Translation of "权力影响力" to English language:
Dictionary Chinese-English
权力影响力 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
影响力的目的是 为那些没有影响力的人说话 | And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. |
对妇女的暴力行为影响妇女享有平等和人权的能力 | Violence against women impacts women's ability to enjoy equality and human rights. |
影响力交易 | Trading in influence |
我有政治影响力 | I have political influence. |
市场权力并非总是具有不利的影响 而是在其阻碍供货商的竞争能力之时可能具有不利的影响 | Market power does not always have negative repercussions, but it can have negative implications when it hampers the capacity of suppliers to compete. |
(5) 本公约不影响任何国家或法院作出影响债务人总资产的命令的权力 | (5) This Convention shall not affect the power of any State or Court to make orders affecting the totality of a debtor apos s assets. |
我现在很有影响力 | I'm pretty influential now. |
对权力分散的抵制对改善卫生指标有不利影响 | This resistance to decentralization does nothing to improve the health indicators. |
要求正义并不意味结束权力的影响,但会表明这种影响是积极的还是消极的 | The justice demanded would not imply the end of the influence of power, but it would indicate whether such influence was positive or negative. |
影响力和地位Influence and status | Influence and status. |
我想你赐予我影响力 | I want you to give me influence. |
它也代表你的影响力 | And it represents your influence. |
没有任何人力的影响 | So no human interaction. |
爸爸在商界很有影响力 | He was very powerful in the economic world. |
迪米屈斯有那种影响力 | Dimitrios has that effect on people. |
有许多有影响力的朋友 | He has many influential friends. |
不同部会的这些机构的权力和实际影响也各不相同 | The authority and practical influence of these bodies differs from ministry to ministry. |
维护基本法则的代价就是 对一些影响过大的权力进行权限控制 | The price of retaining the rule of law is to limit the access to the great and kind of unbridled power. |
对妇女的暴力行为的影响 | Impact of Violence Against Women |
草根运动影响政策的能力正不断增强 随着互联网力量通过社会或政治网站不断扩散 以及实质民主力量的形成 这种自下而上的影响力正不断增强 那些试图影响领导人的人必须首先学会说服那些授予权力的人 那就是人民 | As the power of the Internet spreads through social and political networking sites, and as virtual democracy grows, this bottom up influence is likely to grow. Those who want to influence political leaders must get used to convincing their masters, the people, directly. |
亲爱的力克 你高估了 秘密警察的影响力了 | Gestapo spank. My dear Ricky, you overestimate the influence of the Gestapo. |
它完全利用的是某种动力 影响力 来影响人们 在哪里 去哪里以及怎样行动的方式 | It's actually about using dynamics, using forces, to influence the behavior of where you are, what you do there, how you do it. |
这很有影响力 这很激动人心 | It is very powerful. It is very exciting. |
第三 它是他的影响力的象征 | And the third thing it's a symbol of his influence. |
他在医学界有很大的影响力 | He is very influential in the world of medicine. |
一个有钱的老头, 很有影响力. | A rich ol' geezer with pull. We gotta use kid gloves. |
你真是交游广阔和有影响力 | Well, you certainly made friends and influenced people. |
他在人民中有 深远的影响力. | He has a profound influence on his people. |
政治性的非国家行为者力求影响一个或多个国家的主权 或旨在改变国际体系中的权力结构 | Political non State actors' endeavours affect one or more States' sovereignty, or aim at effecting changes in the power structure of the international system. |
然而 不安全状况继续限制过渡行政当局的重建和发展努力 影响其将权力扩展至全国各地的能力 | Nevertheless, insecurity continued to limit the Administration's reconstruction and development efforts, as well as its ability to expand its authority across the country. |
62. 全球化进程对赋予农村妇女权力产生了直接和间接影响 | The process of globalization has direct and indirect effects on the empowerment of rural women. |
23. 在南方 过渡工作将影响到目前处在权力中心的某些人员 | In the south, the transition will affect certain elements now at the centre of power. |
恐怖主义分子始终在寻找在国际上散布其权力和影响方法 | Terrorists have always sought leverage to penetrate international power and influence. |
19. 司法诉讼程度的性质正在不利地影响到审判权利的效力 | 19. The quality of judicial proceedings is having an adverse effect on the effectiveness of the right to trial. |
而这个身份给你巨大的影响力 | And that gives with you enormous influence. |
我想 我们的研究影响力不小啊 | I thought, look at the impact that my research has had. |
39. 暴力活动继续影响摩加迪沙 | Violence continues to affect Mogadishu. |
人们不寻常的易受暗示力影响 | Under hypnosis... people are unusually susceptible to the power of suggestion. |
我连讲电话也可以很有影响力. | I can also be very effective on the telephone. |
当我看这节的时候 我就发现 这节所讲的是影响力的目的 是为那些没有影响力的人说话 | And as I read that, I looked at it, and I thought, you know, what this is saying is that the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. |
总而言之 为实施已获授权方案和活动还在继续尽一切所能做出努力 但是削减经费已经影响了工作的质量水平 影响了研究和分析的能力 也影响了求助专家的可能性 | Nevertheless, although every effort continued to be made to implement all mandated programmes and activities, the reduced level of resources had affected the level and quality of services, the scope of research and analysis, and the availability of expertise. |
建立当地实验室评估汞污染规模和影响力的能力 | To build capacity of local laboratories to assess the extent and impact of mercury pollution. |
目的是探测和量度影响人造卫星运动的非重力力 | The aim is to detect and measure non gravitational forces affecting the motion of artificial satellites. |
究竟这种情况是预示区域权力经纪人的影响力已经下降 还是预示领导权发生变化 尚待以后见分晓 | Whether this event heralds the decline of regional power broker influence or merely a change in leadership remains to be seen. |
它还能够模仿进入空间环境的物体 并考虑引力摄动 大气阻力的影响与太阳和月球的影响 | It is also able to propagate the orbits of the objects introduced into the space environment and consider the influence of gravitational perturbations, atmospheric drag and the influence of the Sun and Moon. |
相关搜索 : 权力和影响力 - 影响力 - 影响力 - 影响力 - 影响力 - 影响力 - 有影响力影响 - 影响力钉 - 压力影响 - 的影响力 - 其影响力 - 力或影响 - 压力影响 - 其影响力