Translation of "村" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

我们从一个村庄来到另一个村庄 总共三个村庄
We went from one village to another three villages.
村长通过选举产生 任期五年 村长是村庄的官方发言人和村委会的负责人
The village mayor, who was elected for a five year term, was the official spokesperson of the village and the leader of the village council.
传统法令规定将萨摩亚村庄分为男人村和女人村
Tradition decreed that Samoan villages were divided into the village of men and the village of women.
同年 阿里启动了农村淘宝 村淘 项目 在乡村招募 村小二 带领农民通过电商脱贫致富
In the same year, Alibaba launched the Rural Taobao program, recruiting village partners to help lift villagers out of poverty and move toward affluence by way of e commerce.
至於 莊 村 和 屬莊 村 的 田地 有猶 大人 住在 基列 亞巴 和 屬基 列亞 巴 的 鄉村 底本 和 屬 底本 的 鄉村 葉甲薛 和 屬葉 甲薛 的 莊村
As for the villages, with their fields, some of the children of Judah lived in Kiriath Arba and its towns, and in Dibon and its towns, and in Jekabzeel and its villages,
至 於 莊 村 和 屬 莊 村 的 田 地 有 猶 大 人 住 在 基 列 亞 巴 和 屬 基 列 亞 巴 的 鄉 村 底 本 和 屬 底 本 的 鄉 村 葉 甲 薛 和 屬 葉 甲 薛 的 莊 村
As for the villages, with their fields, some of the children of Judah lived in Kiriath Arba and its towns, and in Dibon and its towns, and in Jekabzeel and its villages,
至於 莊 村 和 屬莊 村 的 田地 有猶 大人 住在 基列 亞巴 和 屬基 列亞 巴 的 鄉村 底本 和 屬 底本 的 鄉村 葉甲薛 和 屬葉 甲薛 的 莊村
And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,
至 於 莊 村 和 屬 莊 村 的 田 地 有 猶 大 人 住 在 基 列 亞 巴 和 屬 基 列 亞 巴 的 鄉 村 底 本 和 屬 底 本 的 鄉 村 葉 甲 薛 和 屬 葉 甲 薛 的 莊 村
And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,
资金引入到农村 村民靠种树赚钱
The money goes from the company into the village via tree planting.
一些村民说 村里居住着100至120人
Several villagers said that 100 to 120 people lived in the village.
拉钦负责对该村进行行政管理 该村和另外两个村庄共用一所学校
Lachin is administratively responsible for the village, and one school serves it and two other villages.
2015年7月 无锡市锡山区安镇街道14个农村经济合作组织与所在村村委会 分账管理 村委会履行农村公共事务管理 合作组织则主要从事经营
In July 2015, on Anzhen Street of Wuxi Xishan District, 14 rural economic cooperation organizations worked with the village committee to implement sub account management . The village committee implemented rural public affairs management while the cooperative organizations were mainly engaged in business.
這條村的東西比我們村的便宜多了
The things in this village are cheaper than those in ours.
以法 蓮 人 的 地業 和 住處 是 伯特利 與其 村莊 東邊拿蘭 西邊 基色 與 其 村莊 示劍 與 其 村莊 直 到 迦薩與 其 村莊
Their possessions and habitations were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer, with its towns Shechem also and its towns, to Azzah and its towns
以 法 蓮 人 的 地 業 和 住 處 是 伯 特 利 與 其 村 莊 東 邊 拿 蘭 西 邊 基 色 與 其 村 莊 示 劍 與 其 村 莊 直 到 迦 薩 與 其 村 莊
Their possessions and habitations were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer, with its towns Shechem also and its towns, to Azzah and its towns
以法 蓮 人 的 地業 和 住處 是 伯特利 與其 村莊 東邊拿蘭 西邊 基色 與 其 村莊 示劍 與 其 村莊 直 到 迦薩與 其 村莊
And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof
以 法 蓮 人 的 地 業 和 住 處 是 伯 特 利 與 其 村 莊 東 邊 拿 蘭 西 邊 基 色 與 其 村 莊 示 劍 與 其 村 莊 直 到 迦 薩 與 其 村 莊
And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof
农村
Rural
这个村子后来成为了远近闻名的模范村
The village became a real standout.
如果城市照顾好乡村 乡村就会帮助城市
If the city looks after the country, the country will look after the city.
我们村里所有的村民几乎彼此都是亲戚
Almost everyone in our village is related to one another.
农村妇女占农村人口的52 生产80 的食品
Inadequate health care.
村长对全体居民进行了登记 村民不交税
The village head has the full registery of inhabitants, who pay no taxes.
在浙江绍兴外婆坑村 宣讲人坐在小板凳上和村民聊如何实现乡村振兴战略
In Waipokeng village of Shaoxing, Zhejiang, presenters were sitting on the bench and talking with villagers about the strategy on how to achieve rural revitalization.
村妇委会是由住在村里的全体妇女组成的 负责处理村里妇女各方面的生活
The village women's committee, which was composed of all the women residing in the village, was responsible for all aspects of village life involving women.
该运动的主要目的是保护 振兴和促进爱沙尼亚农村和村庄生活的和谐发展 以及支持农村经济 乡村运动和国家文化
The main goal of the movement is to preserve, revive and contribute to the harmonious development of Estonian rural and village life, as well as support rural economy, village movement and national culture.
第三 她询问村委会与村妇委会之间的关系
Third, she asked about the relationship between the village council and the village women's committee.
特别是 为了改善农村的两性平等和提高农村妇女的地位 农业和农村发展部通过了 至2010年农业和农村发展性别战略 和 至2005年农业和农村发展性别行动计划
Particularly, with a view to improving gender equality and position of women in rural areas, the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) adopted a Gender Strategy in Agriculture and Rural Development to 2010 and Gender Plan of Action in Agriculture and Rural Development to 2005.
两个村子有许多设计相同的房屋 似乎是新建的 Boyachmedly村大约有六栋 Papravend村大概有13栋
Both villages featured numerous houses of identical design which seemed to be newly built in Boyachmedly about six, in Papravend about 13.
到达漩坪乡十里碑村时 有一段道路无法错让 于是交警提前与村两委取得联系 借用该村村道绕行 并禁止社会车辆进入
It was impossible to give way in a road segment in Shilibei Village in Daxuanping Town, so the traffic police got in touch with the village party branch and village committee in advance to use the village road for bypassing and stop the social vehicles from entering.
农村不论男女 都是农村电气化方案的受益者
Both rural men and women are equal beneficiaries of the rural electrification programme.
還 有 靠近 瑪 拿 西人 的 境界 伯 善 與 其 村莊 他 納與 其 村莊 米吉多 與 其 村莊 多 珥與 其 村莊 以色列 兒子 約瑟 的 子孫 住在 這些 地方
and by the borders of the children of Manasseh, Beth Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these lived the children of Joseph the son of Israel.
還 有 靠 近 瑪 拿 西 人 的 境 界 伯 善 與 其 村 莊 他 納 與 其 村 莊 米 吉 多 與 其 村 莊 多 珥 與 其 村 莊 以 色 列 兒 子 約 瑟 的 子 孫 住 在 這 些 地 方
and by the borders of the children of Manasseh, Beth Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these lived the children of Joseph the son of Israel.
還 有 靠近 瑪 拿 西人 的 境界 伯 善 與 其 村莊 他 納與 其 村莊 米吉多 與 其 村莊 多 珥與 其 村莊 以色列 兒子 約瑟 的 子孫 住在 這些 地方
And by the borders of the children of Manasseh, Beth shean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
還 有 靠 近 瑪 拿 西 人 的 境 界 伯 善 與 其 村 莊 他 納 與 其 村 莊 米 吉 多 與 其 村 莊 多 珥 與 其 村 莊 以 色 列 兒 子 約 瑟 的 子 孫 住 在 這 些 地 方
And by the borders of the children of Manasseh, Beth shean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
2002年 农村妇女占人口的50.8 和农村劳动力的约49
In 2002, women in rural areas accounted for 50.8 of the population and around 49 of rural workforce.
实况调查团获悉 还向该村和几个邻村派出警察
The FFM learned that the village had police assigned to it and a few neighboring villages.
爱沙尼亚农村妇女协会是农村妇女的伞式组织
The Association of Rural Women in Estonia serves as the umbrella organisation for rural women.
截至2003年3月 通电的村庄数量已增至73 063个村
The number of villages electrified has increased to 73,063 by March 2003.
松村昌弘
Japan u0027s Leadership Muddle
农村信贷
Rural Credit
附近几个村庄的村民对这个问题的回答各种各样
In the villages nearby the answers were mixed on this question.
例如 在孟加拉国 乡村电话公司和乡村银行之间建立了伙伴关系 便利边远乡村中的妇女贷款购买全球机动通信系统电话 在乡村中使用
For example, in Bangladesh, a partnership between Grameen Telecom and Grameen Bank facilitated women borrowers in remote villages to obtain GSM phones for use in their villages.
尽管近年来流入人口减少 一个村民预计村子会扩大
One villager expected the village to grow, although the influx had decreased in recent years.
另外 委员会感兴趣地注意到 泰国政府经与农村部门代表磋商 设立了由村民代表管理的乡村基金
Furthermore, the Committee noted with interest that the Government had held consultations with representatives of the rural sector by setting up village funds managed by representatives of the villagers.