Translation of "本文的" to English language:
Dictionary Chinese-English
本文的 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
资料袋里的文件都有英文本 法文本和西班牙文本 其中许多文件还有阿拉伯文本 中文本和俄文本 | The documents in the resource kit are all available in English, French and Spanish and many of them are also available in Arabic, Chinese, and Russian. |
2001年 月 日订立 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at ..., this ... day of ... two thousand one, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
将演示文稿中的文本替换为不同的文本 | Replace one or more occurrences of a piece of text in your presentation with a different piece of text. |
2005年 月 日订于纽约 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at New York, this day of 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
2005年 月 日订于纽约 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at New York, this day of , 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
本议定书的原本应存于联合国秘书长 议定书的阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 秘书长应将经核证的议定书副本送交所有国家 | The original of this Protocol, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations, who shall send certified copies thereof to all States. |
该指南的英文本 法文本和西班牙文本由教科文组织发行销售 | In 1997, the UNESCO Education Sector produced a three volume tolerance teaching guide, intended for primary schools, secondary schools and teacher training institutions, for sale by UNESCO Publishing in English, French and Spanish. |
本公约的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention are equally authentic. |
本公约的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic. |
本细则的英文本和法文本具有同等效力 | The English and French texts of these Rules are equally authoritative. |
本议定书的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Protocol shall be equally authentic. |
以英文 法文和西班牙文本通过,西班牙文本为原本 | Adopted in English, French and Spanish, Spanish being the original version. |
B 建议 文本 如 文本 | The B element suggests that text be rendered as emphasized text. |
(有德文本和英文本) | In German and English |
本公约的英文 法文 葡萄牙文和西班牙文文本具有同等效力 | held on 13 and 14 November 1997 in Washington, D.C. |
概况介绍第21号(享有适当住房的人权)中文本 法文本 俄文本和西班牙文本正在翻译 | Fact Sheet No. 21 (The Human Right to Adequate Housing) is now being translated into Chinese, French, Russian and Spanish. |
2. 本公约原件应交存联合国秘书长 公约的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同为作准文本 | 2. The original of this Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. |
其他工作文件有英文本 法文本和西班牙本 | The others are available in English, French and Spanish. |
最后报告将有英文本 法文本和西班牙文本 | The final report will be available in English, French and Spanish. |
除非另有说明 本增编所指案文均为本文件正文的案文 | Unless indicated otherwise, all references in the text relate to this document. |
各位成员还收到英文文本第60(a)段的正确文本 其他语言的正确文本将在最后文件中出现 | Members also have the correct version of paragraph 60 (a) in English only the correct version will appear in the other official languages in the final document. |
2. 本议定书原件应交存联合国秘书长 议定书的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同为作准文本 | 2. The original of this Protocol, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. |
二 本公约原件应当交存联合国秘书长 公约的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同为作准文本 | 2. The original of this Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. |
从文本或 html 文件导入内容的 Python 脚本 | Python script to import content from a text or html file |
本文件译自未经正式审编的英文本 | A AC.105 619 Page INTRODUCTION . |
本记录包括中文发言的文本和其他语言发言的译文 | This record contains the text of speeches delivered in English and of the interpretation of speeches delivered in the other languages. |
提出时有英文 法文和西班牙文本 英文本为原文 | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
2. 决定以阿拉伯文 英文 法文 意大利文和西班牙文订立的文本均为正式文本 | Decides that the texts established in Arabic, English, French, Italian and Spanish shall be equally authentic |
该文本为唯一有效文本 | The 6.30 p.m. version is the only valid one. |
B 建议 文本 如 粗体 文本 | The B element suggests that text be rendered as bold text. |
II 建议 文本 如 斜体 文本 | The I element suggests that text be rendered as italic text. |
以英文 法文和西班牙文通过,英文本为原本 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
提出时有英文 法文和西班牙文文本 其中英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
文本文档 | Text Document |
文本文件 | Text Files |
文本文件... | Text File... |
文本文件 | Text file |
文本文件 | Text File |
默认情况下 文本与文本框的左侧对齐 | Text is by default left aligned. |
标准文本 一块固定的循环文本XLIFF mark type | standard text a fixed chunk of recurring text |
显示文本选择对话框 返回输入的文本 | Shows text selection dialog. Returns entered text. |
将内容导出到文本或 html 文件的 Python 脚本 | Python script to export content to a text or html file |
本议定书正本交存联合国秘书长 其阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 联合国秘书长应将本议定书核对无误的副本分送所有国家 | The original of this Protocol, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations, who shall send certified copies thereof to all States. |
本议定书正本交存联合国秘书长 其阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 联合国秘书长应将本议定书核对无误的副本分送所有国家 | The original of this Protocol, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations, who shall send certified copies thereof to all States. |
相关搜索 : 本文 - 本文 - 文本 - 文本 - 文本 - 文本 - 文本 - 文本 - 文本的位 - 上的文本 - 目的本文 - 本文目的 - 文本文档 - 文学文本