Translation of "权计划" to English language:
Dictionary Chinese-English
权计划 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
PNEDH 国家人权教育计划 | PNEDH Plano Nacional de Educação em Direitos Humanos the National Plan on Education in Human Rights |
如前所述 根据权力下放计划 区级政府有权编制预算和实施发展计划 | As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans. |
如前所述 按照 权力下放计划 区级政府有权编制预算和执行发展计划 | As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans. |
你们有停止计划的权利 | Well, of course you have the right to call it off if you want to. |
居留权证明书(居权证)及单程证计划 | The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system |
它只是一项知识产权计划 | It's just an intellectual property setup. |
国家人权教育行动计划准则 | Guidelines for national plans of action for human rights education |
人权委员会负责起草全国人权行动计划 | The Human Rights Commission is responsible for drafting a national plan of action for human rights. |
特别相关的有 人权教育计划 加强地方人权机构的能力建设 防止难民进一步流动的计划 培养工作人员的文化意识计划 | Of particular relevance were the programmes on human rights education, capacity building of local human rights institutions to prevent further refugee flows and staff training in cultural sensitivity. |
23 巴勒斯坦政权机构计划部(2005年2月) 中期发展计划 2005 2007年 草案 | Palestinian National Authority, Ministry of Planning (February 2005), Medium Term Development Plan 2005 2007 , draft. |
居留权证明书(居权证)及单程证计划 184 187 68 | The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system 184 187 65 |
联合国开发计划署 开发计划署 2003年关于哥伦比亚人权报告 冲突困境 | United Nations Development Programme (UNDP) National Human Development Report 2003 for Colombia, El conflicto, callejón con salida (Solutions to escape the conflict's impasse). |
工程处最后确定并提出自己的中期计划 该计划在制订时参照了巴勒斯坦权力机构的中期发展计划 | It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan. |
权力下放计划 是另一重要发展 该计划已在第七章第133 136段详细讨论过 | The Devolution Plan is another important development. (The plan has been discussed in detail in Chapter VII, para 31 34). |
61. 在过去三年中,世界粮食计划署 粮食计划署 积极展开从总部向外地办事处分权和授权的过程 | 61. For the past three years, the World Food Programme (WFP) has been undergoing an active process of decentralization and delegation of authority from headquarters to the field offices. |
该框架中所确定的四个活动领域包括 促进和保护人权的国家行动计划和人权教育国家行动计划 | Among the four areas of activity identified in the framework were national plans of action for the promotion and protection of human rights, and human rights education.5 A 53 313 |
国家人权行动计划和国家能力建设 | National human rights plans of action and national capacity building |
这项 下放权力计划 于2001年8月完成 | This Devolution Plan was completed in August 2001. |
25. 联合国两年期方案计划 原中期计划 和方案预算是根据立法授权编制的 | The biennial programme plan (formerly the medium term plan) and the programme budget of the United Nations are prepared on the basis of legislative mandates. |
前面提到的权力下放进程是联合国开发计划署 开发计划署 供资的 促进了区级以上的规划 | The decentralized development process mentioned earlier was being financed through the United Nations Development Programme (UNDP) and promoted planning from the ward level up. |
38. 以下是粮食计划署总部收到的侵犯粮食计划署工作人员特权和豁免报告 | 38. The following violations of privileges and immunities of WFP staff members have been reported to WFP headquarters |
权力下放的结构便利执行关于妇女参与发展区域行动计划和国家行动计划 | The decentralized structure facilitated the implementation of regional Women in Development plans of action and national action plans. |
他还建议制订一项全国人权行动计划 | He also suggests that a national action plan for human rights be developed. |
人权高专办和联合国开发计划署 开发计划署 的代表于2004年3月15至20日成行 | The mission was carried out from 15 to 20 March 2004 by representatives of OHCHR and the United Nations Development Programme (UNDP). |
乌干达人权委员会参加了目前的 根治贫困行动计划 的制定 人权委员会着重指出的人权问题被写进该计划并且得到承认 | The UHRC participated in the formulation of the current Poverty Eradication Action Plan (PEAP) and human rights issues it highlighted had been included and acknowledged in the PEAP. |
(e) 夫妇在解决计划生育问题上权利平等 | (e) The spouses have equal rights is resolving matters of family planning. |
巴勒斯坦权力机构制定了中期发展计划 | The Palestinian Authority has formulated a medium term development plan. |
C. 加强执行各国际人权条约的行动计划 | C. Plan of Action to strengthen the implementation of the international human rights treaties |
人权事务高级专员的加强执行 儿童权利公约 行动计划 | Plan of Action to strengthen the implementation of the Convention on the Rights of the Child prepared by the High Commissioner for Human Rights |
42. 许多与会者赞扬人权高专办行动计划的发表 表示希望进一步研究这份行动计划 | Many participants commended the issuing of the Plan of Action of the Office and expressed the wish to study it further. |
㈡ 制订一项国家人权行动计划 并设立一个国家人权委员会 | (ii) developing a national action plan for human rights and establishing the national human rights commission |
就是 国际货币基金组织主权破产计划 对么 | It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK? |
让计划受益人知情和赋予其权力也是重点 | The emphasis will also be placed on informing and empowering the beneficiaries of the scheme. |
罪行和滥用权力行为受害者综合行动计划 | AN INTEGRATED PLAN OF ACTION ON VICTIMS OF CRIME AND ABUSE OF POWER |
联合国人权事务高级专员办事处与开发计划署正合作制订加强人权联合方案中的土著民族组成部分 以便使人权纳入开发计划署的业务和方案规划中 | The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and UNDP are collaborating on an indigenous peoples' component of a joint Human Rights Strengthening (HURIST) Programme to mainstream human rights into UNDP practice and programming. |
复兴计划 经济复兴计划 | PRE Program For Rehabilitation of Economy |
计划 企业部门计划效绩 | 1994 plan Planned performance in enterprise sector |
来 我们去好好计划计划 | Come, we go and makea the plans. |
13. 联合国开发计划署(开发计划署)以其题为 quot 结合人权与可持续的人的发展 quot 的政策文件,承诺向其所有实体宣传人权和发展权利 | 13. The United Nations Development Programme (UNDP) is committed to disseminating human rights and the right to development to all its entities, based on its policy document entitled Integrating Human Rights with Sustainable Human Development . |
从您的计划转到我的计划 | What about tonight? |
阿富汗关于根据缴款计划恢复表决权的请求 | Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan |
一 罪行和滥用权力行为受害者综合行动计划 | I. An Integrated Plan of Action on Victims of Crime and Abuse of Power 5 |
趋势是各基金和计划署的授权方式日益趋同 | There is, however, increasing convergence in the pattern of delegation of authority among the funds and programmes. |
目前开发计划署正在拟订一份人权项目清单 | An inventory of human rights projects in UNDP is being developed. |
㈦ 审议关于设立人权与民主分区域中心的计划 | (vii) Consideration of the proposed establishment of a subregional centre for human rights and democracy. |
相关搜索 : 计划权益 - 股权计划 - 股权计划 - 行权计划 - 期权计划 - 股权计划 - 授权计划 - 股权计划 - 股权计划 - 授权计划 - 股权计划 - 购股权计划 - 计划 - 计划