges obviously change over time, and they will continue to do so. |
根据法医报告 他死于拷打 头部 面部和上身有着明显骨折现象 | According to the forensic reports, they had died from beatings and had visible fractures on the back of the head, face and upper body |
显然 各国有着不同的优先考虑 这取决于它们的国家安全关切 | It is evident that countries have different priorities depending on their national security concerns. |
驾着破旧的哈比蓝德机 燃料已几乎用尽 跑道上没有灯光显示 | And I didn't have a plane like this one, either, just an old beat up De Havilland and no gas to spare and no lights on the field. |
这一影响效果往往是直接和立即反显出来的,但有时随着变化的发生会是微妙 多样 长期和显著的 | That impact is often direct and immediate but sometimes, subtle, diverse and long term, and noticeable only as changes set in motion. |
嗯 很明显 班尼特在背后操纵着一切 | Well, Bennett's behind it, obviously. He's organized the whole thing. |
她显然有很多麻烦 过着艰苦的生活... 而且完全没有什么出色或特殊的地方 | She's evidently had a great deal of trouble and a hard life... and there's nothing at all distinguished or unusual about her. |
显然 每个成员都有权要求他或他的建议得到审议 而且显然主席也有权问大家对于一具体建议是否存在着反对意见 | Obviously every member has the right to have his or her proposal considered, and obviously the President has the right to ask whether there are objections to a given proposal. |
所以 很明显 这个物种面临着很多问题 | So, clearly, this species has a lot of problems going forward. |
当你绕着建筑走时它显得十分雕塑化 | And the building is very sculptural as you walk around it. |
笑声 除了这 Hubbard显然已经开始着手准备了 我想明年的大会将很有趣 | Hubbard apparently started to reach, but besides that, I think it would be good next year. |
有明显的旁证显示... | There is circumstantial evidence to indicate that... |
这里显示了玩家一和玩家二面对面坐着 | And so here's player one and player two sitting opposite to each other. |
同样 在顶部有块区域展示着当前文件夹中的其它图像 点击即可显示 | Also in the top bar is an area that shows you the other images in the current folder. Clicking on one will display it. |
贸发会议对企业发展问题采取的务实处理办法有着若干明显的特点 | The pragmatic approach taken by UNCTAD to enterprise development had several distinctive features. |
我从事电子扫描显微镜技术多年 我有数千电子显微照片 在我盯着菌丝看时 我意识到它们是微孔膜结构 | I've been a scanning electron microscopist for many years, I have thousands of electron micrographs, and when I'm staring at the mycelium, I realize that they are microfiltration membranes. |
有些显示了词 没有显示上下文 | They show the word, but they don't show any context. |
感谢你们来到这里 向世界显示着你们的智慧 并用它们改变着世界 | And thank you for being here, just showing up and changing the world with your ideas. |
两件事合在一起 就意味着非常明显的骗术 | You put the two together, and they add up to a very obvious trick. |
而这个形状和E8有着明显的相似处 在剩下的图片中几乎和E8合为一体 | And that shape has remarkable similarities and the way it fits into this E8 pattern could be the rest of the picture. |
很明显 探测器着陆与平坦 黑暗的区域 探测器没有下沉消失 所以它没有落在水路上 | And obviously, it landed in one of these flat, dark regions and it didn't sink out of sight. So it wasn't fluid that we landed in. |
但是如果你把它显示在投射或平板显示器上 然后随便举着一个东西 一个现实世界中的物体 它不会有任何含义 | But if you displayed that on a CRT or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object in that. |
101. 表5的数据还显示 针对CO2 排放的政策和措施的作用将随着时间显著增加 | The data in table 5 also show that the effectiveness of policies and measures directed at CO2 emissions will increase significantly with time. |
它随着聚合物一起流动 你会看到 有一个显示整个东西的影像现在将出现 | It goes with the flow of the polymer and you'll see there's an image coming up right now that shows the full thing. |
这就好比36000个人 每人每天不停地盯着36000个显示器 连喝咖啡的时间都没有 | It would be like 36,000 people staring at 36,000 monitors each and every day, without so much as a coffee break. |
就女童而言 从六年级到八年级 在体力活动方面统计数字有着明显的变化 | In the case of girls, there is a statistically significant change in terms of physical activity from the sixth grade to the eighth. |
显然 这并不意味着其他国家有机会成为安全理事会成员不是同样重要的 | Obviously, that does not mean that it is not equally important for other States to have an opportunity to become members of the Security Council. |
5. 国家排放量随着时间的发展 除了显示长期的趋势外通常还年年有变化 | National emissions, in their development over time, usually show year to year variations in addition to a longer term trend. |
尊重土著特性与尊重土著机构体制之间显然存在着可以验证的联系 因此第21条与第8条之间存在着明显的联系 | There was an obvious demonstrable link between respect for indigenous characteristics and respect for indigenous institutions and a clear link between article 21 and article 8. |
相关搜索 : 具有显着 - 我有显着 - 具有显着 - 显着 - 显着 - 显着 - 显着 - 显着 - 固有显着性 - 有显着效果 - 固有显着性 - 我们有显着 - 具有显着性