Translation of "未经异议" to English language:
Dictionary Chinese-English
未经异议 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
6. 应回顾的是 上述事实表明政府对上述所有人均是未经指控或审判被关押的事实未提出异议 尽管它可以提出异议 | 6. It appears from the facts as described above which, it may be recalled, have not been contested by the Government in spite of the possibility given to it, that all the above mentioned persons are being kept under detention without being charged or tried. |
缔约国未对这项结论提出异议 | No challenge from the State party to this conclusion has been received. |
来文发送方也未对此提出异议 | This has not been refuted by the source. |
人权委员会在未经表决予以通过的第1992 28号决议中无异议接受了这些原则 | These principles were accepted without objection by the Commission on Human Rights in its resolution 1992 28, adopted without a vote. |
40. 主席说 他认为 如没有异议 委员会未经表决一致通过决议草案A C.4 51 L.3 Rev.1 | The CHAIRMAN said that, if he heard no objection, he would take it that the Committee wished to adopt draft resolution A C.4 51 L.3 Rev.1 without a vote. |
若有未决异议 应该遵循第15段规定的程序 | In case of unresolved disagreement, the procedure set out in paragraph 15 shall be followed. |
捕捉到未知异常 | unknown exception caught |
捕捉到未知异常 | Caught unknown exception |
胡斯诺 比赫拉克本人未对这一裁决提出异议 | Husno Bihorac had not contested this decision. |
会议期间经修正的报告获得无异议通过 | The report, as amended during the course of the meeting, was adopted unanimously. |
缔约国认为 提交人从未对在唯一一次审理中受审一事提出异议 而只是在被判刑时提过一次异议 | The State party maintains that the author never objected to being tried at sole instance, and did so only once he had been sentenced. |
关于颁发优异证书给训练机构的建议未获得普遍支持 | The recommendation concerning the award of a certificate of excellence to training institutions is not generally supported. |
在 DecryptVerifyFilesController Private slotWizardOperationPrepared 捕捉到未知异常 | Caught unknown exception in DecryptVerifyFilesController Private slotWizardOperationPrepared |
在 SelectCertificateCommand Private slotDialogAccepted 捕捉到未知异常 | Caught unknown exception in SelectCertificateCommand Private slotDialogAccepted |
缔约国指出 辩方律师已在记录上签字 并未提出任何异议 | The State party indicates that the record was signed by counsel for the defence, without his raising any objection. |
如果选中 则以异色显示消息状态 模糊 未翻译或错误 如果未选中 则不显示异色 | If checked, LEDS will be shown to display the message status Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed. |
B. 经济差异 | B. Economic disparities |
他是科特斯 已经成为了 今日的异议代言人 | B. Cates, latterDay Dreyfus |
在 SignCommand Private slotMicAlgDetermined 中捕捉到未知异常 | Caught unknown exception in SignCommand Private slotMicAlgDetermined |
有异议 | Exception. |
异议 殿下 | Objections, Your Highness? |
有异议吗 | Any complaints? |
在 EncryptCommand Private slotRecipientsResolved 调用中捕捉到未知异常 | Caught unknown exception in EncryptCommand Private slotRecipientsResolved |
在 SignCommand Private slotRecipientsResolved 函数中捕捉到未知异常 | Caught unknown exception in SignCommand Private slotRecipientsResolved |
决议未经表决通过 | Resolution adopted without a vote. |
8. 主席说 如无异议 他即认为小组委员会决定在其今后届会上使用未经编辑的录音打字本取代简要记录 | The CHAIRMAN said that, unless he heard any objection, he would take it that the Subcommittee decided, for its future sessions, to utilize unedited verbatim transcripts instead of summary records. |
我们对该表中未列入新加坡第一次国家报告的补充资料没有异议 | We have no objection to the additional information included in the matrix, which was not included in the first national report of Singapore. |
如无异议 他即认为委员会经上述修正通过了拟议的决议草案和附件 | If he heard no objection, he would take it that the Committee adopted the proposed draft resolution and annex, with those amendments. |
尚未找到造成这种差异的各种因素 | The factors responsible for such disproportions are still not recognized. |
这些观念在社会中已经没有异议 但却无法得以实施 | Those are the ideas where there is no argument in a society, but you are not able to implement those things. |
15. 委员会组织会议无异议通过了经修正的议程和工作方案(A AC.198 1998 1) | 15. At its organizational meeting, the Committee adopted the agenda and programme of work (A AC.198 1998 1), as amended |
对这项建议没有异议 | There was no objection to this proposal. |
忠诚的异议者 | Your Majesty's loyal opposition. |
我们没有异议 | We have no objection. |
9. 经主席提议的决议草案未经表决获得通过 | The draft resolution proposed by the Chairman was adopted without a vote. |
决议未经表决获得通过 | Resolution adopted without a vote. |
136. 决议未经表决获通过 | 136. The resolution was adopted without a vote. |
3. 不可实现异议 | quot 3. Issuing objections of unenforceability. quot |
为什么会有异议 | Why should there be? |
233. 经口头修订的决议未经表决通过 | 233. The resolution, as orally revised, was adopted without a vote. |
26. 来文提交人回答说 他从未对该法的有效性提出异议 只是认为执法不当 | The source replied that it had never contested the validity of the law, but rather its incorrect enforcement. |
捕捉到未知异常 请向开发者报告此错误 | Caught unknown exception please report this error to the developers. |
如果它们未经缔约各方事先同意对保留作出评论而且是如果后者未能提出异议 它们的裁决将被视为有效 而且它们将被认为有权主管有关问题 | If they commented on a reservation without the prior agreement of the parties and if the latter failed to object, their decision would be taken as valid and they would be considered to be competent in the matter in question. |
他应该已经察觉到异样 | He should have felt something was wrong |
11. 议程未经表决获得通过 | The agenda was adopted without a vote. |
相关搜索 : 异议 - 异议 - 异议 - 异议 - 异议 - 异议 - 未经调整的差异 - 未经 - 无异议 - 异议期 - 异议函 - 有异议 - 异议人 - 期异议