Translation of "有权使用" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
放权使住房使用有了更大的灵活性 | The decentralization also results in more flexible utilization of the housing. |
你有权使用旅馆的游泳池 | You are allowed to use the hotel's swimming pool. |
这是公共信息, 我有权使用 | This is public information, and I'm entitled to use it. |
第13条 财产的所有权 占有和使用 | Article 13 Ownership, possession and use of property |
在座有多少人认为凯西.马丁有权使用高尔夫球车 在座有多少人认为凯西.马丁有权使用高尔夫球车 | How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart? |
quot (i) 用户有权对证书使用施加限制的条件 | (i) the conditions under which the user is entitled to place restrictions on the use of the certificate. |
与会领导人申明有必要限制否决权的使用 让否决权只能在更小的范围内使用 | The leaders affirm the need to restrict the use of the veto power to make it exercisable within narrower limits. |
(a) 界定否决权的使用范围及修改否决权的使用 | (a) Defining the scope of the veto and modification of the use of the veto |
配偶双方享有平等地取得住所的权利 并有相同的使用权 | Women and men have equal rights in regard to acquiring residence and the same functional status as the marital partner. |
我们主张限制使用否决权 提倡没有否决权的文化 | Our preference is to limit the use of veto and to promote a veto free culture. |
另一方面 他有使用权 并且当第三方利用其知识财产盈利时他有权参与收入 | exploitation and that he is, as a rule, entitled to financial participation in cases where his intellectual property is utilized by third parties for economic gain. |
30有些土著与会者也说 土著人民作为有特色的人民 有权使用 quot 人民 quot 正如有权行使自决 | Some indigenous participants also said that indigenous peoples, as distinct peoples, had rights to the term peoples as well as to self determination. |
该区域还面临共有水资源使用权争端 | Also, the rural areas have limited access to energy services. |
67. 在国际发展探讨过程中 正在使用一种新的全球性语言 经过使用的词汇是伙伴 赋予权力 所有权 参与 问责和透明 使用更加频繁的还有善政 法治和人权 | A new global language is being used in the international development discourse the words often used are partnership, empowerment, ownership, participation, accountability and transparency and, even more often, good governance, rule of law and human rights. |
缺乏有保障的使用权也迫使妇女决定继续忍辱负重 | situations, because alternative housing and financial support are unavailable. |
在2015年前将社区所有权有保障 有使用权和交易产品与服务权的林区增加一倍 | reduce deforestation with a certain percentage within a defined time period reduce by half the proportion of people in extreme poverty that inhabit the forest areas of the world by 2015 double the forest area under secured community ownership, with rights to use and trade products and services by 2015 increase the area of forests under sustainable management by x ha within 10 year |
使用火器的权限 | Authorization to use firearms |
确保使用权保障 | Assurances of security of tenure |
Amarok 将使用的数据库名称 用户应具有足够的访问权限 | The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions. |
基础结构的所有权和使用权(立法建议(6)及第16至19段) | Ownership and use of infrastructure (legislative recommendation 6 and paras. 16 19) |
我们应该使用大会所拥有的民主决策权 | We should use the democratic decision making power at the disposal of the General Assembly. |
1996 14 使用和适用 为罪行和滥用权 | 1996 14 Use and application of the 23 July 1996 V.A.7 142 |
(a) 克制使用否决权 | (a) Restraint on the use of the veto |
我们认为 使用否决权时极少有正当的理由 | In our view, the veto can rarely be justified. |
办事处有权使用密码 有权通过信使或密封邮袋发送和接收通信 并均不受侵犯 不受检查 | The Office shall be entitled to use codes and to dispatch and receive correspondence either by courier or in sealed pouches, all of which shall be inviolable and not subject to censorship. |
这使得我经历了一些 我没有在这上面得到特许权使用费 | And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. |
但这些央行有法定权力这样做吗 如果有 它们应该如何使用这一权力 | But did these central banks have the legal authority to do so? And, even if they did, should they have used it? |
事实上 最近有一个国家甚至不能使用 以色列 这个名称 而是使用 以色列政权 这个用语 | As a matter of fact, we had one State recently that could not even express the name Israel , but rather, used the term Israeli regime . |
语言的使用不应成为一种手段 即通过使用技术术语或有关人民不使用的语言 使边缘化的人进一步失去权利 | Language should not be used as a means of further disempowering the marginalized through the use of technical terms or languages not spoken by the people involved. |
根据我国法律 男女享有使用土地的平等权利 | Under the law, men and women have equal rights to land use. |
(f) 否决权的使用问题 | (f) The question of the use of the veto. |
八. 否决权的使用问题 | f Ibid., para. |
按照这一理解 土著人民有权拥有 控制 开发和使用他们的土地和资源 包括有权按照与国内法一致的标准 使用自己的土地所有权制度以及资源管理和开发体制 | With this understanding, indigenous people had the right to own, control, develop and use their lands and resource, including the right to use their own land tenure systems and institutions for resource management and development, to standards consistent with domestic laws. |
quot 安全理事会常任理事国应尽力不要使用否决权或威胁使用否决权 | The permanent members of the Security Council should endeavour not to resort to the veto or to the threat of its use. |
14. 最后 只有合作才能使人权高专办发挥更有效的作用 | Lastly, the role of OHCHR could be effectively performed only in partnership with others. |
1. 土著民族有权使用自己的传统医药 有权保留自己的保健方法 包括有权保护重要的药用植物 动物和矿物 土著个人还有权享用所有社会和医疗服务 不受任何歧视 | 1. Indigenous peoples have the right to their traditional medicines and to maintain their health practices, including the conservation of their vital medicinal plants, animals and minerals. Indigenous individuals also have the right to access, without any discrimination, to all social and health services. |
也有一种观点认为 否决权的使用应当受到最大限制 而且否决权的使用只限于根据 宪章 第七章采取的行动 | The view was also expressed that the veto should be used with utmost restraint and that its use should be limited to actions taken under Chapter VII of the Charter. |
您没有权限启动 pppd 请和您的系统管理员联系 要求使用 pppd 的权限 | You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd. |
民用航空法 规定部长有权利通过有关条例 使此种条例的规定具有治外法权效力 | The Civil Aviation Act empowers the minister to pass regulation giving extra territorial effect to provisions of such regulations. |
教育法 及其适用条款允许学校有权利选择使用何种教科书 如何使用教科书作为教学的工具 | The Act and secondary regulations confer discretion on the schools with regard to which and to what extent textbooks are to be used as part of the instruction. |
人人还可按照该片土地所属的保有制度 享有土地使用权 | Everyone is further entitled to utilize the land in accordance with the provisions of the tenure system within which the piece of land falls. |
确认所有的缔约国在所有领域有权发展研究 生产和使用核能 | Recognizing the right of all States Parties to develop research, production and use of nuclear energy in all fields |
使用超级用户特权加载或卸载共享 | Use super user privileges to mount and unmount shares |
使用超级用户特权加载或卸载共享 | Drag Drop |
地方法院(Pesti Központi Kerületi Bíróság)在2002年9月13日的补充裁决书中确认撰文者有权使用该公寓 但不能确认她有专属使用权 因为她没有为此提出要求 | In a supplementary judgement of 13 September 2002, the District Court established that the author was entitled to use the flat, but ruled that it was not competent to establish whether she was entitled to the exclusive use of the flat since she had not submitted a request to that effect. |
相关搜索 : 专有使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权