Translation of "有条件的支持" to English language:


  Dictionary Chinese-English

有条件的支持 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

KSayIt 不支持含有外部条目的 DocBook 文件
KSayIt does not support DocBook files with external entities.
他们一再向特别代表保证,无条件支持有关的倡议
The Special Representative was reassured of the unconditional support of all concerned for the initiative.
对 违法 使用 枪支 不 符合 持枪 条件 或者 枪支 应当 报废 的 必须 收缴 枪支 和 持枪 证件
Guns that are used unlawfully, that are held by people who do not meet the qualifications for holding guns or that should be reported as useless must be taken over as well as the certificates permitting the holding of guns.
抱歉 在我们的 艺术之家 的热情支持下 创造了所有条件
Pardon between these hospitable walls of our art house we find all the conditions for people of various professions to get acquainted with Melpomene (Muse of Tragedy) who was, as you know... a Muse...
比利时无条件地支持渥太华进程
Belgium supports this process unreservedly.
西班牙政府肯定不仅能指望得到西班牙绝大多数人的无条件支持 而且能指望得到国际社会的无条件支持
The Spanish Government was sure that it could count on the unconditional support of the immense majority of the Spanish people and the international community as well.
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关
When units or individuals equipped with guns for civilian use no longer meet the qualifications for holding guns, they must immediately hand over the guns along with the certificates permitting the holding of guns to the public security organs that issued the certificates after verification.
在家庭中 父母们无条件地支持我们的项目
Within the family, the parents' support is unconditional.
第二十六 条 配备 公务 用 枪 的 人员 不再 符合 持枪 条件 时 由 所在 单位 收回 枪支 和 持枪 证件
Article 26 When persons equipped with guns for the discharge of official duties no longer meet the qualifications for holding guns, the units where they belong shall take back the guns along with the certificates permitting the holding of guns.
有人支持这项提议 条件是不以尽列形式列出参与程序的方式
That proposal was supported on the condition that the ways of participation in the proceedings were not listed exhaustively.
就原则而言 这些条约应该符合条件 支持继续有效原则的国家惯例比比皆是
As a matter of principle they should qualify and there is a not inconsiderable quantity of State practice favourable to the principle of survival.
您所有的文件都不被支持
All of your files are unsupported
3. 要求立即毫无任何先决条件地释放所有人质 并表示对劫持行为受害者的支持
Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions, and expresses its solidarity with the victims of hostage taking
3. 要求立即毫无任何先决条件地释放所有人质 并表示对劫持行为受害者的支持
Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions, and expresses its solidarity with the victims of hostage taking
所有的会员国原则上都表示支持防止冲突 但在实际上 这种支持经常附加有关尊重主权或者有关财政考虑的限制条件
While all Member States express support in principle for conflict prevention, in practice such support is often qualified by restrictions which relate either to respect of sovereignty or to financial considerations.
对使用旧固件的设备的有限支持
limited support for devices with older firmware
配备 持有 枪支 的 单位 和 个人 应当 将 报废 的 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关
The units and individuals that are equipped with or hold guns shall hand over the useless guns along with the certificates permitting the holding of guns to the public security organs that issued the certificates after verification.
行政协商会支持在共同制度中离国服务的条件比比较国所提供的条件较差的调查结果
CCAQ supported the finding that the provisions for expatriation in the common system compared unfavourably with those provided by the comparator.
大萧条的支持者
Depression s Advocates
他支持有权减损第三章的所有条款草案
He supported the right to derogate from all the draft articles under chapter III.
财务手册 说明了支持和控制预付费用的条件严格规定
Strict requirements regarding the conditions for paying and controlling advances are outlined in the Finance Manual.
K3b 不支持复制含有多条数据轨的 CD
K3b does not copy CDs containing multiple data tracks.
我国还支持秘书长提出的继续开展这个进程的各种条件
My country also supports the conditions that the Secretary General has established with respect to continuing the process.
联合国在支持和促进常常是在困难条件中的过渡进程方面有相当多的经验
The United Nations has considerable experience in supporting and facilitating transitional processes, often under difficult conditions.
支持的全部文件
All Supported Files
198. 有与会者支持第6(2)条草案
Support was expressed for draft article 6 (2).
几个发言者支持秘书的提案,即为离婚配偶设置一种新的 数额有限的 附有条件的养恤金
Several speakers supported the Secretary apos s proposal for the establishment of a new, limited contingent benefit for divorced spouses.
当前没有可用的支持日志记录的组件
There are no components available that support logging.
Krusader 没有找到任何支持的邮件客户端. 请您安装一个. 提示 Krusader 支持 kmail
Krusader ca n't find a supported mail client. Please install one to your path. Hint Krusader supports Kmail.
170. 有与会者对本条中的原则表示支持
Support was expressed for the principle in this provision.
这种技术转让要求具备有利的背景条件 尤其是有效的融资机制和适当的技术支持设施
This transfer of technologies requires favourable background conditions, in particular effective financing mechanisms and appropriate technical support facilities.
对邮寄文件的支持
Support mailing files
联合王国 与支持 不扩散条约 其它诸项条款一样 完全支持这一条
The United Kingdom is fully committed to this article of the NPT, as to other articles of the Treaty.
(b) 当提示是付款的一个条件时 持有独立担保的原件
(b) Possession of the original text of the independent undertaking if presentation of it is a condition to payment
支持每年的条约活动
Support the annual treaty event
多边机构和双边捐助者应支持这些努力 减少附带条件
Multilateral institutions and bilateral donors should support these efforts by reducing conditionalities.
不支持文件夹
Folders are not supported.
希腊政府支持条文草案的基本要点 这些条文草案将有利于条约义务在武装冲突期间得以延续 条件是如果不是真的有必要中止或终止条约的话
Her Government supported the general thrust of the draft articles, which would promote the continuity of treaty obligations in times of armed conflict when there was no genuine need for the suspension or termination of the treaty.
提名已得到外交部长Alberto G. Romulo阁下的支持 本照会附有他的支持信件的副本
This nomination has been endorsed by H.E. Alberto G. Romulo, Secretary of the Department of Foreign Affairs, copy of the endorsement letter is attached.
关于服务条件和诺贝尔梅耶原则的适用问题,有人表示支持诺贝尔梅耶原则的适用
On the question of the conditions of service and application of the Noblemaire principle, support was expressed for the application of the Noblemaire principle.
有合适的支持 这件事可以在七年内完成
It can be done in seven years with the right backing.
支持的媒体文件file filter
Supported Media Files
它也支持关于尊重有关的人的意愿的第10条
It also supported article 10, on respect for the will of persons concerned.
在此背景下 我们支持21国集团的立场 即一个可核查的裂变材料条约是有效停止核军备竞赛的必要条件
In that context, we support the Group's position that a verifiable treaty on fissile materials is a sine qua non for the effective cessation of a nuclear arms race.
39. 有些代表团表示支持第13条草案的措辞
Some delegations expressed support for the formulation of draft article 13.

 

相关搜索 : 支持条件 - 无条件支持 - 符合条件的支持 - 有条不紊的支持 - 符合支持条件 - 有条件的 - 有条件的 - 有条件的 - 的支撑条件 - 条件必须持有 - 持续的条件 - 有条件的条款 - 支持条款 - 支持条款