Translation of "有权获得" to English language:


  Dictionary Chinese-English

有权获得 - 翻译 : 有权获得 - 翻译 : 有权获得 - 翻译 : 有权获得 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

九. 获得有效援助的权利
The right to effective assistance
土地保有权和获得土地
Land tenure and access to land
(c) 获得土地所有权的便利
(c) Access to land ownership
2. 获得律师援助的权利和获得翻译的权利
The right to the assistance of counsel and the right to an interpreter
2005 106. 获得有效补救的权利 55
Right to an effective remedy 63
1. 获得公正 有效补偿的权利
1. The right to a fair and effective remedy
非洲大陆有权获得其他大陆享受的所有特权
The African continent has a right to all the privileges enjoyed by other continents.
儿童有权获得生理和心理关怀
The child is entitled to physical and psychological care.
有偿获得排污权并不等于获得了违法排污的权力,并不能随意地排放污染物
The obtaining of compensated emission right is not equal to the obtaining of illegal discharge, so companies cannot discharge pollutants at will.
提倡妇女有获得保有权的平等权利包括持有合法保有权合同 继承房地产和其他获得房地产的权利 将有助于改善妇女的生活
Promoting equal rights of women to secure tenure, including the right to hold legal contracts of tenure, inheritance and other acquisition of real estate, would contribute to improving the lives of women.
C. 获得赔偿权
C. The right to reparation
三 获得赔偿权
III. RIGHT TO REPARATION
他们是否有权要求获得公民身份
Are they entitled to claim citizenship?
因此 获得自然资源所有权的权利得到了宪法层面的保障
Article 10 of the Covenant 278 349 65
1. 获得公正 有效补偿的权利. 26 29 7
1. The right to a fair and effective remedy 26 29 7
每次猎杀的胜利者 有权利获得奖金
the winner of every single hunt has the right to a prize.
获得付款的权利
Right to payment
获得国籍的权利
Right to acquire a nationality
获得补救的权利
Right to a remedy
所有人都有权获得正当且对社会有用的工作
Every person has the right to decent and socially useful work.
实质性问题 拥有财产的权利 获得赔偿的权利 歧视
Substantive issues Right to own property right to compensation discrimination
12. 由于提交人的权利遭到违反,他们有权获得补救
12. As the authors apos rights were violated, they are entitled to a remedy.
E. 获得健康的权利
E. Right to health
受害者获得赔偿权
(c) The victims apos right to reparations.
10获得公平审判的权利适用于刑事和民事法庭 它包括很多原则 如 获得律师服务的权利 获得平等手段的权利 获得公开审讯的权利 上诉权利 以及无非正当延迟地接受审讯的权利
It applies to criminal and civil tribunals and incorporates a number of principles such as the right to legal counsel the right to equality of arms the right to a public hearing the right to appeal and the right to be tried without undue delay.
实质性问题 获得不偏不倚法庭公正审理的权利 按照一般平等的条款进入公务部门的权利 获得有效补救权
Substantive issues Right to a fair hearing by an impartial tribunal Right to access to public service on general terms of equality Right to an effective remedy
根据该谅解备忘录 每个工人在被雇用的时候都有权获得一份书面合同 上面规定了雇佣期限和条件 规定每周工作不超过48小时 超时工作有权获得加班费 在解聘时有权获得解雇金 最低月薪不得少于2 000卢比 现金支付或以物代金 有权获得工伤补偿 等等
Under this MOU, every worker at the time of his appointment shall be entitled to an order in writing showing the terms and conditions of service will work for a maximum of 48 hours week with overtime being paid for additional work be entitled to service benefits upon termination of employment be paid at least Rs.
因此 人必须获得他固有的权利 即生命权和身体完整的权利
Man therefore had to acquire the rights inherent in his own person, namely the rights to life and to physical integrity.
权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
每个儿童应有权获得必要的医疗 教育 对独立生活的帮助 必要时获得轮椅
Every child should have access to the necessary medical care and treatment, to education, to help with independent living, to a wheelchair if needed.
d 第28 H条 人人有权得到便利和特殊待遇以获得同等的机会和好处来获得平等 和
d. Article 28 H Every person shall have the right to receive facilitation and special treatment to have the same opportunity and benefit in order to achieve equality.
若得到无罪开赦 他将有权依格鲁吉亚法律获得 平反
If acquitted, he would have the right to rehabilitation under Georgian law.
每个人都有权获得正当的并有益于社会的工作
Every person is entitled to decent and socially useful work.
56 155. 获得粮食的权利
56 155. The right to food
57 226. 获得粮食的权利
57 226. The right to food
58 186. 获得食物的权利
58 186. The right to food
获得适当住房的权利
Right to adequate housing
十三. 获得赔偿的权利
The right to reparation
获得法律服务的权利
Right of access to the legal system
1997 8 获得粮食的权利
1997 8 The right to food
C. 获得赔偿权. 40 43 10
C. The right to reparation 40 43 9
C. 获得赔偿权. 40 42 10
C. The right to reparation 40 42 9
21. 获得适当住房人权
No. 21 The Human Right to Adequate Housing
所有公民有权工作 就是说 有权就业 按工作的数量和质量获得报酬
All citizens have the right to work, that is to say the right to employment for remuneration in accordance with the quantity and quality of work.
认识到各国人民均有权使其按 世界人权宣言 规定享有的人权获得尊重
Aware that all people are entitled to respect for their human rights as set forth in the Universal Declaration of Human Rights,

 

相关搜索 : 获得所有权 - 获得所有权 - 获得所有权 - 有权获得赔偿 - 有权获得报酬 - 获得权利 - 获得授权 - 获得权益 - 获得权益 - 获得授权, - 获得授权