Translation of "服务的取消" to English language:
Dictionary Chinese-English
服务的取消 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
服务器的消息 | Message from server |
服务消息Comment | Service Message |
但如果证人没有出庭作证 则取消这些保护服务 | These protection services, however, will be withdrawn if the victims fail to be present to testify. |
因此 随着接受帮助的企业不断强大起来 应逐步取消商务服务的补贴 | Thus, the subsidization of business services needs to be phased out as the recipient enterprises become more viable. |
此外,在委员会的会议开幕以前,取消了三项会议服务的要求 | In addition, three requests for conference services were cancelled prior to the opening session of the Committee. |
取消任务 | Cancel job |
(a) 取消所有非洲国家的债务 采取实际步骤紧急实施债务取消 | (a) cancel all debts of African countries and take practical steps to urgently implement such cancellation |
任务已取消 | The task was canceled |
将酌情与客户协商 逐步取消增值有限和收益最低的特别服务 | As appropriate, in consultation with clients, ad hoc services with limited added value and marginal returns will be phased out. |
(a) 它审查了长期在一个工作地点服务的工作人员的差值中涉及离国服务的部分予以逐步取消的可能性 | (a) It had examined the possible phasing out of the expatriate elements of the margin for staff with long service at one duty station. |
取消缩进任务 | Unindent Task |
任务无法取消 | The task cannot be cancelled |
4. 又请秘书长今后报告重新安排会议服务的有关统计数字 不管重新安排服务是否与取消会议的机构有关 | 4. Also requests the Secretary General to report in future statistics on reassignments of services to meetings both related and unrelated to the cancelling body |
此服务不接受任何消息 | This service does not accept any messages |
取消 此按钮将取消您的打印任务并退出 kprinter 对话框 | Cancel This button cancels your print job and quits the kprinter dialog. |
未收到消息 服务器的响应为空 | No message retrieved, server reply was empty. |
这些合同的期限一般为2年或3年,取消了相同项目或服务的重复投标 | Those contracts in general are for a duration of two or three years and have eliminated the repetitive bidding process for the same items or services. |
4. 注意到如果2005年12月31日精算估值结果良好 联委会打算在2006年考虑完全取消剩余的1.5 扣减额,并在同等的基础上 考虑取消对于将先前服务时间计入缴款服务期的权利的限制 | 4. Takes note of the Board's intention to address in 2006, subject to a favourable actuarial valuation as at 31 December 2005, the possible total elimination of the balance of the 1.5 per cent reduction and, on an equal footing, the possible elimination of the limitation on the right to restoration based on length of prior service |
但这些招聘信息很少受到审查和取消 尽管存在这方面的劳动视察服务 | In very few cases were these job announcements reviewed and cancelled, even though responsible labour inspection services are in place. |
任务已被用户取消 | Job canceled by user. |
任务已被强制取消 | The task was forcibly canceled |
1. 缔约国应采取一切适当的措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务 | Notwithstanding the provisions of paragraph 1 of this article, States Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation. |
另一方面 津贴的取消和公共服务事业的私有化引起用户费用的增加 限制了居民中广大阶层 包括贫穷妇女享用这些服务 | In addition, the removal of subsidies and the privatization of public services caused an increase in user costs, limiting the access to such services of large numbers of the population, including poor women. |
a 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务 | (a) State Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality with men and women, access to health care services, including those related to family planning. |
1 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务 | States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning. |
1. 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务 | States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the filed of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning. |
缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得包括有关计划生育服务在内的各种保健服务 | States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of healthcare in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning. |
1 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务 | States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning. |
quot 1. 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视, 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务,包括有关计划生育的保健服 务 | quot 1. States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality between men and women, access to health care services, including those related to family planning. |
任务在此刻取消是不安全的 | The task is not safe to be cancelled at this time. |
任务在此刻取消是不安全的 | The task is not safe to be canceled at this time. |
获取服务器上的信件出误 | Error while retrieving message on the server |
此状态栏可显示多类消息 包括连接服务器时的错误提示 更多的则是显示到服务器的延迟 此延迟是您的消息从发出到到达服务器 以及服务器的反馈到达您的电脑的间隔时间 | The status bar shows various messages, including any problems connecting to the server. On the far right the current delay to the server is shown. The delay is the time it takes for messages from you to reach the server, and from the server back to you. |
4. 多哈部长宣言 呼吁要降低或酌情取消环境产品和服务的关税和非关税壁垒 | The Doha Ministerial Declaration (DMD) called for the reduction or, as appropriate, elimination of tariff and non tariff barriers to EGS. |
正在获取服务器令牌 | Getting the Token from the server |
这是包括取消债务在内的减免穷国外债负担的选择之一 以便腾出资源投资于基本的基础设施和服务 | This is one of a number of options for relieving external debt burdens in poor countries, including debt cancellation, in order to free resources for investments in essential infrastructure and services. |
取得联合国的新闻文件服务 | Access to United Nations press documentation services |
从多个网站服务发送和接收消息 | Send and receive messages from various websites |
意大利在减免债务方面走在前列 它已经取消了很多最贫穷国家的债务 并正在取消更多的国家债务 | Italy is at the forefront in the area of debt relief, having already cancelled the debts of many of the poorest countries and being in the process of cancelling yet others. |
由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法 | The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. |
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况 | On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service. |
例如在菲律宾 国内航运业取消规章在三年内导致新营运人进入行业营运量增加 服务频率和服务水准提高 引进新的航运技术 | In the Philippines, for instance, deregulation of the domestic shipping industry led within three years to the entry of new operators, improvements in capacity, service frequency and service standards, and the introduction of new shipping technology. See Emanuel A. Cruz, Merger in the interisland shipping industry Philippine experience (mimeo), International Training Programme on Competition Policy, 4 8 August 1997, Korea Development Institute and Korea Fair Trade Commission, Seoul. |
从 POP3 服务器获取邮件Name | Fetches mail from a POP3 server |
从服务器获取信件出错 | Error while retrieving messages from the server. |
第三方电子逆向拍卖服务提供商通常收取服务佣金 | A third party ERA service provider usually charges a commission for its services. |
相关搜索 : 取消服务 - 取消服务 - 取消债务 - 取消债务 - 取消债务 - 取消任务 - 取消债务 - 任务取消 - 取消债务 - 取消债务 - 取消业务 - 服务消费 - 消毒服务 - 消毒服务