Translation of "有机组织" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(f) 促进并保持区域 次区域和机构间合作 同联合国有关机构 专门机构 政府间组织 国际金融机构 有关的私营部门组织和非政府组织保持联络
(f) Promoting and maintaining regional, subregional and inter agency cooperation, and maintaining liaison with relevant United Nations bodies, specialized agencies, intergovernmental organizations, international financing institutions, concerned private sector organizations and non governmental organizations.
共涉及33个组织 分成四类 专门机构和有关组织 基金和规划署 多边金融机构和其他国际组织
Thirty three organizations were involved, grouped in four categories specialized agencies and related organizations funds and programmes multinational financial institutions and other international organizations.
通过制定土著民族体面工作纲领 劳工组织组成机构 工人组织和雇主组织 可以有机会与土著民族进行合作
The development of decent work agendas for indigenous peoples offers an opportunity for ILO constituents (workers' and employers' organizations) to work in partnership with indigenous peoples.
㈢ 同有关国际和区域组织和机制及非政府组织开展合作
(c) Cooperating with relevant international and regional organizations and mechanisms and non governmental organizations
26. 再次呼吁各国政府 联合国各机构 专门机构 政府间组织 区域组织和有关非政府组织为有效实施 行动纲领 作出充分贡献
26. Reiterates its calls upon all Governments, United Nations bodies, the specialized agencies, intergovernmental and regional organizations and interested non governmental organizations to contribute fully to the effective implementation of the Programme of Action
组织机制
Institutional mechanisms
联合国机构和计(规)划署负责人 专门机构和有关组织负责人以及政府间组织和非政府组织代表将在会上发言
Statements will be made by the heads of United Nations bodies and programmes, specialized agencies and related organizations, as well as by representatives of intergovernmental and non governmental organizations.
弱势妇女组织是否有参与机会
Did the most vulnerable groups of women have access to them?
在国际一级 国际有机农业运动联合会(有机农联)发挥着有机部门 包括生产商 认证机构 和非政府组织的国际牵头组织的角色
At the international level, IFOAM has been acting as the international umbrella organization for the organic sector, including producers, certifiers, and NGOs.
参加会议的还有各专门机构 政府间组织和非政府组织的代表
Representatives of the specialized agencies, intergovernmental organizations and non governmental organizations also attended.
b 与相关联合国机构 组织和方案及有关国际组织共同协调工作
(b) To coordinate the work in collaboration with relevant United Nations bodies, organizations and programmes and related international organizations
2. 邀请所有会员国 政府间机构 联合国系统各组织和非政府组织
2. Invites all Member States, intergovernmental bodies, organizations of the United Nations system and non governmental organizations
四 有 健全 的 组织 机构 和 管理 制度
a sound organizational structure and management systems and
到处都有机会去成为社群组织者
This is all the opportunity about being a community organizer.
还有一个计划建议组织一个机构
There's a proposal to actually put together an institute.
226 公民及其家庭成员 教育界 工作机构 人道主义组织和其他组织 保健保险公司 行政机构及其他有关机构和组织都会参与保健系统的工作
Citizens and their families, educational, work, humanitarian, and other organizations, health care insurance, administrative bodies, and other interested bodies and organizations participate in the system of health care.
负责协调该理事会成员国 打击有组织犯罪工作的机构是波罗的海区域有组织犯罪任务组
The body tasked with coordinating the efforts of the CBSS member countries3 in fighting organised crime is the Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region4.
国际危机组织
Center for Human Rights and Environment
你认为欧安组织及其专业能力在欧安组织区域之外有什么样的机会
What opportunities do you see for the OSCE and its expertise outside of the OSCE region?
2. 敦促伊斯兰会议组织系统各专门机构 分支机构和附属机构采取有效措施扩大它们与有关国际和区域组织的合作范围
Urges the specialized, affiliated and subsidiary organs of the OIC System, to take effective measures to broaden the scope of their cooperation with relevant international and regional organizations.
1. 本组织的最高权力机构应为国际热带木材理事会 它应由本组织所有成员组成
The highest authority of the Organization shall be the International Tropical Timber Council, which shall consist of all the members of the Organization.
1. 本组织的最高权力机构应为国际热带木材理事会 它应由本组织所有成员组成
Each member shall be represented in the Council by one representative and may designate alternates and advisers to attend sessions of the Council.
12. 请秘书长提请所有国家政府 联合国有关机构 专门机构 区域政府间组织和国际人道主义组织注意本决议
12. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of all Governments, the competent United Nations bodies, the specialized agencies, regional intergovernmental organizations and international humanitarian organizations
9 请秘书长提请所有国家政府 联合国有关机构 专门机构 区域政府间组织和国际人道主义组织注意本决议
9. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of all Governments, the competent United Nations bodies, the specialized agencies, regional intergovernmental organizations and international humanitarian organizations
10. 请秘书长提请所有国家政府 联合国有关机构 专门机构 区域政府间组织和国际人道主义组织注意本决议
10. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of all Governments, the competent United Nations bodies, the specialized agencies, regional intergovernmental organizations and international humanitarian organizations
6. 尼日利亚还对国际民用航空组织(民航组织) 国际海事组织(海事组织)和国际原子能机构(原子能机构)等联合国机构和其他组织主办的讲习班和训练课程表示感谢
Nigeria also appreciated the workshops and training courses organized by various United Nations bodies and other organizations, including the International Civil Aviation Organization (ICAO), the International Maritime Organization (IMO) and the International Atomic Energy Agency (IAEA).
5. 邀请所有会员国 政府间机构 联合国系统各组织和相关的非政府组织
5. Invites all Member States, intergovernmental bodies, organizations of the United Nations system and relevant non governmental organizations
世界卫生组织 卫生组织 的管理机构中有一位来自爱沙尼亚的妇女代表
The management body of the World Health Organisation (WHO) has a female Estonian representative.
B.20. 本方案构成部分是工发组织的持续改进过程和组织学习的一个有机组成部分
General description The programme component is an integral part of UNIDO's continuous improvement process and organizational learning.
(c) 有关国际组织和机构以及有关区域机构和行动者的意见
(c) The views of concerned international organizations and agencies and relevant regional institutions and actors
第三 章 组织 机构
Chapter 3 Organization Structure
㈠ 同社区组织和非营利组织合作 协助建立有关志愿工作机会的国家数据库
(i) Facilitate the establishment of national databases on volunteer opportunities in collaboration with community based organizations and not for profit organizations
4. 出席会议的有 小组委员会委员 联合国会员国观察员 非会员国观察员以及政府间组织 联合国各机构 专门机构 其他组织和非政府组织的观察员
The session was attended by members of the Sub Commission, by observers for States Members of the United Nations, by observers for non member States and by observers for intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non governmental organizations.
4. 出席会议的有 小组委员会委员 联合国会员国观察员 非会员国观察员以及政府间组织 联合国各机构 专门机构 其他组织和非政府组织的观察员
The session was attended by members of the Sub Commission, by observers for States Members of the United Nations, by observers for non member States and by observers for intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non governmental organizations.
这些组织是国际原子能机构和国际海事组织
Those organizations are the International Atomic Energy Agency and the International Maritime Organization.
(c) 国家派往国际组织或或该国际组织一机关之代表 为议定在该组织或机关内议定之条约约文
(c) representatives accredited by States to an international organization or one of its organs, for the purpose of adopting the text of a treaty in that organization or organ
我们向全世界所有组织和机构发出呼吁
We address to the world at large, with all its organizations and institutions, an appeal for
18. 联合国机构和规划署 专门机构和有关组织的行政首长以及政府间和非政府组织的代表将作发言
Statements would be made by the heads of United Nations bodies and programmes, specialized agencies and related organizations, as well as by representatives of intergovernmental and non governmental organizations.
与法语国家国际组织人权代表团和联合国教科文组织具有合作伙伴工作关系的机构和非政府组织网络
A network of institutes and NGOs working in partnership with the Human Right Delegation of the International Organization of la Francophonie and UNESCO.
4. 有关的政府间组织和非政府组织可向有关分支机构提交相关的事实信息和技术信息
Competent intergovernmental and non governmental organizations may submit relevant factual and technical information to the relevant branch.
十三 专门机构和联合国机关以及政府间组织 和非政府组织参加会议
Participation of specialized agencies and bodies of the United Nations and of intergovernmental and non governmental organizations
专门机构和联合国其他机关以及政府间组织 和非政府组织参加会议
The Secretary General shall notify each specialized agency and United Nations body as early as possible of the opening date, duration, place and agenda of each session of the Committee and of the pre sessional working group.
3 邀请各会员国 联合国及其专门机构和联合国系统其他组织 有关的政府间组织和非政府组织 区域组织和基金会以及学术界积极参加蒙古组织的庆祝活动
3. Invites Member States, the United Nations, its specialized agencies and other organizations of the United Nations system, as well as relevant intergovernmental and non governmental organizations, regional organizations and foundations, and academia, to take part actively in the events to be organized by Mongolia in celebration of this anniversary.
2. 欢迎非洲统一组织同联合国之间的现有合作 并且在这方面欢迎非洲统一组织及其专门机构继续参加联合国及其各机关和专门机构的工作并作出建设性的贡献 并吁请这两个组织使非洲统一组织加强参与联合国所有有关非洲的活动
2. Welcomes the cooperation existing between the Organization of African Unity and the United Nations and, in this respect, the continuing participation in and constructive contribution of the Organization of African Unity and its specialized agencies to the work of the United Nations, its organs and specialized agencies, and calls upon the two organizations to enhance the involvement of the Organization of African Unity in all United Nations activities concerning Africa
41. 自缔约方会议第六届会议以来 与有关组织和机构进行了协调与合作 特别是另外两个 里约公约 的秘书处 全球机制 联合国系统主要以及工作涉及 公约 有关事项的组织和机构 其他有关组织
Since COP 6, coordination and collaboration with relevant organizations and institutions has evolved, particularly with the secretariats of the other two Rio conventions, the GM, major United Nations system organizations and agencies and other relevant organizations working on matters relating to the Convention.