Translation of "望" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 充满希望比绝望好 | To hope is better than to despair. |
| 美国 此希望与彼希望 | America s Hope Against Hope |
| 希望我的愿望能够实现 | I hope I can get my wish fulfilled. |
| 我 們 得救 是 在乎 盼望 只是 所 見 的 盼望 不 是 盼望 誰還 盼望 他 所 看 的 呢 有 古 卷 作人 所 看見 的 何必 再 盼望 呢 | For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? |
| 我 們 得 救 是 在 乎 盼 望 只 是 所 見 的 盼 望 不 是 盼 望 誰 還 盼 望 他 所 看 的 呢 有 古 卷 作 人 所 看 見 的 何 必 再 盼 望 呢 | For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? |
| 我 們 得救 是 在乎 盼望 只是 所 見 的 盼望 不 是 盼望 誰還 盼望 他 所 看 的 呢 有 古 卷 作人 所 看見 的 何必 再 盼望 呢 | For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
| 我 們 得 救 是 在 乎 盼 望 只 是 所 見 的 盼 望 不 是 盼 望 誰 還 盼 望 他 所 看 的 呢 有 古 卷 作 人 所 看 見 的 何 必 再 盼 望 呢 | For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
| 我决定顺便去看望看望他 | I decided to take the opportunity to go and visit him. |
| 虽然目前我有这三个愿望 但我希望我能实现更多的愿望 | I wish I had more wishes but three is what I've got and there they are. |
| 笑声 我希望 我是这么希望的 | I hope. I'm hoping. |
| 但是我希望 我希望 我希望 我可以成为欢乐人群中的一份子 | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| 他们要渴望探索 他们要渴望征服 他们要渴望突破 他们需要这些 | They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. |
| 他们说 我们渴望自由 我们渴望民主 | They said that we want freedom we want democracy. |
| 他们希望改革 并希望改革是全面的 | They want reform, and they want it to be comprehensive. |
| 她们的愿望和 我奶奶的愿望并无二致 | And there's nothing different in their wish than it was for my grandma. |
| 所以 是的 希望是有的 那希望在哪儿呢 | So, yes, there is hope, and where is the hope? |
| 我希望Phillips Direct Life会更好用一些 希望如此 | I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. |
| Pro speras speras 希望 与我们的希望和期待一致 | Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. |
| 但是在废墟和绝望中 存在希望和决心 | But among the ruins and the despair, there was hope and determination. |
| 对待孩子 她们和我们一样 望子成龙 望女成风 希望他们健健康康 顺顺利利 | They want what we want for our children and that is for their children to grow up successful, to be healthy, and to have a successful life. |
| 渴望 | Thirst. |
| 展望 | Outlook |
| 又或许 他只是个瑜珈修士 他盘坐于石头上 静静地仰望天空 仰望日月 他盘坐于石头上 静静地仰望天空 仰望日月 | Or perhaps he was just a yogi who was sitting on a rock, staring at the sky and the sun and the moon. |
| 我们希望可以建出一部30米天文望远镜 | So, we want to build a 30 meter telescope. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I want no sustenance from them nor do I want them to feed Me. |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I want no sustenance from them nor do I want them to feed Me. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I do not ask any sustenance from them, nor wish that they give Me food. |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I do not ask any sustenance from them, nor wish that they give Me food. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I seek not any provision from them, nor I desire that they should feed Me. |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I seek not any provision from them, nor I desire that they should feed Me. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I seek not any provision from them (i.e. provision for themselves or for My creatures) nor do I ask that they should feed Me (i.e. feed themselves or My creatures). |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I seek not any provision from them (i.e. provision for themselves or for My creatures) nor do I ask that they should feed Me (i.e. feed themselves or My creatures). |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I need no livelihood from them, nor do I need them to feed Me. |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I need no livelihood from them, nor do I need them to feed Me. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I desire from them no provision, nor do I want them to feed Me. |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I desire from them no provision, nor do I want them to feed Me. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I seek no livelihood from them, nor do I ask that they should feed Me. |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I seek no livelihood from them, nor do I ask that they should feed Me. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 | I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 | I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me. |
