Translation of "有组织的" to English language:


  Dictionary Chinese-English

有组织的 - 翻译 : 有组织的 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

项目13. 与政府间组织 非政府组织 政府组织和 其他组织有关的事项
Item 13. Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations
与政府间组织 非政府组织 政府组织和其他组织有关的事项(续)(GC.11 9)
MATTERS RELATED TO INTER GOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued) (GC.11 9)
有国际组织 非政府组织 私人志愿者组织 承包商
International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors.
少数一些组织(电联 气象组织和卫生组织)网站上没有任何有关采购的资料
A few organizations have no procurement information at all on their web sites (ITU, WMO and WHO).
民航组织和海事组织有关的标准规则
The relevant ICAO and IMO standard rules
4. 有组织犯罪集团的组织结构和方法也有了重大转变 这些组织现在已经不大可能是大型的 等级森严的组织了
There have also been important shifts in organizational structures and approaches of organized criminal groups. Such groups are now less likely to be large, hierarchical organizations.
在以穆斯林为主的社会中 没有恐怖组织 没有能和基地组织势均力敌的 的民主组织
There is no equivalent of the Al Qaeda, without the terrorism, for democracy across Muslim majority societies.
1. 请秘书长确定有关方式方法 确保伊斯兰会议组织 伊斯兰教科文组织与卫生组织间进行有效合作 并使本组织有效参加卫生组织的各种会议
Requests the Secretary General to identify the ways and means to ensure an effective cooperation between OIC, ISESCO and WHO and active participation of the Organization in WHO's meetings and conferences.
我们认为 这些问题证明本组织是一有缺陷的组织 并非无足轻重的组织
These, in our view, provide evidence of an Organization that is flawed not one that is irrelevant.
108. 会议委托秘书长确定适当方式 在伊斯兰会议组织 伊斯兰教科文组织与世界卫生组织 卫生组织 间建立有效合作 确保伊斯兰会议组织有效参加卫生组织的会议
The Conference commissioned the Secretary General to identify adequate modalities to establish effective cooperation between the OIC, ISESCO, and the World Health Organization (WHO) and to ensure the effective participation of the OIC in the meetings of the WHO.
此外 还有其他一些组织运作被认为过时的老的发薪系统 正计划短期内更新其系统(国际民用航空组织(民航组织) 联合国工业发展组织(工发组织)和世界气象组织(气象组织))
In addition other organizations are operating old payroll systems, considered obsolete, and are planning to renew their systems in the short term (International Civil Aviation Organization (ICAO), United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and World Meteorological Organization (WMO)).
打击有组织犯罪办公室有组织犯罪司内的金融警察科
financial police sections within organised crime departments of the Office for the Fight against Organised Crime
建立一个组织 这个组织可以是私有的或公共的
You found something. It can be private or public.
35. 重申请所有会员国 政府间组织 有关的联合国组织及非政府组织与特别报告员充分合作
Reiterates its call to all Member States, intergovernmental organizations, relevant organizations of the United Nations and non governmental organizations to cooperate fully with the Special Rapporteur
37. 重申请所有会员国 政府间组织 有关的联合国组织及非政府组织与特别报告员充分合作
Reiterates its call to all Member States, intergovernmental organizations, relevant organizations of the United Nations and non governmental organizations to cooperate fully with the Special Rapporteur
37. 重申请所有会员国 政府间组织 有关的联合国组织及非政府组织与特别报告员充分合作
Reiterates its call to all Member States, intergovernmental organizations, relevant organizations of the United Nations and non governmental organizations to cooperate fully with the Special Rapporteur
一国际组织与一国或另一组织的行为有关的责任
Responsibility of an international organization in connection with the act of a State or another international organization
85. 在尼加拉瓜活跃着数不清的妇女组织 既有基层社会组织 也有致力于妇女工作的非政府组织
There are many women's organizations in Nicaragua, ranging from grass roots social organizations to non governmental organizations that work for the benefit of women.
若干其他的组织(联合国 劳工组织 教科文组织和产权组织)则备有英文和法文本 (采购处 开发署)备有英文和西班牙文本 两个组织(粮农组织和粮食署)的最佳做法则以英文 法文 西班牙文分发
For most of the organizations which provided information, the manuals exist only in English (ICAO, IMO, UNICEF, UNIDO, UNFPA, UNOPS and UNOV), for several others they exist both in English and French (United Nations, ILO, UNESCO and WIPO) or English and Spanish (IAPSO UNDP) and in two cases of best practice in English French Spanish (FAO and WFP).
6 敦促联合国毒品和犯罪问题办事处酌情加强与负有打击跨国有组织犯罪任务的政府间组织 国际组织和区域组织的协作 以分享最佳做法 利用各组织独特的比较优势
6. Urges the United Nations Office on Drugs and Crime to increase collaboration with intergovernmental, international and regional organizations that have mandates related to transnational organized crime, as appropriate, in order to share best practices and to take advantage of their unique and comparative advantage
三. 一国际组织与一国或另一组织的行为有关的责任
Responsibility of an international organization in connection with the act of a State or another organization
44. 重申呼吁所有会员国 政府间组织和有关的联合国组织以及非政府组织与特别报告员充分合作
44. Reiterates its call to all Member States, intergovernmental organizations, relevant organizations of the United Nations and non governmental organizations to cooperate fully with the Special Rapporteur
44. 再次吁请所有会员国 政府间组织和有关的联合国组织以及非政府组织与特别报告员充分合作
44. Reiterates its call to all Member States, intergovernmental organizations, relevant organizations of the United Nations and non governmental organizations to cooperate fully with the Special Rapporteur
有关缔约国代表 政府组织 非政府组织 个人
(c) Non governmental organizations
6. 在工业统计领域从事业务活动的主要国际组织有 秘书处统计司 联合国工业发展组织 工发组织 经济发展与合作组织 经合组织 和欧统局
The major international organizations operating in the area of industrial statistics are the Statistics Division of the Secretariat, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and Eurostat.
支持非政府组织的有组织的海滩调查和海滩清洁活动
Support to organized beach surveys and beach clean up activities by NGOs.
43. 再次吁请所有会员国 政府间组织和有关的联合国系统组织以及非政府组织与特别报告员充分合作
43. Reiterates its call to all Member States, intergovernmental organizations, relevant organizations of the United Nations system and non governmental organizations to cooperate fully with the Special Rapporteur
拒绝签署的组织中有诺贝尔奖获奖组织无国界医生 (MSF)
Among those who have refused to sign is the Nobel Prize winning organisation Doctors Without Borders (MSF).
(b) 提供打击有组织犯罪情况的人 证人和犯罪组织成员
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime
此外 也有女性活跃在各种混合性组织中 如工会 企业组织 发展组织 卫生组织及反暴力组织等 她们也都在为把自身平等权益写入组织章程做着不懈努力
In addition, women members of mixed organizations (in the areas of labour, business, development, health, anti violence, etc.) are also making efforts to incorporate gender interests into their organizations' agendas.
1. 没有专门对国际劳工组织 劳工组织 提出建议
There were no recommendations addressed exclusively to the International Labour Organization (ILO).
不过 有组织团伙成员也很可能是合法组织成员
However, it is quite possible that members of an organized group might also be members of a legal organization.
这个总数不同于图1的总数有两个原因 其一 一些没有加入联检组的组织(如 泛美卫生组织或世贸组织) 的数据不包括在内 其二 一些组织向联检组报告的2002年采购数据与采购处提供的数据有差距
This total differs from Figure 1, firstly because data for some organizations not participating in JIU (e.g. Pan American Health Organization or WTO) have been excluded and secondly because the data some organizations reported to JIU for their 2002 procurement did not match IAPSO data.
通过国际组织最惠待遇原则意味着某个组织的东道国所赋予的 但联合国系统内的组织没有享受到的任何有关安排和便利将自动适用于驻该东道国的所有组织
The adoption of the principle of most favoured treatment of international organizations would mean that any relevant arrangements and facilities granted by the host country of a given organization, but not enjoyed by organizations within the United Nations system, would automatically apply to all organizations within that particular host country.
它还确保民间社会组织参与全球论坛活动并与工业方面的民间社会组织和在工发组织具有咨商地位的组织建立联系
It ensures the participation of CSOs in global forum activities and liaises with industry related CSOs and those in consultative status with UNIDO.
83. 建设和平委员会应有一个组织委员会 负责拟订程序及组织事项 组织委员会组成如下
The Peacebuilding Commission should have an organizational committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprised of
例如 一项关于打击有组织犯罪的重要法律 第5763 2003号 打击有组织犯罪法 打击有组织犯罪法 认为 贩运妇女是一项重罪
For example, a landmark law against organized crime entitled the Combating Organized Crime Law, 5763 2003 ( Combating Organized Crime Law ), classifies trafficking in women as a felony.
4. 强烈呼吁所有国家政府 组织和个人为上述目的向工程处和其他有关政府间组织和非政府组织慷慨捐助
4. Strongly appeals to all Governments and to organizations and individuals to contribute generously to the Agency and to the other intergovernmental and non governmental organizations concerned for the above mentioned purposes
5. 强烈呼吁所有国家政府 组织和个人为上述目的向工程处和其他有关政府间组织和非政府组织慷慨捐助
5. Strongly appeals to all Governments and to organizations and individuals to contribute generously to the Agency and to the other intergovernmental and non governmental organizations concerned for the above mentioned purposes
4. 强烈呼吁所有国家政府 组织和个人为上述目的向工程处和其他有关政府间组织和非政府组织慷慨捐助
Strongly appeals to all Governments and to organizations and individuals to contribute generously to the Agency and to the other intergovernmental and non governmental organizations concerned for the above mentioned purposes
18 Movai女士问妇女非政府组织在反歧视中起着什么作用 这样的组织有多少 这些组织与政府有哪些定期沟通
Ms. Morvai asked what role women's NGOs played in combating discrimination, how many such organizations existed, and what regular communication took place between them and the Government.
环境署 劳工组织 粮农组织 世卫组织 工发组织 训研所和经合组织之间的合作协定
SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3.
欧盟部队的若干行动都针对有组织犯罪 使有组织犯罪活动受到起诉
Several EUFOR operations were targeted at organized crime and led to prosecutions.
44. 有些执行举措得到了多边组织和双边组织的协调支助
Some implementation initiatives have benefited from the coordinated support of both bilateral and multilateral organizations.
总之 这是有组织团伙的问题 但并不意味着成立一个组织
Consequently, in any case the issue is about an organized group, which does not imply an establishment of an organization.

 

相关搜索 : 有效的组织 - 有效的组织 - 有机组织 - 有组织地 - 有组织地 - 没有组织 - 所有组织 - 有机组织 - 有组织的劳工 - 有组织的劳工 - 有组织的方法 - 有组织的零售 - 有组织的海滩